If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Внимание! Эта страница содержит
Finnish / Suomen Subtitle
текст.
Если у Вас не установлена правильная кодировка, Вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты и другие (странные :-) ) символы вместо
Finnish / Suomen Subtitle
букв.
Нажмите тут, чтобы попробовать другую кодировку.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{371}{452}Tekstityksen pivys: 20.12.2006|Versionumero: 1.0
{457}{537}Suomennos: jen187, Villae,|Harald, Tommi, ^konnA, jali,
{542}{622}Taiyo Yuden, piizz, E5P1Z,|Newton, noppa, no_sugar
{627}{708}Oikoluku: NoGood
{3974}{4025}Huomenta, Jack.
{4287}{4390}- Hei, Kathleen.|- Huomenta, kulta.
{4396}{4477}- Saamme uusia naapureita.|- Ilmeisesti.
{4483}{4568}- Oletko tavannut heidt?|- En viel.
{4574}{4667}- Pitk huomisaamun suunnitelma viel?|- Tietenkin. - Laita hattu phn, -
{4678}{4745}sill haluan pit|kuuman psi viilen.
{4770}{4820}Selv.
{5411}{5529}- Kiitos paljon.|- Ei mitn. Oletko uusi omistaja? - Kyll.
{5533}{5600}Tervetuloa naapurustoon.|Olen Robbie Levinson. Asun viereisess talossa.
{5604}{5681}- Chris Boyd. - Tarvitsetko apua|tavaroiden purkaamisessa?
{5685}{5735}Enkhn prj. Saan apua kohta.
{5739}{5833}Oletko varma? Selv.|Jos muutat mieltsi, olen lhistll.
{5837}{5903}- Kiitos. Oli mukava tavata.|- Samoin.
{5915}{5967}Jumalan siunausta.
{6288}{6377}- Aiotko nousta sngyst?|- Mit kello on?
{6381}{6431}On aika nousta.
{7106}{7161}Minun on ostettava|uusi tupaantuliaislahja.
{7170}{7272}- Kenelle?|- Saamme uusia naapureita. - Milloin?
{7284}{7381}- Nyt. Tapasin miehen juuri.|- Minklaiselta hn vaikutti?
{7406}{7498}Mukavalta. Voisit sulkea tmn.
{7504}{7555}Anteeksi.
{7655}{7742}- Miksi teenkn tmn?|- Koska olet velkaa minulle.
{7746}{7803}Sin olet velkaa|minulle tmn jlkeen.
{7874}{7929}- Terve.|- Hei.
{7967}{8041}- Hypphn autoon. Puretaan tm.|- Selv.
{8138}{8188}Trey!
{8231}{8313}Anteeksi.|Olen varmaan liian innoissani.
{8322}{8397}- Minhn menen naimisiin.|- Kuulin siit.
{8401}{8489}- Nhdn tiden jlkeen.|- Odota. Luulin, ett menemme lounaalle.
{8500}{8604}Olet oikeassa. Kuten sanoin,|nhdn iltapivll kahvilassa.
{8704}{8767}- Alton, vauhtia!|- Trey.
{8820}{8870}Nitk tuon?
{9049}{9107}- Hei.|- Heip hei.
{9374}{9424}Olit sitten miss tahansa.
{9474}{9535}Oletteko varmoja,|ettette tarvitse apua?
{9755}{9855}Avaa se. Nyt, mit saan niska|limassa ansaituilla rahoillani.
{9922}{10056}- Kyll sen kestikin tulla. - Tee siit|virallista. Kehyst se, jotta psen elkkeelle.
{10061}{10152}Ihan kuin se tapahtuisi.|Tulisit hulluksi.
{10156}{10208}Puhumattakaan idist.
{10241}{10319}- Saitko sen?|- Kyll. Antaisitko puristimen?
{10342}{10461}Puristin. Uskomattoman paljon|kissojen sterilointeja tll viikolla.
{10504}{10581}- Saisinko sakset?|- Toki. Jim, mit etsit?
{10585}{10665}- Ei mitn.|- Voin auttaa. Tiedn miss kaikki ovat.
{10669}{10749}- Prjn kyll.|- Selv.
{10758}{10825}- Kaunista.|- Miss rokotteet ovat?
{10829}{10892}Hyllyll edesssi. Netk?
{10955}{11024}- Itsepinen.|- Eip mitn uutta.
{11028}{11129}- Mutta niin olet sinkin. - Mit?|- Itsepinen.
{11133}{11218}Enk ole. Hyv on, joskus olen.
{11222}{11285}Mutta minulla on veruke.|Olen aina ollut sellainen.
{11325}{11377}Hn on muuttumassa.|En tied, mit on tekeill.
{11381}{11433}Totta kai hn on muuttumassa, iti.|Hn vanhenee.
{11437}{11541}- Olepa hiljaa.|- Ehk teidn pitisi menn treffeille.
{11562}{11674}- Onko sinulla joku mieless?|- Teidn pitisi lhte ulos ja puhua toisillenne.
{11678}{11736}Isllsi ei ole kovin|hyvi puhelahjoja.
{11741}{11861}Hnell on se ryhm,|jossa hn puhuu, joten...
{11875}{11952}Se tietysti auttaisi, jos|olisi jotakin, josta puhua.
{11956}{12093}- Kuten?|- Kuten... lapsi ehkp.
{12102}{12228}- Tai jotakin.|- Aivan. Voisin luovuttaa munasolun.
{12324}{12413}- Kunhan pilailin.|- Kiitos. Ei munasoluja, kiitos.
{12418}{12476}iti alkoi puhumaan|lapsenlapsista taas.
{12483}{12533}Hn on heltymtn.
{12765}{12825}Meidn pitisi mietti sit.
{12833}{12902}- Oletko tosissasi?|- Miksi ei?
{12906}{12961}Nythn kaikki on laillista.
{13054}{13107}Murehditaan yhdest asiasta kerrallaan.
{13222}{13311}Haluatko lapsen?|Etk haluakin For more click on this link
Buy 
