If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Upozornenie! Táto stránka obsahuje
Portugese / Português Legendas
text.
Bez správnej podpory renderingu môžete vidieť otázniky, štvorčeky, alebo iné (nezvyklé :-) ) znaky namiesto
Portugese / Português Legendas
znakov.
Môžete kliknúť sem na odskúšanie iného kódovania stránky.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:35,823 --> 00:00:40,298
Eu sou Erica Bain e como sabem,
eu caminho pela cidade.
2
00:00:41,099 --> 00:00:45,726
Queixo-me e lamento, mas caminho
observo e escuto...
3
00:00:46,193 --> 00:00:48,879
...como testemunha de toda
a beleza e feieza...
4
00:00:49,305 --> 00:00:51,555
...que est desaparecendo
da nossa amada cidade.
5
00:00:52,214 --> 00:00:54,898
A semana passada foi at o rio East...
6
00:00:55,253 --> 00:00:58,229
...onde Dimitri Panchenko ia
nadar todas as manhs...
7
00:00:58,590 --> 00:01:01,540
...da mesma forma, todas as manhs
desde os anos 60.
8
00:01:02,362 --> 00:01:04,848
A ESTRANHA EM MIM
e hoje andei uns km por ruas...
9
00:01:05,881 --> 00:01:08,290
...onde foi o que era o Hotel Plaza...
10
00:01:08,931 --> 00:01:11,219
...e pensei na Eloise.
11
00:01:11,653 --> 00:01:12,834
Recordam-se da Eloise...
12
00:01:13,291 --> 00:01:14,309
de Kay Thompson?
13
00:01:14,737 --> 00:01:17,315
A Eloise que viva no Hotel Plaza...
14
00:01:17,925 --> 00:01:19,317
...com o seu co Weenie e seus pais...
15
00:01:20,345 --> 00:01:21,661
...que estavam sempre fora...
16
00:01:22,055 --> 00:01:23,486
...e a sua cano que tinha...
17
00:01:24,098 --> 00:01:25,673
...oito forquilhas feitas de osso.
18
00:01:26,553 --> 00:01:29,206
Essa Eloise, a mida malcriada...
19
00:01:29,605 --> 00:01:31,307
...adorada na minha infncia.
