If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Upozornenie! Táto stránka obsahuje
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Bez správnej podpory renderingu môžete vidieť otázniky, štvorčeky, alebo iné (nezvyklé :-) ) znaky namiesto
Subtitrari Romana / Romanian
znakov.
Môžete kliknúť sem na odskúšanie iného kódovania stránky.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{142}{237}{C:$FF0000}{Y:i}made by volinakis
{237}{315}CRANK
{1365}{1432}FUCK YOU
{1644}{1692}Hctor, se inregistreaza?|Bine.
{1693}{1753}Chelios! Ce mai faci, draga?
{1754}{1788}Nu ma mai suni?
{1789}{1843}Hai! Ce se intampla?|Unde e dragostea?
{1844}{1896}Bine, cum te mai simti?
{1897}{1977}Cred ca te simti ca un rahat acum.
{1978}{2057}Nu te poti misca?|Nu poti respira?
{2074}{2127}Ce dracu' se intampla cu tine?
{2149}{2205}Stai! Stai! Ce e asta?
{2266}{2337}La dracu'! Poti ghici ce e asta?
{2338}{2384}Pun pariu ca da, Chelios.
{2385}{2431}Fii atent la asta!
{2601}{2649}E de-a dreptul mortal, omule!
{2682}{2758}Trebuie sa fii un geniu al raului, nu-i asa?
{2759}{2869}Otrava actioneaza in timp ce dormi|Asa cum si Shakespeare a scris.
{2905}{2951}E slabit bine, nu?.
{2952}{3031}Te voi adauga pe lista|jucatorilor lui Dodgers.
{3032}{3088}Probabil ca nu intelegi|ce se intampla.
{3127}{3161}Tocmai te voi omori!
{3204}{3288}Incearca sa nu te faci de rusine,|esti la "Camera ascunsa"!
{3315}{3367}Ce ti-am zis ca-ti dau?
{3368}{3494}Un rahat sintetic chinezesc,|produs cu tehnologie SF
{3495}{3571}Habar n-am ce este exact.
{3572}{3681}Tot ce stiu e ca atunci cand|rahatul asta ajunge in globulele rosii...
{3697}{3768}esti mort, draga, crede-ma.
{3769}{3847}Ti-a ramas cam o ora, maximum.|tic-tac..
{3848}{3891}Am trancanit destul.
{3912}{3975}Trebuia sa te gandesti la cuvintele astea|inainte de a-l omori pe Don Kim.
{4025}{4098}Te-a surprins faptul ca te-am asteptat?
{4099}{4135} Stii ce? Cred ca vei
{4151}{4205}avea parte de o moarte frumoasa.
{4343}{4368}Cretinule!
{4483}{4531}Nu-ti place, cap-patrat?
{5067}{5103}Idiot bolnav!
{5259}{5296}UN APEL PIERDUT
{6421}{6493}Buna, sunt Eve, ma bucura apelul tau|dar nu sunt acasa
{6506}{6544}Poti lasa mesaj
{6545}{6616}Nu sunt interesata sa cumpar|ceea ce vinzi
{6617}{6709}Dar nu sunt acasa, asa ca...|Oops! A expirat timpul!
{6746}{6785}Ia-ti un mobil, draga.
{6806}{6826}te rog!
{6930}{6956}Hai, omule!
{6968}{7020}Vamos, vamos, vamos.
{7041}{7115}- Biroul d-lui Dr. Miles, buna ziua.|- Pot vorbi cu el?
{7135}{7228}Imi pare rau, dar dl. dr. nu este.|Sa-i transmit un mesaj?
{7229}{7293}- Unde e?|- Vreti sa repetati, d-le?
{7294}{7354} Unde... dracu'... e?
{7355}{7408}Nu. Da!
{7505}{7531}Unde-l gasesc?
{7560}{7599}Nu stiu, dle.
{7600}{7680}- Este un serviciu de preluat mesaje.|- E o tampenie.
{7681}{7751}- Vreti sa-i dau un apel pe pager?|- da, bine!
{7752}{7866}Spuneti-i doctorului ca|Chev Chelios este un om mort.
{7867}{7923}Si sa ma sune imediat ce poate.|Ai inteles?
{7938}{7973}Puteti detalia?
{7974}{8066}- Da, m-o-r-t Chelios
{8067}{8094}Multumesc.
{9176}{9209}- salut|- Kaylo, amice...
{9210}{9274}- unde ai fost aseara?|- Ce faci, Chev?
{9275}{9316}Am spus: unde ai fost aseara?
{9357}{9378}Yo...
{9633}{9682}Vrei sa stii ce faceam?
{9683}{9745}- Ce?|- Eram omorat.
{9746}{9798}- Ce?|-Da, m-ai auzit.
{9813}{9854}Ricky Verona
{9855}{9911}- Ricky Verona?|- Cine s-ar fi gandit...
{9912}{9997}ca acest nimeni sa ma|lichideze in propria-mi casa?
{9998}{10072}E incredibil si |totusi s-a intamplat.
{10073}{10144}- Unde ramasesem?|- Eu sunt mort si tu esti tampit
{10145}{10241}Asculta! Chiar acum il |caut pe Ricky Verona
{10255}{10306}Cine-l zareste, sa ma sune.|Ai inteles?
{10327}{10384}Am sa-l gasesc pe nemernicul asta|chiar de-ar fi ultimul lucru pe care-l fac.
{10426}{10479}Poate chiar e ultimul lucru ce-l fac.
{10513}{10563}- Ai inteles?|- Ricky Verona.
{10564}{10607}- Ai retinut Kaylo?|-Dai!
{10608}{10641}Gaseste-l!
{10836}{10873}Suburbia orasului Orlando
{10874}{10918}"DISCIPOLII"|ORASULUI PACATULUI
{11277}{11326}- Ridica-te!|- Ce dracu' faci?
{11339}{11378}- Ce dracu' faci?|Unde mergem?
{11379}{11415}La moarte
{11438}{11484}Baia nu functioneaza, frate.|Ce faci?
{11503}{11532}Chevy, ce...
{11533}{11607}-Unde e Verona?|- Despre ce For more click on this link
Buy 
