Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,500
Translation:
The Platypus
2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Timing:
Beardynamite for:
300 (2007) 20th TELESYNC KVCD BluX (TUS Release)
3
00:01:19,820 --> 00:01:21,620
When the boy was born...
4
00:01:22,780 --> 00:01:26,180
...as everybody the Spartan,
he was inspected.
5
00:01:26,980 --> 00:01:31,700
went small, or fragile,
or sickly, or bad...
6
00:01:31,700 --> 00:01:33,700
...it would have been discarded.
7
00:01:41,380 --> 00:01:46,500
When it learned how to floor,
he was baptized in the fire of the battle.
8
00:02:08,980 --> 00:02:11,980
it was taught to never recoil,
never yield.
9
00:02:12,780 --> 00:02:17,420
it Learned how that the death in the field of battle,
to the service of sparta...
10
00:02:17,900 --> 00:02:21,980
...it was to bigger glory than would be able to
achieve in the life.
11
00:02:36,300 --> 00:02:40,380
To The seven years,
since it is usual in sparta...
12
00:02:40,900 --> 00:02:45,700
...the boy was removed of his mother,
and immersed in a world of violence...
13
00:02:46,980 --> 00:02:51,980
Built for the society of warriors
spartan there are three hundred years...
14
00:02:52,260 --> 00:02:55,980
...with the objective of form the better
warriors whom the world already saw.
15
00:02:56,980 --> 00:02:59,580
to Guilda, since it is called.
16
00:02:59,700 --> 00:03:05,220
It force the boy to fight.
It leaves it hungry. It forces iit stealing.
17
00:03:05,500 --> 00:03:09,780
and itself necessary, it kill...
18
00:03:10,900 --> 00:03:17,380
With sticks and whips the boy was punished.
Learned how to do not show pain neither piety.
19
00:03:19,180 --> 00:03:22,300
Constantly it quizzed,
was played in the jungle.
20
00:03:22,820 --> 00:03:27,460
it Left for face with
fists and lie the fury of the nature.
21
00:03:28,620 --> 00:03:30,420
it Was its initiation.
22
00:03:30,780 --> 00:03:32,980
His time in the jungle.
23
00:03:33,300 --> 00:03:40,180
He would come back for his as
spartan... people Or would not come back.
24
00:04:02,580 --> 00:04:05,380
the wolf to the front was circulating the boy.
25
00:04:05,620 --> 00:04:10,900
Grips as black steel.
Hair like the dark night.
26
00:04:10,980 --> 00:04:15,620
bright red Eyes.
Prey of the depths of the own hell.
27
00:04:24,900 --> 00:04:32,300
the gigantic wolf scented...
Appreciated the smell of the meal by come.
28
00:04:56,500 --> 00:05:01,220
there was do not I measure some in him.
Only a sense more pointed of the things.
29
00:05:02,300 --> 00:05:04,980
Air chilled in his lungs.
30
00:05:05,700 --> 00:05:09,860
the wind sweeped the pine trees,
being moved against the night that was coming.
31
00:05:17,380 --> 00:05:24,660
Hands fix.
Its form... was perfect!
32
00:05:50,300 --> 00:05:54,860
and then the boy, given like dead man,
it brings his people back to...
33
00:05:55,100 --> 00:06:02,100
...to the sacred sparta, as a King!
Our King Leonidas!
34
00:06:07,900 --> 00:06:11,980
they Passed Itself more of thirty years since him wolf and the coldness of the winter.
35
00:06:12,980 --> 00:06:17,100
Now, as of that time,
a beast approaches.
36
00:06:17,180 --> 00:06:21,420
Patient and confident.
Appreciating the meal by come.
37
00:06:23,300 --> 00:06:28,300
This crossbow is done from men and horses...
Swords and spears...
38
00:06:29,420 --> 00:06:32,020
An army of slaves whose itself loses in the imagination.
39
00:06:32,220 --> 00:06:34,700
Ready for it devour a Greece.
40
00:06:34,820 --> 00:06:39,860
Ready for it remove of the world to only hope by reason and justice.
41
00:06:42,500 --> 00:06:44,900
A beast approaches.
42
00:06:47,980 --> 00:06:52,900
and it was the own King Leonidas
Who it
For more click on this link