If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1300}{1420}21 GRAMW
{1545}{1632}-Rachunek prosz.|-Popatrz tato, wulkan.
{1638}{1704}liczny.|Teraz wypij ten wulkan.
{1737}{1832}-Idziemy. Mamusia czeka...|-Prosz, tato, jeszcze chwilk...
{1866}{1912}-Idziemy.|-Nie!
{1912}{1945}-Tak.|-Nie.
{1945}{2050}Tak.
{2091}{2196}Wtedy znalazam si w szpitalu.|W stanie mierci klinicznej.
{2207}{2312}Ale przeyam. Nie pozwoliam, eby mnie|to przestraszyo. yam dalej.
{2456}{2560}Potem urodziam|pierwsz creczk.
{2563}{2668}Teraz patrz na obie dziewczynki i...
{2730}{2834}na ma, ktry...
{2834}{2939}wytrwa przy mnie|tak dugo.
{3035}{3099}Myl zanim co zrobisz.
{3099}{3170}-Zawsze myl.|-Nie mylisz.
{3170}{3254}Miae szczcie do tej pory|bo nie skoczye jeszcze 18 lat.
{3254}{3348}Nastpnym razem|ci zamkn, bracie.
{3348}{3453}Dalej.
{3676}{3747}Jednak nie mylisz.
{3747}{3811}Moesz mie pienidze|z kradziey.
{3811}{3861}Moesz przelecie|jak cheerleaderk.
{3861}{3965}Jedzi wypasionym|thunderbirdem.
{3993}{4098}Powiedz, co bdzie, jeeli zabijesz|kobiet w ciy, albo starego faceta?
{4215}{4299}Wiesz co si stanie?
{4299}{4404}Wina ci przere na wylot.
{4747}{4812}Zodziejstwo nie jest|tego warte.
{4813}{4892}Pjd do kocioa,|czytaj bibli,
{4892}{4997}wierz w Jezusa, bracie.|To twoja przyszo.
{5107}{5199}Jasne.
{5199}{5304}Mylisz, e to bajki.
{5413}{5493}Chod.|Wstawaj.
{5713}{5788}Widzisz t ciarwk?|Pikna co?
{5788}{5831}Wygraem j na loterii|u kumpla.
{5831}{5877}-Pieprzysz!|-Nie pieprz.
{5877}{5917}I wiesz co?
{5917}{5971}To nie by fuks.
{5971}{6038}Jezus chcia, ebym|j dosta.
{6038}{6143}Gwno...|Zao si, e j ukrade.
{6158}{6263}Jezus mi j da.
{6277}{6381}On jest tym, ktry daje,|i tym, ktry odbiera.
{6393}{6455}Jasne...|Zawsze mia nas w dupie.
{6456}{6498}Wracaj!
{6498}{6602}Wracaj!
{6702}{6790}Zdejmij czapk.
{6790}{6895}Zdejmij j.
{6922}{7027}Bg wie nawet o tym, e|jeden wos poruszy ci si na gowie.
{7115}{7220}Mylisz si Nick.
{8011}{8116}To jest poczekalnia mierci.
{8142}{8247}Te aosne rurki.
{8268}{8372}Te igy, werajce si|w moje rami.
{8523}{8628}Co ja robi w tym klubie|prawie-trupw?
{8660}{8765}Co zrobi?
{8860}{8965}Nie mam pojcia,|czy co si jeszcze zacznie...
{8970}{9075}czy moe to ju koniec.
{9130}{9235}Kto pierwszy straci ycie?
{9286}{9391}On?|W piczce?
{9551}{9656}Czy ja?
{10904}{10967}Dobrze.
{10967}{11019}Moe si pani ubra.
{11019}{11124} Ma pani powanie|uszkodzone jajowody.
{11150}{11249}Najprawdopodobniej, wdaa si|jaka infekcja, ktra...
{11249}{11317}nie zostaa waciwie|zaleczona.
{11317}{11364}Moemy sprbowa|naprawi to chirurgicznie,
{11364}{11469}ale musz powiedzie,|szanse s nike.
{11593}{11649}Przepraszam, e pytam...
{11649}{11744}ale to wane, eby powiedziaa|pani prawd.
{11744}{11811}Czy usuwaa pani ci?
{12003}{12060}Tak.
{12060}{12150}Z jakiego powodu?
{12150}{12261}Rozstaam si z mem,|kiedy zaszam w ci...
{12269}{12375}Chodzi mi|o medyczne powody.
{12462}{12562}Mj m umiera.
{12562}{12635}Paul, mj m, umiera.
{12635}{12739}Chc mie jego dziecko.
{12739}{12859}Bdziemy operowa.|I moe si uda...
{12835}{12940}e zajdzie panie w ci|w cigu 3, 4 miesicy.
{12971}{13076}Zosta mu tylko miesic.|Najwyej.
{13224}{13262}Jak poszo?
{13262}{13312}Nie najlepiej pastorze.
{13312}{13370}Jednym uchem wchodzi,|drugim wychodzi.
{13370}{13411}Cierpliwoci.
{13412}{13488}Chodzi o t jedn owc|na tysic.
{13488}{13584}Do widzenia wielebny.|Impreza w rod aktualna?
{13584}{13689}U mnie, stary.
{13699}{13805}Mog si spni.|Mam zajcia w rod.
{14025}{14070}Cofnij si.
{14070}{14105}Mwiem ci,|e masz myle.
{14105}{14197}Pierdol si.
{14197}{14302}Uderz mnie.|Dalej.
{14422}{14509}Daj spokj, Jack!
{14509}{14578}To dzieciak.
{14578}{14697}-Nie, to mie.|-Nie, to dzieciak.
{14696}{14801}Ty myl, For more click on this link
