1 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 27053-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip
1 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 26506-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( Turkish Altyazı ).zip
1 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 27053-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip
1 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 26500-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( Greek Subtitle ).zip
1 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 26505-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( Swedish - Svenska subtitle ).zip
2 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 25033-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( English Subtitles ).zip
2 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 26503-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( Serbian Subtitle ).zip
2 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 25035-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( Spanish - Español Subtitulos ).zip
2 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: central-subtitles.com_33597_The.Assassination.of.Jesse. James by the.Coward.Robert.Ford.LIMITED.DVDRIP.XVID-SAPHIRE.zip
2 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 26499-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( Arabic Subtitle ).zip
2 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 26501-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( Hebrew - ע?ר?ת ).zip
2 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 26502-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( Russian ??б?и??? ).zip
2 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 25032-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip
2 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 25034-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( French - Français Sous-titres ).zip
2 CD(s)
Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 26504-Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford The ( Slovak Titulky ).zip
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Attention! Cette page contient
Subtitrari Romana / Romanian
texte.
Sans le support de diffusion approprié, vous pouvez voir des points d'interrogation, des carrés, ou d'autres symboles étranges en remplacement
Subtitrari Romana / Romanian
caractères.
Vous pouvez cliquer ici pour essayer un autre encodage de page.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #11
00:00:05,989 --> 00:00:14,298
Traducere n exclusivitate pentru
2
00:00:45,604 --> 00:00:49,827
Traducerea i adaptarea:
subs TEAM
3
00:00:49,849 --> 00:00:58,283
Traductorii din echip: gligac2002, Lovendal,
bogdamn, Noble Lady, Starhawk i Meredith Grey
4
00:00:58,300 --> 00:01:03,169
Revizuirea general textului, TVQS:
gligac2002 i Lovendal
5
00:01:11,339 --> 00:01:13,132 A ajuns la maturitate...
6
00:01:13,299 --> 00:01:16,844 ... i mai apoi i-a dus viaa
ntr-o vil de pe bulevardul Woodland.
7
00:01:18,763 --> 00:01:20,931 S-a instalat ntr-un balansoar...
8
00:01:21,140 --> 00:01:23,183 ... fumnd o igar
pn n zori,
9
00:01:23,350 --> 00:01:26,269 n timp ce soia sa i tergea
minile sale strvezii cu un or...
10
00:01:26,436 --> 00:01:29,606 ... iar apoi se dedic cu toat
inima celor doi copii ai lor.
11
00:01:35,570 --> 00:01:37,113 Copiii i cunoteau picioarele...
12
00:01:37,447 --> 00:01:40,616 ... nepturile mustii sale
pe obrajii lor.
13
00:01:41,492 --> 00:01:46,622 Ei nu tiau cum tatl lor le-a asigurat
acest trai sau de ce s-au mutat att de des.
14
00:01:47,414 --> 00:01:50,292 Nu cunoteau nici mcar
cum se numea acesta.
15
00:01:52,627 --> 00:01:56,464 n registrele oraelor
el figura drept Thomas Howard.
16
00:01:56,714 --> 00:01:59,050 i mergea pretutindeni incognito...
17
00:01:59,217 --> 00:02:02,303 ... i lua masa cu comerciani
din Kansas City...
18
00:02:02,845 --> 00:02:05,806 ... pretinzndu-se vcar
sau rentier...
19
00:02:06,724 --> 00:02:10,310 ... cineva bogat i fr
responsabiliti, ce posed bun sim.
20
00:02:13,396 --> 00:02:16,816 Avea dou rni de gloane
incomplet vindecate n piept...
21
00:02:17,025 --> 00:02:18,568 ... i un altul n coaps.
22
00:02:18,735 --> 00:02:21,399 i lipsea vrful degetului
mijlociu al minii stngi
23
00:02:21,446 --> 00:02:24,657 i era precaut s ascund
vederii acest lucru.
24
00:02:26,450 --> 00:02:30,204 Suferea, de asemenea,
de o inflamare a pleoapelor,
25
00:02:30,370 --> 00:02:33,332 care l fcea s clipeasc
mai mult dect n mod normal...
26
00:02:34,124 --> 00:02:38,253 ... ca i cum natura l-a lsat
cu puin mai mult dect putea primi.
27
00:02:39,879 --> 00:02:42,465 ncperile se animau
n prezena sa.
28
00:02:42,924 --> 00:02:44,675 Ploile cdeau mai abundent...
Buy 
