If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Attention! Cette page contient
Dutch / Hollands
texte.
Sans le support de diffusion approprié, vous pouvez voir des points d'interrogation, des carrés, ou d'autres symboles étranges en remplacement
Dutch / Hollands
caractères.
Vous pouvez cliquer ici pour essayer un autre encodage de page.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:35,760 --> 00:00:39,389
Deze zomer gingen we weer
naar opa.
2
00:00:40,160 --> 00:00:42,390
Opa zou ons leren vliegen
als echte Ninja's.
3
00:00:42,840 --> 00:00:45,832
Mensen kunnen niet vliegen.
- Volgens opa, Ninja's wel.
4
00:00:46,040 --> 00:00:47,155
Hij maakte maar een grapje.
5
00:00:47,960 --> 00:00:50,713
We dachten dat de zomer
saai zou worden.
6
00:00:50,960 --> 00:00:52,154
Wat zaten wij ernaast.
7
00:00:57,960 --> 00:00:59,951
Aan de kant, opa.
8
00:01:00,680 --> 00:01:02,113
Je bent erbij.
9
00:01:06,440 --> 00:01:08,112
Nou, de rust is weg.
10
00:01:08,840 --> 00:01:11,479
Wat is er aan de hand, wat is daar?
11
00:01:11,760 --> 00:01:14,911
Misschien een slecht opgevoed
konijn.
12
00:01:16,720 --> 00:01:17,709
Goedemiddag.
13
00:01:17,880 --> 00:01:20,553
Zoals u ziet,
is er nogal verwarring.
14
00:01:20,760 --> 00:01:23,035
Maar een ding is duidelijk.
15
00:01:23,280 --> 00:01:25,999
Hier is iets niet in de haak.
16
00:01:26,840 --> 00:01:29,673
Waardeloze Indianen.
Niets dan problemen.
17
00:01:32,320 --> 00:01:33,912
Haal die journaliste weg.
18
00:01:34,160 --> 00:01:36,720
Wij willen hier geen dames.
- Mr Harding...
19
00:01:36,960 --> 00:01:39,030
Dit is geen plaats voor jullie.
20
00:01:39,360 --> 00:01:43,672
Ik begrijp uw bezorgdheid,
maar dit is niet de juiste manier.
21
00:01:43,880 --> 00:01:45,916
Geef hier.
22
00:01:46,560 --> 00:01:48,596
Jullie moeten eens goed luisteren.
23
00:01:49,680 --> 00:01:51,238
Dit is jullie land niet.
24
00:01:51,480 --> 00:01:53,675
Dit is mijn land
en jullie hebben getekend.
25
00:01:53,880 --> 00:01:57,111
Wat ik met mijn land doe,
is mijn zaak.
26
00:01:57,360 --> 00:02:01,319
Nou maken jullie dat je wegkomt,
anders laat ik jullie arresteren.
27
00:02:01,560 --> 00:02:04,074
Jij moet gearresteerd worden,
Jack Harding.
Buy 
