자막 日本語字幕 字幕 ترجمة כתוביות Субтитры Субтитри Субтитри Преводи Υπότιτλοι Untertitel Undertitler Undertexter Undertekster Titlovi Tekstitykset Subtítulos Subtitrari Subtitles Sous-titres Sottotitoli Slovak Titulky Podnapisi Phụ đề Ondertitels Napisy Legendas Feliratok Phụ đề Cesky Titulky Altyazı
mes téléchargements de sous-titres
Ajouter des sous-titres Éditeurs FAQ Films par année Derniers films Tag cloud
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789?

Sous-titres pourBefore The Devil Knows You're Dead
Détails du film: (2007)
Nom Original
Before The Devil Knows You're Dead
Nom(s) Alternatif(s)
Before The Devil Knows Youre Dead
Identifiant IMDB en attente de validation
Ajouter nom(s) Alternatif(s)
Il y a 14 sous-titre(s) pour ce film Before The Devil Knows You're Dead


Also check the Best Movies 2007

 
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : 25 /
Added by Junkie

Download
Preview
Share
Advertisement
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Junkie

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share


 
Additional subtitles from AllSubs.org
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26129-Before The Devil Knows You Re Dead ( English
Subtitles ).zip


Download
Preview
Share
Advertisement
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26131-Before The Devil Knows You Re Dead ( Croatian
Subtitle ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 24460-Before The Devil Knows You Re Dead ( Subtitrari
Romana - Romanian ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26130-Before The Devil Knows You Re Dead ( French -
Français Sous-titres ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26135-Before The Devil Knows You Re Dead ( Serbian
Subtitle ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26138-Before The Devil Knows You Re Dead ( Spanish -
Español Subtitulos ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26127-Before The Devil Knows You Re Dead ( Czech
Titulky ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26137-Before The Devil Knows You Re Dead ( Slovak
Titulky ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26132-Before The Devil Knows You Re Dead ( Norwegian -
Norsk Subtitle ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26134-Before The Devil Knows You Re Dead ( Portugese -
Português Legendas ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 24459-Before The Devil Knows You Re Dead ( Dutch -
Hollands ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26128-Before The Devil Knows You Re Dead ( Greek
Subtitle ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26126-Before The Devil Knows You Re Dead ( Arabic
Subtitle ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26133-Before The Devil Knows You Re Dead ( Polish -
Polski napisy ).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: before.the.devil.knows.youre.dead.(2007).rum.1cd.(34222
10).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: before.the.devil.knows.youre.dead.(2007).ell.1cd.(34174
42).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: before.the.devil.knows.youre.dead.(2007).rum.1cd.(34222
10)-1.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: before.the.devil.knows.youre.dead.(2007).ell.1cd.(34174
42)-1.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: before.the.devil.knows.youre.dead.(2007).heb.1cd.(34076
13).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: before.the.devil.knows.youre.dead.(2007).eng.1cd.(34115
23)-1.zip


Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: before.the.devil.knows.youre.dead.(2007).ara.2cd.(34112
77)-1.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007_br.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007_tr.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007_gr(2).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007_pl(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 138640_Before%2Bthe%2BDevil%2BKnows%2BYou%255C%2527re%2
BDead.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007_gr(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007_br(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007_pl.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007_gr.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.FXG.en(2
).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDScr.SAPHiRE.
hu.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDScr.SAPHiRE.
tr.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.Larceny.
tr.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.Larceny.
br.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 146828_Before%2Bthe%2BDevil%2BKnows%2BYou%255C%2527re%2
BDead.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 138212_Before%2Bthe%2BDevil%2BKnows%2BYou%255C%2527re%2
BDead.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 144429_Before%2Bthe%2BDevil%2BKnows%2BYou%255C%2527re%2
BDead.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 142630_Before%2Bthe%2BDevil%2BKnows%2BYou%255C%2527re%2
BDead.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.leetay.g
r.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.FXG.ar.z
ip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.FXG.hu.z
ip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007_es.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.720p.REFiNED.hu
.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007_es(3).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.R5.TRG.tr.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.R5.TRG.br.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.FXG.gr.z
ip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDScr.SAPHiRE.
fr.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.TRG.ar.z
ip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.aXXo.en.
zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.Larceny.
fr.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 147955_Before%2Bthe%2BDevil%2BKnows%2BYou%255C%2527re%2
BDead.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.R5.MODiFY.gr.zi
p


