자막 日本語字幕 字幕 ترجمة כתוביות Субтитры Субтитри Субтитри Преводи Υπότιτλοι Untertitel Undertitler Undertexter Undertekster Titlovi Tekstitykset Subtítulos Subtitrari Subtitles Sous-titres Sottotitoli Slovak Titulky Podnapisi Phụ đề Ondertitels Napisy Legendas Feliratok Phụ đề Cesky Titulky Altyazı
mes téléchargements de sous-titres
Ajouter des sous-titres Éditeurs FAQ Films par année Derniers films Tag cloud
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789?

Sous-titres pour10,000 B.c.
Détails du film: (2007)
Nom Original
10,000 B.c.
Nom(s) Alternatif(s)
10000 Bc
Identifiant IMDB en attente de validation
Ajouter nom(s) Alternatif(s)
Il y a 16 sous-titre(s) pour ce film 10,000 B.c.


Also check the Best Movies 2007

 
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
Advertisement
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Serbia

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share


 
Additional subtitles from AllSubs.org
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26404-10 000 B C ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip

Download
Preview
Share
Advertisement
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C. PTBR 2.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.2008.DvDScreener.avi.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C. [CAM][English].zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.2008.DvDScreener.avi.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 25818-10 000 B C ( Serbian Subtitle ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26398-10 000 B C ( English Subtitles ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26394-10 000 B C ( Arabic Subtitle ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.2008.REPACK.CAM.XVID-Stuffies.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.2008.REPACK.CAM.XVID-Stuffies-1.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26403-10 000 B C ( Portugese - Português Legendas
).zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C. [CAM][English].zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000 B.C. CAM XViD-prevail [btarena.org].zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C.-1-2-3.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C.-1-2.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26405-10 000 B C ( Slovak Titulky ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000 B.C..zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26402-10 000 B C ( Polish - Polski napisy ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26407-10 000 B C ( Spanish - Español Subtitulos ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000 B.C.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.2008.REPACK.CAM.XVID-Stuffies.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.2008.TS.Xvid.Spanish.Latino.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26397-10 000 B C ( Greek Subtitle ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.2008.TS.Xvid.Spanish.Latino.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.2008.REPACK.CAM.XVID-Stuffies-1.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C.1.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000 B.C. [2008].zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C.-1-2.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26406-10 000 B C ( Slovene Subtitle ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C.1.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.SubFinland.org.V1.0.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000 B.C. CAM XViD-prevail [btarena.org].zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.SubFinland.org.V1.0.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.SubFinland.org.V1.0.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000 B.C. CAM XViD-prevail [btarena.org]-1.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C.-1.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000 B.C.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C. [CAM][English].zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26401-10 000 B C ( Hungarian - Magyar Feliratok ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26399-10 000 B C ( Finnish - Suomen Subtitle ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000 B.C. [2008].zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26408-10 000 B C ( Turkish Altyazı ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.2008.REPACK.CAM.XVID-Stuffies.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000 B.C. CAM XViD-prevail [btarena.org]-1.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10000.A.C.[10,000 B.C.2008].iTALIAN.XviD.FCV.by
Cold.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26400-10 000 B C ( Croatian Subtitle ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.2008.DvDScreener.avi.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26396-10 000 B C ( Dutch - Hollands ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000.B.C.2008.TS.Xvid.Spanish.Latino.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10-000-b-c-10-000-b-c.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C.-1-2-3.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 26395-10 000 B C ( Czech Titulky ).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000 B.C. CAM XViD-prevail [btarena.org].zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10000.A.C.[10,000 B.C.2008].iTALIAN.XviD.FCV.by
Cold.zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C.-1.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C. PTBR 2.zip

Download
Preview
Share
4 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C..zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C..zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000 B.C..zip

Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000.B.C..2008-.zip

Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000.B.C..2008-.zip

Download
Preview
Share
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10.000.B.C..2008-.zip

Download
Preview
Share
8 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10,000 BC.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_br.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_pl(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_gr(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_tr(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_pl.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_hu(2).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_hu(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_es.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_en.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 50943-10._000_b.c._sub.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 50943-10._000_b.c._sub.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_br(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_br(2).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_gr.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_hu(3).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_gr(2).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_es(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_tr.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_hu.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_ar.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 52587-10,000_B_C__(2008)__(10_000_sau_10000)-23_97_FPS.
zip


Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 50943-10._000_b.c._sub.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 149753_10%252C000%2BB.C.%2BAKA%2B10%252C000%2BBC.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 142459_10%252C000%2BB.C.%2BAKA%2B10%252C000%2BBC.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 149752_10%252C000%2BB.C.%2BAKA%2B10%252C000%2BBC.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 143884_10%252C000%2BB.C.%2BAKA%2B10%252C000%2BBC.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10_000_B.C._2008_br(3).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10000.bc.(2008).pol.1cd.(3420756)-1.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 10000.bc.(2008).pol.1cd.(3420756).zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 63316.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 56444.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 56443.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 57474.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 58409.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 57578.zip

Download
Preview
Share
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 56583.zip

Download
Preview
Share
#100 10,000 B.c.,
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 56750.zip

Download
Preview
Share
#101 10,000 B.c.,
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 5887.zip

Download
Preview
Share
#102 10,000 B.c.,
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 51084.zip

Download
Preview
Share
#103 10,000 B.c.,
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 51944.zip

Download
Preview
Share
#104 10,000 B.c.,
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 56650.zip

Download
Preview
Share
#105 10,000 B.c.,
1 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 58108.zip

Download
Preview
Share
#106 10,000 B.c.,
2 CD(s) Cadre/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 55325.zip

Download
Preview
Share
Vous ne pouvez pas trouver les sous-titres que vous cherchez ?
Ajoutez vos sous-titres pour ce film ou soyez avisé quand un nouveau sous-titre est ajouté ou utilisez le formulaire de recherche ci-dessous pour chercher des sous-titres parmi les plus gros sites de sous-titres sur Internet.


 
Search on www.AllSubs.org
  GO
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Attention!
Cette page contient Portugese / Português Legendas texte.
Sans le support de diffusion approprié, vous pouvez voir des points d'interrogation, des carrés, ou d'autres symboles étranges en remplacement Portugese / Português Legendas caractères.
Vous pouvez cliquer ici pour essayer un autre encodage de page.


CD #1
6
00:00:53,630 --> 00:00:58,811
S o tempo pode nos ensinar
o que verdade e o que lenda.

7
00:00:59,755 --> 00:01:02,850
Algumas verdades no
sobrevivem ao longo dos anos.

8
00:01:03,177 --> 00:01:07,240
Mas a lenda da menina dos
olhos azuis perdurar para sempre...

9
00:01:07,402 --> 00:01:11,600
E ser sussurrada aos quatro ventos
das grandes montanhas brancas.

10
00:01:12,696 --> 00:01:17,435
Ns os Jabal fomos caadores
das bestas mais poderosas

11
00:01:18,083 --> 00:01:21,898
Os "Manaks", mas nosso
mundo comeou a mudar...

12
00:01:22,237 --> 00:01:25,520
Os Manaks cada vez demoravam
mais em chegar a nosso vale

13
00:01:25,955 --> 00:01:29,082
e houve pocas em que
nem sequer o fizeram

14
00:01:29,397 --> 00:01:31,600
e nossos caadores
comearam a inquietar-se.

15
00:01:31,839 --> 00:01:34,457
E nosso povo a ter fome.

16
00:01:38,333 --> 00:01:42,205
S um entre ns, a
quem chamvamos "Velha Me"

17
00:01:42,206 --> 00:01:47,034
a ltima dos seus, podia
falar com os espritos da terra

18
00:01:48,235 --> 00:01:53,847
e velar sabedoria dos pais,
com o fim de salvar a nosso povo.

19
00:01:58,033 --> 00:02:00,000
Por muitas vezes os invocou.

20
00:02:00,666 --> 00:02:06,013
At que uma noite, responderam-lhe
e nos enviaram um sinal.

21
00:02:09,643 --> 00:02:13,499
Um sinal, do princpio do fim...

22
00:02:15,560 --> 00:02:19,417
Devemos encontrar s montanhas,
abraar a uma mulher morta.

23
00:02:48,636 --> 00:02:51,258
Os Pais a enviaram.

24
00:03:10,781 --> 00:03:12,653
veio a nos dizer...

25
00:03:12,654 --> 00:03:18,637
que os demnios de quatro
patas acabaro com nosso mundo.

26
00:03:21,355 --> 00:03:27,271
Viro a nosso vale
conseguindo culpa...

27
00:03:27,875 --> 00:03:30,602
Nossa ltima caada.

28
00:03:32,223 --> 00:03:34,938
Mas no temam...

29
00:03:36,286 --> 00:03:41,339
esta caada se unir um guerreiro.

30
00:03:41,340 --> 00:03:45,317
E ela ser sua mulher.

