•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Advertisement ----------
----------
Subtitles for 102 Dalmatians
Movie Details: (2000)
Original Name
102 Dalmatians
Alternative Name(s)
102 Dalmatians / 102 Dalmatieni / 102 Dalmatiner / 102 далматинца / Carica Dei 102 / Carica Dei 102 Un Nuovo Colpo Di Coda / Carica Dei 102 - Un Nuovo Colpo Di Coda, La / Carica Dei 102, La / La Carica Dei 102 / La Carica Dei 102 Un Nuovo Colpo Di Coda
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{3829}{4005}102 Dalmaieni
{4215}{4284}Clienta mea nu e un animal de laborator, doctore Pavlov.
{4303}{4351}Clienta dumneavoastr, domnule, odat ieit din nchisoare,
{4370}{4429}i cu terapia mea de control comportamental,
{4455}{4488}libertatea este...
{4878}{4968}I-am tratat cu cocteilul principal de terapie cu ocuri
{5079}{5126}Terapia diversiunii, hipnoz...
{5228}{5274}i o mulime de legume proaspete.
{5401}{5473}Dar, desigur, adevrata provocare,|rmne...
{5494}{5532}Vreau s spun c...
{5541}{5600}aceasta este o nchisoare, nu un magazin de animale.
{5612}{5652}Eu nu reprezint animalele n faa Curii.
{5669}{5701}Domnule doctor Pavlov,|clienta mea...
{5709}{5744}...este vindecat.
{6178}{6311}mbuntete-i suedeza, doctore Pavlov. sta ar putea fi premiul Nobel pentru dumneata.
{6365}{6397}Cruella DeVil...
{6405}{6492}Nu-mi mai spunei aa. Cruella sun aa de crud.
{6509}{6607}Domnioar DeVil, v eliberez n grija Biroului pentru Eliberri Condiionate.
{6624}{6691}Vei ndeplini 500 de ore de servicii n folosul comunitii.
{6711}{6802}Domnule Torte, clienta dumneavoastr este, cred, o femeie bogat.
{6817}{6894}Dup onorariile mele exorbitante, Onorat Instan,
{6902}{6947}Posesiunile sale se rezum la doar...
{6953}{6985}8 milioane de lire sterline.
{6999}{7037}i se va ngdui s pstrezi aceast sum.
{7047}{7178}Dac ncalci termenii probaiunii, banii vor fi donai adposturilor pentru cini
{7200}{7284}din inutul Westminster, ceea ce nseamn c,
{7291}{7378}dac repei fapta dumitale, ntreaga avere va reveni cinilor.
{7444}{7479}Eliberare Condiionat.
{7741}{7774}Alonzo...
{7785}{7840}Valetul meu mereu loial...
{7858}{8009}Singurul meu vizitator, sptmnal, de partea cealalt a geamului despritor.
{8114}{8170}Domnioar DeVil, am ateptat ziua aceasta...
{8205}{8267}Sper s nu mi-o luai n nume de ru, dar v-am adus un cadou.
{8283}{8335}Oh, Alonzo, ce drgu din partea ta.
{8580}{8679}Cred c o s-l numesc...
{8712}{8740}Pufule.
{8813}{8850}mi zmbete.
{8906}{8942}Oh, ce voce dulce.
{9022}{9109}Eti pe partea greit, Alonzo.|Haide, Pufule.|Mami conduce.
{9362}{9388}i-am spus c n-o s credei adevrul.
{9420}{9565}Cinele i-a mncat biletul de munc?|Chiar nu poi mini mai bine?
{9632}{9704}Am fost rpit de extrateretri.|M-au adormit.
{9778}{9847}Cum poi lucra aici?|Nici s mini nu poi cu zgomotul sta.
{10065}{10116}Ascult, n-am s-o mai spun nc o dat.
{10136}{10195}Fr bilet de munc, n-ai dreptul la Eliberare Condiionat.
{10273}{10312}Adpostul pentru animale mi se potrivete.
{10335}{10433}Cred c m-am gsit.|Uite o poz cu mine i cinii.
{10494}{10549}sta e eful nostru. Noi l iubim.
{10574}{10720}i-am spus eu...|c-o s-l gsesc.
{10844}{10908}Asta este o chitan de mn gen "i rmn dator".
{10918}{10948}E puin ptat i mototolit.
{10976}{11026}- mi pare ru...|- E n regul.
{11034}{11072}Ewin tocmai pleca.
{11128}{11160}n regul...|Mulumesc, domnioar.
{11211}{11233}Sptmna viitoare, nu?
{11245}{11306}Da, cu bilet de munc.|Clar?
{11321}{11376}Absolut.|Pstrai chitana.
{11452}{11530}Chiar dai via locului, de aceea te-am ales.
{11558}{11595}- Este...?|- Linia 3.
{11618}{11742}- Aa e?|- Da.|- Stai acolo. Respir, vin ntr-o secund.
{11761}{11786}La revedere.
{12035}{12055}Ne vedem mai trziu.
{12066}{12097}Chloe, ai uitat asta.
{12103}{12128}Ce-i aia?
{12142}{12414}Oh, pentru numele lui Dumnezeu, iar v jucai?
{12436}{12527}Kevin, nimeni nu v-a spus c nu are rost s jucai asta mpotriva noastr, a cinilor?
{12697}{12745}Haide, trage cu amndou roile.
{12798}{12850}Gata, e la pmnt.|E al nostru.
{12920}{12993}E din nou n picioare.
{13008}{13034}Terminai odat? Nu mai suport cldura.
{13050}{13083}Trieaz!
{13098}{13129}Grbii-v, biei, nuntru.
{13146}{13172}Noi, cinii trebuie s stm unii.
{13281}{13319}OK, For more click on this link
