자막 日本語字幕 字幕 ترجمة כתוביות Субтитры Субтитри Субтитри Преводи Υπότιτλοι Untertitel Undertitler Undertexter Undertekster Titlovi Tekstitykset Subtítulos Subtitrari Subtitles Sous-titres Sottotitoli Slovak Titulky Podnapisi Phụ đề Ondertitels Napisy Legendas Feliratok Phụ đề Cesky Titulky Altyazı
prenesi si podnapise
Dodaj podnapise Uredniki FAQ Najboljši filmi Zadnji filmi Tagcloud
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789?

Podnapisi zaRosemary's Baby
podrobnosti filma: (1968)
Originalno ime
Rosemary's Baby
Možna imena
Rosemaries Baby / Rosemarys Baby
Dodaj možno ime
Poglej podrobnosti filma na www.imdb.com
Poglejte si trailer na www.imdb.com
Tukaj so 12 podnapisi za film Rosemary's Baby


Also check the Best Movies 1968

 
1 CD Okvir/Format : n/a /
Added by Fai

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : n/a /
Added by Beverley

Download
Preview
Share
Advertisement
1 CD Okvir/Format : n/a /
Added by Fai

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : 23.976 /
Added by Coder_kro

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : 23.976 /
Added by Fai

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : 25 /
Added by Coder_kro

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : 23.976 /
Added by Fai

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : n/a /
Added by Fai

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : 25 /
Added by Coder_kro

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : 23.976 /
Added by Progo

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : n/a /
Added by Fai

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : 25 /
Added by Fai

Download
Preview
Share


 
Additional subtitles from AllSubs.org
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 14671-Rosemary S Baby ( English Subtitles ).zip

Download
Preview
Share
Advertisement
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 11787-Rosemary S Baby ( Subtitrari Romana - Romanian
).zip


Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 14676-Rosemary S Baby ( Italian - Italiano Sottotitoli
).zip


Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 18238-Rosemary S Baby ( Greek Subtitle ).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 14677-Rosemary S Baby ( Italian - Italiano Sottotitoli
).zip


Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 11786-Rosemary S Baby ( Subtitrari Romana - Romanian
).zip


Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 14674-Rosemary S Baby ( Dutch - Hollands ).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 11788-Rosemary S Baby ( Subtitrari Romana - Romanian
).zip


Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 14672-Rosemary S Baby ( English Subtitles ).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 14675-Rosemary S Baby ( Swedish - Svenska subtitle
).zip


Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 14673-Rosemary S Baby ( English Subtitles ).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 14699-Rosemary S Baby ( English Subtitles ).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary`s Baby br 2cds.zip

Download
Preview
Share
3 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary's Baby.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemarys Baby - 1968 - 1CD - Portuguese - pt -
eafebc9aee30d4b9771c7342a5dca74b.zip


Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemarys Baby - 1968 - 1CD - Spanish - es -
9eaf48a9fd1146a49947310e74418f94.zip


Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemarys Baby - 1968 - 1CD - Portuguese-BR - pb -
c567964df5368e59c191be0599aa593e.zip


Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemarys Baby - 1968 - 1CD - Czech - cz -
12557c63f73ee205003917b526d48487.zip


Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemarys Baby - 1968 - 2CD - English - en -
642027647527b2563b841f8752f865ea.zip


Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_hu.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_en.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_hu(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_es(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_en(2).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 30 Rock_2x04_HDTV.xor.fr.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 86699.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_tr.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.720p.NWO.hu.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 117931.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 159509.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 30 Rock_2x04_DVD.ORPHEUS.pl.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 30 Rock_2x04_it.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_pl(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_en(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_es(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.ru.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Id007429.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_en.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_it(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_fr.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Id007427.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_gr.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.720p.NWO.tr.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_it.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_it(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.DVDRip.GoRDo.en.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_hu(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_it.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_ru.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_gr.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_br.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_en(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_br.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 30.rock.(2006).spa.1cd.(3408938).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 30 Rock_2x04_en.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 71088.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 30 Rock_2x04_XOR.br.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 91691.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.720p.NWO.br.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 30 Rock_2x04_ru.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 30 Rock_2x04_HDTV.xor.gr.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 159508.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_es.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 167244.zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_pl(1).zip