31
00:03:45,710 --> 00:03:49,041
Nos brindaro com uma nova vida...

32
00:03:49,479 --> 00:03:55,004
em que os Jabal no
conhecero a fome nunca mais.

33
00:03:57,916 --> 00:04:02,472
Essa noite, Velha Me no viu o
rosto do guerreiro de que falava,

34
00:04:02,473 --> 00:04:05,999
mas sabia que a menina de olhos azuis

35
00:04:06,153 --> 00:04:10,190
era uma bno que devia proteger.

36
00:04:10,216 --> 00:04:15,264
Para os outros, ela era
Evolet, a promessa de vida.

37
00:04:15,567 --> 00:04:21,351
Para um menino chamado D'Leh,
ela seria muito mais...

38
00:04:36,686 --> 00:04:41,568
S um dos Jabal no acreditava
na profecia de Velha Me...

39
00:04:41,569 --> 00:04:43,585
O pai do menino.

40
00:04:44,001 --> 00:04:50,027
que levava a lana branca e dava
o sinal para que comeasse a caada.

41
00:04:50,757 --> 00:04:53,975
Cuidarei de seu filho como se fora meu.

42
00:04:55,426 --> 00:04:59,825
Sei que o far, mas me prometa que no
dir a ningum por que me fui.

43
00:05:05,941 --> 00:05:09,031
No podemos esperar a ltima caada.

44
00:05:22,465 --> 00:05:24,959
Lana outra vez.
Faz de novo.

45
00:05:25,316 --> 00:05:26,825
K'Ren.

46
00:05:27,500 --> 00:05:29,012
K'Ren.

47
00:05:30,217 --> 00:05:32,171
No, voc no.

48
00:05:32,999 --> 00:05:35,888
Seu pai abandonou a
nosso povo. Vete.

49
00:05:37,008 --> 00:05:39,492
- Vamos, pegue.
- pegue K'Ren.

50
00:05:41,685 --> 00:05:45,583
Solta-o...
K'Ren, lhe disse que o deixasse!

51
00:05:48,910 --> 00:05:52,058
- D'Leh...
- o filho de um covarde.

52
00:05:52,059 --> 00:05:54,648
No volte a dizer isso.

53
00:05:55,602 --> 00:05:57,673
Nem voc nem ninguem.

54
00:06:15,226 --> 00:06:18,308
Est sozinho... Como eu.

55
00:06:23,677 --> 00:06:25,646
O que aconteceu com sua gente?

56
00:06:25,647 -->

For more click on this link


Movie Trailer for 10,000 B.c.

Movie Trailers service by AllSubs.org : 10,000 B.c. Movie Trailer

Watch Movies Online

Parcourir les 1000 dernières recherches
  Dites-le un ami
  Dites-le un ami

Choisir la langue de sous-titre

Albanian Subtitle Arabic Subtitle Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle Croatian Subtitle Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle Dutch / Hollands English Subtitles
Estonian Subtitle Finnish / Suomen Subtitle French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel Greek Subtitle Hebrew / עברית
Hindi Subtitle Hungarian / Magyar Feliratok Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli Japanese / 日本語 subtitle Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle Macedonian Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy Portugese / Português Legendas Russian ?убтитры
Serbian Subtitle Slovak Titulky Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos Subtitrari Romana / Romanian Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle Turkish Altyazı Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle      


  Altyazı  |   Cesky Titulky  |   Feliratok  |   Legendas  |   Napisy  |   Ondertitels  |   Phụ đề  |   Podnapisi  |   Slovak Titulky  |   Sottotitoli  |   Sous-titres  |   Subtitles  |   Subtitrari  |   Subtítulos  |   Tekstitykset  |   Titlovi  |   Undertekster  |   Undertexter  |   Undertitler  |   Untertitel  |   Υπότιτλοι  |   Преводи  |   Субтитри  |   Субтитри  |   Субтитры  |   כתוביות  |   ترجمة  |   字幕  |   日本語字幕  |   자막  |
|           Films: 821452           |            Sous-titres: 81760           |            Noms Alternatifs: 1453693          |           Visionnements: 30349143         |          Recherches : 16687848         |

Support Us | translation needed | translation needed | FAQ | translation needed | Synchronize Subtitles
Internet Television for Free on Online TV
Online Download Speed Test
Travel and Vacation pictures: Pictures of Venice
Copyright © 2006-2009 MySubtitles.com

     
Free Lyrics for songs | Song lyrics database

French sites