If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Attention! Cette page contient
English Subtitles
texte.
Sans le support de diffusion approprié, vous pouvez voir des points d'interrogation, des carrés, ou d'autres symboles étranges en remplacement
English Subtitles
caractères.
Vous pouvez cliquer ici pour essayer un autre encodage de page.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:15,960 --> 00:00:17,951
Paris, Two Thousand Ten.
2
00:00:18,040 --> 00:00:21,032
Faced with rampant crime in certain
suburbs, or barrios,
3
00:00:21,120 --> 00:00:23,111
the government authorized
the construction of an isolation wall
4
00:00:23,200 --> 00:00:28,320
around cities classified as high risk.
5
00:02:02,080 --> 00:02:03,593
Come on! Lets go! I'm starving.
6
00:02:03,680 --> 00:02:04,715
They ain't ready yet.
7
00:02:36,040 --> 00:02:38,076
OK. They're ready.
Help yourself. Go on.
8
00:02:52,560 --> 00:02:54,630
I must have an effect on you fags, huh?
9
00:02:55,240 --> 00:02:57,435
I step outtake my car,
and you're already hot to trot.
10
00:02:57,520 --> 00:02:58,999
We don't want no shit here, K Two.
11
00:02:59,080 --> 00:03:02,152
Whaddya talking about.
It's just a friendly visit that's all it is.
12
00:03:02,760 --> 00:03:04,193
Sniff... Smells good here too
13
00:03:04,520 --> 00:03:05,430
Merguez?
14
00:03:12,080 --> 00:03:13,593
Delicious!
15
00:03:14,560 --> 00:03:15,470
Want some?
16
00:03:18,000 --> 00:03:20,719
So... is your boss around?
17
00:03:21,280 --> 00:03:22,076
We ain't seen him today.
18
00:03:22,160 --> 00:03:23,832
That's okay. I don't mind waiting.
19
00:03:23,920 --> 00:03:28,118
C'mon relax. Go on, search me.
I ain't armed clean as a choir boy.
20
00:03:28,200 --> 00:03:30,156
Look, we don't want no shit.
You better go back.
21
00:03:30,400 --> 00:03:33,597
What's with you guys?
We can't communicate
22
00:03:33,680 --> 00:03:35,671
for once we're together,
and y'get all nervous and shy.
23
00:03:35,760 --> 00:03:36,715
So get movin', will ya?
24
00:03:36,800 --> 00:03:39,075
We don't feel like talkin'
The boss ain't here.
25
00:03:39,160 --> 00:03:41,799
We told ya. If you want,
we'll tell him you were.
26
00:03:42,160 --> 00:03:43,798
That's really nice of you
27
00:03:44,120 --> 00:03:47,635
Anyone got a piece of paper?
I'll leave him a number.
28
00:03:48,480 --> 00:03:51,631
No, I'll write it on the wall.
Won't get lost that way.
29
00:03:51,720 --> 00:03:52,948
Nothing on the wall.
30
00:03:53,040 --> 00:03:55,235
Oh I forgot. This is Mister Clean's
apartment building.
31
00:03:55,320 --> 00:03:56,673
Real fancy guy your boss is, huh?
32
00:03:56,760 --> 00:04:00,639
Yeah, it hurts you to see a building
still standing in this shithouse of a city.
33
00:04:00,720 --> 00:04:02,278
I think it's great.
34
00:04:02,360 --> 00:04:04,032
It makes the city more lively.
35
00:04:04,200 --> 00:04:06,395
So, where do I write the number?
36
00:04:08,360 --> 00:04:09,429
Gimme your hand.
37
00:04:10,320 --> 00:04:11,435
Gimme your hand,
38
00:04:11,520 --> 00:04:13,590
I said. If I was gonna cut you,
I'd a done it a long time ago.
39
00:04:13,680 --> 00:04:16,319
Look at him, armed to the teeth,
and he's scared of a pen.
40
00:04:16,840 --> 00:04:19,957
Don't worry man about it.
I'm not gonna press hard.
41
00:04:20,440 --> 00:04:22,032
Why do you wanna see Leito?
42
00:04:22,120 --> 00:04:23,599
He's got some stuff I want.
43
00:04:24,080 --> 00:04:25,433
Things that belong to me.
44
00:04:32,800 --> 00:04:36,110
There you go.
Now, you got a good reason not to wash.
45
00:04:36,200 --> 00:04:38,509
Now that was a nice friendly visit.
46
00:04:38,600 --> 00:04:39,669
Why don't we shake on it, huh?
47
00:04:40,360 --> 00:04:41,475
What's your name?