Download
Preview
Share
1 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_es.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 128496.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_pl(2).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_tr(3).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_es(2).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_tr(1).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_fr(2).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_en(4).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_en(3).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_en(5).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.DVDRip.HFDX.en(1).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.WAF.en.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_pl.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_es(2).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.BeefStew_RG.en.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.WAF.tr.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Id007431.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.DVDRip.HFDX.en.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.DVDRip.QiX.pl.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_fr(1).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Id020197.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.BeefStew_RG.pl.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.DVDRip.en.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.BeefStew_RG.hu.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.DVDRip.iLLUSiON.tr.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.DVDRip.BlackMaguS.de.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_fr(2).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_fr(1).zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_de.zip

Download
Preview
Share
2 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_hu(2).zip

Download
Preview
Share
3 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968_tr(2).zip

Download
Preview
Share
3 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Rosemary_s_Baby_1968.HDTV.TLF.tr.zip

Download
Preview
Share
12 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 47447-30_Rock_(2006)-23_97_FPS.zip

Download
Preview
Share
12 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 47447-30_Rock_(2006)-23_97_FPS.zip

Download
Preview
Share
13 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 61039-30_Rock_-_Sezonul_2_(2006)-23_97_FPS.zip

Download
Preview
Share
15 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 24872.zip

Download
Preview
Share
15 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 24868.zip

Download
Preview
Share
15 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 61039-30_Rock_-_Sezonul_2_(2006)-23_97_FPS.zip

Download
Preview
Share
19 CD Okvir/Format : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 24866.zip

Download
Preview
Share
Ne najdete željenih podnapisov?
Dodajte svoje podnapise za ta film ali bodite obveščeni, ko bodo podnapisi dodani ali za iskanje podnapisov uporabite obrazec za iskanje po največji strani za podnapise na internetu


 
Search on www.AllSubs.org
  GO
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Opozorilo!
Ta stran vsebuje Dutch / Hollands besedila Brez pravilne podpore, lahko vidite vprašaje, kvadratke ali druge (čudne :-) ) simbole namesto Dutch / Hollands znaki.
Kliknite tukaj, če želite poskusiti drugo stran s kodirnikom


CD #1
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:14,860 --> 00:02:19,058
Bent u een dokter ?
- Hij is een acteur.

2
00:02:19,140 --> 00:02:23,577
Wij zijn populair bij acteurs.
Heb ik u ergens in zien spelen ?

3
00:02:24,220 --> 00:02:29,055
Een tijdje terug deed ik Hamlet,
niet ? En toen 'Het strand'.

4
00:02:29,140 --> 00:02:32,689
Grapje. 'Luther',
'Niemand houdt van een albatros',

5
00:02:32,780 --> 00:02:34,691
en veel tv-spotjes.

6
00:02:34,780 --> 00:02:38,819
Daar zit 't geld.
- En de artistieke uitdagingen.

7
00:02:44,820 --> 00:02:46,697
Zeven, Diego.

8
00:02:46,780 --> 00:02:48,498
Negen was ooit 't kleinste,

9
00:02:48,580 --> 00:02:51,219
maar dat zijn nu
vieren, vijven en zessen.

10
00:02:51,300 --> 00:02:54,372
Zeven-E is 'n vier,
ooit de achterkant van 'n tien.

11
00:02:54,460 --> 00:02:57,418
Wat toen de eetkamer was,
is nu de zitkamer,

12
00:02:57,500 --> 00:02:59,456
'n andere slaapkamer
is nu slaapkamer,

13
00:02:59,540 --> 00:03:04,216
twee dienstvertrekken zijn nu samen
een eetkamer of tweede slaapkamer.

14
00:03:04,300 --> 00:03:07,258
Heeft u kinderen ?
- Dat zijn we van plan.

15
00:03:08,420 --> 00:03:10,376
Dat hek moet wat olie hebben, Diego.

16
00:03:12,300 --> 00:03:14,256
Deze kant op.

17
00:03:21,540 --> 00:03:25,328
De vorige bewoner, mevrouw Gardenia,
is 'n paar dagen geleden gestorven,

18
00:03:25,420 --> 00:03:27,695
dus alles is nog waar het was.

19
00:03:27,780 --> 00:03:31,455
Haar zoon zei dat u
het meubilair kunt krijgen.

