•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Subtitles for 2010
Movie Details: (1984)
Original Name
2010
Alternative Name(s)
2010 / 2010 - Das Jahr, In Dem Wir Kontakt Aufnehmen / 2010 - L'anno Del Contatto / 2010: Odyssey Two / 2010: The Year We Make Contact / 2010: Ко?миче?ка? Оди??е? 2
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
German / Deutsch Untertitel
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
German / Deutsch Untertitel
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{292}{361}BOWMAN: [Verzerrt]|Mein Gott, voller Sterne!
{417}{464}HINTERGRUNDBERICHT DER MISSION:
{466}{530}1999: MOND,|MEER DER RUHE.
{569}{677}EIN SCHWARZES, QUADERFRMIGES|OBJEKT VON US-EXPEDITION GEFUNDEN.
{693}{761}BESTANDTEILE... UNBEKANNT.|URSPRUNG... UNBEKANNT.
{767}{843}GEWHLTER NAME... TYCHO MONOLITH.
{873}{930}MONOLITH SENDET SIGNAL|ZUM JUPITER.
{932}{985}GRUND... UNBEKANNT.
{1017}{1080}2001: UMLAUFBAHN JUPITER.
{1082}{1147}RAUMSCHIFF: U.S.S. DISCOVERY.
{1173}{1237}BESATZUNG:|KOMMANDANT - DAVID BOWMAN.
{1259}{1307}CO-PILOT - FRANK POOLE.
{1339}{1407}DREl WISSENSCHAFTLER|IM KNSTLICHEN TIEFSCHLAF...
{1423}{1487}ZU WECKEN|BEl DER ANKUNFT AUF DEM JUPITER.
{1519}{1583}BORDCOMPUTER: HAL-9000.
{1609}{1653}VERLAUF DER MISSION:
{1685}{1765}ALS DAS RAUMSCHIFF EUROPA UND IO,|DIE GROSSEN MONDE...
{1775}{1867}DES JUPITERS ERREICHT,|WEIST HAL-9000 EINE STRUNG AUF.
{1899}{1971}DIE WISSENSCHAFTLER STERBEN|IM TIEFSCHLAF,
{1979}{2075}ALS IHR VERSORGUNGSSYSTEM|VON HAL-9000 ABGESCHALTET WIRD.
{2095}{2164}CO-PILOT POOLE WIRD|BEl EINEM AUSSENAUFENTHALT...
{2171}{2227}VON HAL-9000 GETTET.
{2255}{2307}KOMMANDANT DAVID BOWMAN|SCHALTET...
{2309}{2363}DEN BORDCOMPUTER HAL-9000 AB.
{2383}{2435}KOMMANDANT BOWMAN|BEGEGNET EINEM OBJEKT...
{2437}{2471}ZWISCHEN JUPITER UND IO.
{2473}{2581}DAS OBJEKT IST IDENTISCH MIT DEM|AUF DEM MOND... AUSSER DER GRSSE.
{2613}{2713}DER MONOLITH NAHE JUPITER|IST ZWEl KILOMETER LANG.
{2747}{2822}KOMMANDANT BOWMAN GEHT FR|EINE UNTERSUCHUNG VON BORD.
{2827}{2883}LETZTER FUNKSPRUCH|BOWMANS:
{2895}{2959}'MEIN GOTT, VOLLER STERNE.'
{2985}{3033}ANALYSE DER MISSION:
{3045}{3113}GRUND FR DAS VERSAGEN|VON HAL-9000... UNBEKANNT.
{3115}{3172}BEDEUTUNG VON BOWMANS|FUNKSPRUCH... UNBEKANNT.
{3174}{3273}AUFENTHALTSORT VON BOWMAN...|UNBEKANNT (WOHL TOT).
{3301}{3367}BESTANDTEILE DES ZWEITEN|MONOLITHS... UNBEKANNT.
{3369}{3414}LAGE DES ZWEITEN MONOLITHS...
{3416}{3474}LAGRANGE ZONE ZWISCHEN|JUPITER UND IO.
{3481}{3549}LAGE DER U.S.S. DISCOVERY...|UMLAUFBAHN VON IO.
{3563}{3659}ZUSTAND DER U.S.S. DISCOVERY...|UNBEKANNT.
{3695}{3775}MISSIONSREPORT ERSTELLT VON:|HEYWOOD FLO YD...
{3786}{3869}VORSITZENDER DES NATIONALEN|RAUMFAHRTAUSSCHUSSES, 9.12.2001.
{3907}{3972}BOWMAN: [Verzerrt]|Mein Gott, voller Sterne!
{4022}{4104}[Laute klassische Musik]
{4238}{4313}2010|Das Jahr in dem wir Kontakt aufnehmen
{6722}{6790}[Kichert] Adrett! Wie ordentlich.
{6797}{6859}MOISEVITCH:|Sie wren die perfekte Ehefrau!
{6861}{6907}Sind Sie Dr. Heywood Floyd?
{6920}{6954}Wer zum Teufel sind Sie?
{6956}{6988}Ich bin Moisevitch.
{6990}{7049}MOISEVITCH:|Mchte ber lhr Problem sprechen.
{7051}{7080}Tatschlich?
{7087}{7126}Was fr ein Problem?
{7128}{7215}MOISEVITCH: Sie waren Vorsitzender|des Nationalen Raumfahrtrats.
{7234}{7279}Jetzt sind Sie Schullehrer.
{7302}{7345}War das lhre eigene Wahl?
{7348}{7444}FLO YD: Kanzler der Universitt.|Das wird besser bezahlt. Was wollen Sie?
{7451}{7537}MOISEVITCH: Sie waren verantwortlich|fr die Discovery-Mission.
{7545}{7586}Sie war ein Fehlschlag.
{7595}{7658}Man brauchte einen Schuldigen,|das waren Sie.
{7673}{7715}Mgen Sie den Lehrerberuf?
{7717}{7764}Ich denke, ich mag Sie nicht.
{7787}{7891}Ich las krzlich lhren Abschlubericht|ber die Mission.
{7910}{7964}Sie lieen eine Menge Phrasen offen.
{7967}{8041}FLO YD: Fragen.|MOISEVITCH: Offenen Fragen, ja. Danke.
{8054}{8103}Jede Menge Fragen...
{8110}{8145}blieben unbeantwortet.
{8147}{8234}FLO YD: Sie lasen ihn jetzt?|Braucht ihr so lange, uns auszuspionieren?
{8236}{8304}MOISEVITCH:|Wie lange brauchen eure Leute?
{8316}{8354}FLO YD: Genauso lange.
{8394}{8458}MOISEVITCH:|Das ist schlecht fr mein Asthma.
{8470}{8515}Wenn wir uns auf halbem Weg trfen?
{8517}{8552}FLO YD: Vielleicht.
{8555}{8633}MOISEVITCH: Man braucht wenig Grips,|um einschtzen zu knnen,
{8635}{8720}welches Risiko ich eingehe,|hier mit Ihnen zu For more click on this link