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.R5.TRG.fr.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.R5.TRG.pl.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 75422.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.aXXo.it.
zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 51697.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.FXG.en(1
).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 54982.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.Zuzuu.hu
.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DFG.hu.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.leetay.f
r.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 58109.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.Leetay.h
u.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.720p.RiRiS.gr.z
ip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 54186.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 48328.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 45928.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDScr.SAPHiRE.
gr.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.Zeus_Dia
s.gr.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.FXG.en.z
ip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDScr.SAPHiRE.
pl.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 47770.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.it.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.Larceny.
ar.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.Larceny.
en.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDScr.SAPHiRE.
es.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.leetay.e
n.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.FXG.br.z
ip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDScr.SAPHiRE.
ar.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.Larceny.
pl.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.leetay.b
r.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.Larceny.
es.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 51208.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.R5.TRG.gr.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDScr.SAPHiRE.
br.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.720p.REFiNED.tr
.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.720p.REFiNED.en
.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 48329.zip

Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.iGNiTE.p
l.zip


Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.JUPiT.fr
.zip


Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.CODE.es.
zip


Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.iGNiTE.g
r.zip


Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.iGNiTE.e
n.zip


Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.JUPiT.tr
.zip


Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.iGNiTE.a
r.zip


Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.iGNiTE.f
r.zip


Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Before_the_Devil_Knows_You_re_Dead_2007.DVDRip.iGNiTE.h
u.zip


Download
Preview
Share
Vous ne pouvez pas trouver les sous-titres que vous cherchez ?
Ajoutez vos sous-titres pour ce film ou soyez avisé quand un nouveau sous-titre est ajouté ou utilisez le formulaire de recherche ci-dessous pour chercher des sous-titres parmi les plus gros sites de sous-titres sur Internet.


 
Search on www.AllSubs.org
  GO
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Attention!
Cette page contient French / Français Sous-titres texte.
Sans le support de diffusion approprié, vous pouvez voir des points d'interrogation, des carrés, ou d'autres symboles étranges en remplacement French / Français Sous-titres caractères.
Vous pouvez cliquer ici pour essayer un autre encodage de page.


CD #1
1
00:01:19,000 --> 00:01:20,400
Que s'est-il pass ?

2
00:01:21,500 --> 00:01:23,500
On est pourtant un vieux couple !

3
00:01:28,600 --> 00:01:30,300
C'est cause du joint ?

4
00:01:33,300 --> 00:01:37,600
Je crois pas,
c'est l'herbe de New York.

5
00:01:41,300 --> 00:01:42,700
C'tait quoi, dj...

6
00:01:47,200 --> 00:01:48,500
ce vieux film ?

7
00:01:51,000 --> 00:01:53,500
Tu sais, celui qui se passe Rio ?

8
00:01:57,300 --> 00:01:59,000
a doit tre a.

9
00:02:04,800 --> 00:02:06,100
Palpe mon cur.

10
00:02:10,600 --> 00:02:12,600
Tu tiendras jusqu'au dner ?

11
00:02:34,200 --> 00:02:36,500
Mon Dieu, j'aimerais vivre ainsi.

12
00:02:41,300 --> 00:02:42,400
Je veux bien,

13
00:02:43,300 --> 00:02:46,500
si on a assez d'argent
pour rester au Brsil jamais.

14
00:02:52,700 --> 00:02:53,800
J'y songerai.

15
00:03:09,400 --> 00:03:11,300
Tu crois que c'est mieux ici ?

16
00:03:24,900 --> 00:03:25,900
Chrie...

17
00:03:29,400 --> 00:03:30,800
Toi, tu irais o ?

18
00:03:34,300 --> 00:03:36,000
Ne t'inflige pas a.

19
00:03:38,900 --> 00:03:40,600
Tout est merveilleux.

20
00:03:42,900 --> 00:03:44,600
Tout est merveilleux.

21
00:03:55,100 --> 00:03:57,800
Ici, je ne me sens pas
comme une merde.

22
00:04:01,600 --> 00:04:03,800
UNE DEMI-HEURE AU PARADIS...

23
00:04:04,400 --> 00:04:07,200
AVANT QUE LE DIABLE
N'APPRENNE VOTRE MORT

24
00:04:09,900 --> 00:04:13,700
LE JOUR DU BRAQUAGE

25
00:04:45,300 --> 00:04:46,500
Je t'aime.

26
00:05:10,000 --> 00:05:11,800
Ne touche rien et ferme-la !

27
00:05:12,200 --> 00:05:14,900
Recule et teins la lumire !

28
00:05:20,400 --> 00:05:22,000
Oublie l'alarme.

29
00:05:22,500 --> 00:05:23,700
Dans le coin.

30
00:05:27,600 --> 00:05:29,800
C'est le cash ? Ouvre !

31
00:05:30,200 --> 00:05:33,000
Plus vite ! Tu veux crever ?

32
00:05:34,200 --> 00:05:35,200
Ouvre !

