If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:02:00,328 --> 00:02:01,818
Oh, God, it's a fire!
2
00:02:04,265 --> 00:02:05,596
Fire!
3
00:02:14,942 --> 00:02:16,603
A jackhammer?
4
00:02:17,045 --> 00:02:20,708
On Saturday? He should be castrated.
5
00:02:23,651 --> 00:02:25,118
Saturday.
6
00:02:25,987 --> 00:02:30,447
Oh, God. Oh, God, it's Saturday.
Get up! Get up!
7
00:02:30,792 --> 00:02:33,386
Get up, get up, get up!
8
00:02:35,830 --> 00:02:37,525
My sister's gonna kill me.
9
00:02:38,499 --> 00:02:41,024
Oh, my God, what did we do last night?
10
00:02:41,235 --> 00:02:42,532
The usual.
11
00:02:42,737 --> 00:02:47,140
Collected money for the poor little
homeless children at the church bazaar.
12
00:02:47,341 --> 00:02:50,242
I think the vicar must
have spiked the Kool-Aid.
13
00:02:50,812 --> 00:02:52,302
We are way late!
14
00:02:53,147 --> 00:02:54,978
What am I gonna tell my sister?
15
00:02:56,017 --> 00:02:57,484
Is this yours or mine?
16
00:02:59,420 --> 00:03:02,753
-Oh, my God, how did that happen?
-I haven't a clue.
17
00:03:02,990 --> 00:03:06,255
There's my excuse. I'm late
because my tits caught on fire.
18
00:03:07,095 --> 00:03:08,187
Come on!
19
00:03:15,903 --> 00:03:17,894
Find a cab! Taxi!
20
00:03:18,106 --> 00:03:21,234
-Hey, cab!
-Right there! Get him.
21
00:03:22,176 --> 00:03:24,167
Can you go a little faster, please?
22
00:03:26,881 --> 00:03:29,679
Fast and alive. Alive, all right?
23
00:03:29,884 --> 00:03:32,751
The alive part is
incredibly important in this case.
24
00:03:35,256 --> 00:03:36,780
You all right, darling?
25
00:03:37,759 --> 00:03:39,192
Oh, God, I could care less.
26
00:03:39,393 --> 00:03:40,621
That's the whole point.
27
00:03:40,862 --> 00:03:42,796
Right. To care less.
28
00:03:47,368 --> 00:03:51,134
This is tasting like cherry brandy
because I haven't got her gift.
29
00:03:53,407 --> 00:03:55,875
Thank God forbar cars.
30
00:04:05,086 --> 00:04:06,781
You're late!
31
00:04:07,155 --> 00:04:08,952
Jasper, this is...
32
00:04:09,991 --> 00:04:12,585
...a bridesmaid
with makeup and a dress.
