If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Attenzione! Questa pagina contiene
Subtitrari Romana / Romanian
testo.
Senza un rendering appropriato, puoi vedere punti di domanda, scatole e altri (strani :-) ) simboli invece dei
Subtitrari Romana / Romanian
caratteri.
Puoi cliccare qui per provare con un altro page encoding.
CD #11
00:00:29,362 --> 00:00:33,958 Pe 24 iulie 1715, la celebrarea cstoriei
regelui Felipe al Spaniei,
2
00:00:34,467 --> 00:00:37,766 cea mai mare flot maritim plin de comori,
ce a fost trimis din Havana, Cuba.
3
00:00:38,371 --> 00:00:41,807 Cu o ncrctur avnd aur, argint
i bijuterii,
4
00:00:41,875 --> 00:00:44,275 ea era cunoscut ca fiind
"Zestrea reginei".
5
00:00:44,978 --> 00:00:48,641 Din pcate pentru el,
fiind nerbdtor n cstoria sa,
6
00:00:48,681 --> 00:00:51,411 regele a ordonat flotei s navigheze
n perioada cea mai rea din timpul anului.
7
00:00:52,185 --> 00:00:56,053 i astfel, marile corbii, pline
cu ncrctura lor preioas,
8
00:00:56,089 --> 00:00:59,581 s-au ndreptat direct spre un mare
uragan...
9
00:01:03,129 --> 00:01:07,122 ...i n-au mai fost niciodat vzute.
10
00:01:24,984 --> 00:01:29,250
AURUL PROTILOR
11
00:01:30,251 --> 00:01:35,251
Traducerea dup sonor i adaptarea:
subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