33
00:05:36,100 --> 00:05:38,400
Retourne dans le coin.
Baisse les mains.

34
00:05:48,800 --> 00:05:49,800
Viens ici,

35
00:05:50,000 --> 00:05:51,800
que je puisse te voir.

36
00:05:52,100 --> 00:05:53,800
Viens par l.

37
00:05:54,700 --> 00:05:55,900
Baisse les mains.

38
00:06:00,700 --> 00:06:02,900
Putain, c'est tout ce qu'il y a ?

39
00:06:04,400 --> 00:06:06,800
Je t'ai l'il.
Ne touche pas l'alarme !

40
00:06:09,900 --> 00:06:12,800
Putain, c'est tout ?
Retourne dans le coin !

41
00:06:20,600 --> 00:06:22,700
Baisse les mains. Je t'ai l'il.

42
00:06:24,400 --> 00:06:27,000
J'hsiterai pas te buter !

43
00:06:30,600 --> 00:06:31,600
Du toc !

44
00:06:33,300 --> 00:06:34,600
Les diamants.

45
00:06:37,300 --> 00:06:39,500
O sont les cls de cette vitrine ?

46
00:06:41,200 --> 00:06:43,000
- Dans le tiroir.
- Ta gueule !

47
00:06:44,900 --> 00:06:46,900
C'est a ? Bouge pas !

48
00:06:48,200 --> 00:06:50,800
Bouge pas.
Ce sont toutes les mmes ?

49
00:06:52,600 --> 00:06:53,500
Alors ?

50
00:06:54,200 --> 00:06:55,000
Connasse.

51
00:06:56,300 --> 00:06:57,500
Je te surveille.

52
00:06:59,600 --> 00:07:01,100
C'est quelle cl ?

53
00:07:05,000 --> 00:07:07,300
C'est quoi, ce verre ?

54
00:07:09,400 --> 00:07:11,300
C'est quoi, ce verre, putain ?

55
00:07:27,400 --> 00:07:29,400
Putain, la conne !

56
00:08:31,700 --> 00:08:32,600
Andy !

57
00:08:36,100 --> 00:08:37,000
Abruti.

58
00:09:01,000 --> 00:09:03,400
HANK : 3 JOURS AVANT LE BRAQUAGE

59
00:09:20,500 --> 00:09:22,200
T'as t parfaite !

60
00:09:22,500 --> 00:09:24,300
Non, papa, la 2e tait faute.

61
00:09:24,600 --> 00:09:26,300
Non, elle tait parfaite.

62
00:09:27,100 --> 00:09:28,200
Qui en veut ?

63
00:09:28,500 --> 00:09:30,600
Andy, je peux avoir un hot-dog ?

64
00:09:30,800 --> 00:09:32,500
Vu ton jeu, t'en auras

For more click on this link


Movie Trailer for Before The Devil Knows You're Dead

Movie Trailers service by AllSubs.org : Before The Devil Knows You're Dead Movie Trailer

Watch Movies Online

Parcourir les 1000 dernières recherches
  Dites-le un ami
  Dites-le un ami

Choisir la langue de sous-titre

Albanian Subtitle Arabic Subtitle Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle Croatian Subtitle Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle Dutch / Hollands English Subtitles
Estonian Subtitle Finnish / Suomen Subtitle French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel Greek Subtitle Hebrew / עברית
Hindi Subtitle Hungarian / Magyar Feliratok Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli Japanese / 日本語 subtitle Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle Macedonian Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy Portugese / Português Legendas Russian ?убтитры
Serbian Subtitle Slovak Titulky Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos Subtitrari Romana / Romanian Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle Turkish Altyazı Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle      


  Altyazı  |   Cesky Titulky  |   Feliratok  |   Legendas  |   Napisy  |   Ondertitels  |   Phụ đề  |   Podnapisi  |   Slovak Titulky  |   Sottotitoli  |   Sous-titres  |   Subtitles  |   Subtitrari  |   Subtítulos  |   Tekstitykset  |   Titlovi  |   Undertekster  |   Undertexter  |   Undertitler  |   Untertitel  |   Υπότιτλοι  |   Преводи  |   Субтитри  |   Субтитри  |   Субтитры  |   כתוביות  |   ترجمة  |   字幕  |   日本語字幕  |   자막  |
|           Films: 821452           |            Sous-titres: 81760           |            Noms Alternatifs: 1453693          |           Visionnements: 30349143         |          Recherches : 16687848         |

Support Us | translation needed | translation needed | FAQ | translation needed | Synchronize Subtitles
Internet Television for Free on Online TV
Online Download Speed Test
Travel and Vacation pictures: Pictures of Venice
Copyright © 2006-2009 MySubtitles.com

     
Free Lyrics for songs | Song lyrics database

French sites