20
00:03:31,540 --> 00:03:36,056
Overleed zij in het appartement ?
- Nee, in het ziekenhuis.

21
00:03:36,300 --> 00:03:38,689
Ze was weken lang in coma.

22
00:03:38,780 --> 00:03:41,931
Na u.
- Dank u.

23
00:03:42,020 --> 00:03:46,059
Ze was heel oud
en sliep in zonder wakker te worden.

24
00:03:46,140 --> 00:03:50,213
Zo wil ik ook wel sterven,
als 't zover is.

25
00:03:50,300 --> 00:03:53,497
Nee, niet in het appartement, nee.

26
00:03:53,580 --> 00:03:55,730
Altijd blij en gezond.

27
00:03:55,820 --> 00:03:58,573
Een van de eerste
advocates in New York.

28
00:03:58,660 --> 00:04:02,778
En ze tuinierde ook nog een beetje.
- Wat een vrouw.

29
00:04:02,860 --> 00:04:05,420
Kast. Genoeg kasten hier.

30
00:04:07,820 --> 00:04:09,378
Mooi uitzicht over het park.

31
00:04:09,460 --> 00:04:11,416
Ik wil niets meer te maken hebben...

32
00:04:11,500 --> 00:04:14,492
Dit zou een leuke
kinderkamer kunnen zijn.

33
00:04:14,580 --> 00:04:18,095
Ja. Geel en wit behang
zou 't wat opfleuren.

34
00:04:18,180 --> 00:04:21,297
Wat zijn dit ?
- Kruiden, 't meeste.

35
00:04:21,380 --> 00:04:23,257
Mooie, grote badkamer.

36
00:04:23,340 --> 00:04:27,094
Munt, basilicum.
- Geen marihuana ?

37
00:04:34,420 --> 00:04:36,376
De grote slaapkamer.

38
00:04:36,460 --> 00:04:41,011
ja.
- En weer terug in de gang.

39
00:04:44,860 --> 00:04:47,010
Guy !

40
00:04:47,100 --> 00:04:50,888
De open haard doet het natuurlijk.
- Geweldig.

41
00:04:51,700 --> 00:04:54,453
Een fantastisch appartement !
Geweldig !

42
00:04:54,540 --> 00:04:58,055
Ze probeert
de huur naar beneden te krijgen.

43
00:04:58,140 --> 00:05:02,099
We zouden 't verhogen als we mochten.
Zulke charmante appartementen...

44
00:05:04,540 --> 00:05:07,008
Raar.

45
00:05:10,300 --> 00:05:15,499
Er is een kast
achter dat bureau. Ik weet 't zeker.

46
00:05:15,660 --> 00:05:17,935
U heeft gelijk.

47
00:05:21,580 --> 00:05:23,889
Ze heeft het verplaatst. 't Was hier.

48
00:05:29,540 --> 00:05:31,656
Kunt u me even helpen ?

49
00:05:53,620 --> 00:05:55,895
Ik begrijp waarom ze in coma raakte.

50
00:05:56,900 --> 00:06:01,052
Dit kon ze nooit alleen.
Ze was 89.

51
00:06:01,140 --> 00:06:04,610
Moeten we het wel openmaken ?
Misschien

For more click on this link


Movie Trailer for Rosemary's Baby

Movie Trailers service by AllSubs.org : Rosemary's Baby Movie Trailer

Watch Movies Online

Preglej med zadnjimi 1000 iskanji
  Povej prijatelju
  Povej prijatelju

Izberite jezik podnapisov

Albanian Subtitle Arabic Subtitle Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle Croatian Subtitle Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle Dutch / Hollands English Subtitles
Estonian Subtitle Finnish / Suomen Subtitle French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel Greek Subtitle Hebrew / עברית
Hindi Subtitle Hungarian / Magyar Feliratok Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli Japanese / 日本語 subtitle Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle Macedonian Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy Portugese / Português Legendas Russian ?убтитры
Serbian Subtitle Slovak Titulky Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos Subtitrari Romana / Romanian Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle Turkish Altyazı Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle      


  Altyazı  |   Cesky Titulky  |   Feliratok  |   Legendas  |   Napisy  |   Ondertitels  |   Phụ đề  |   Podnapisi  |   Slovak Titulky  |   Sottotitoli  |   Sous-titres  |   Subtitles  |   Subtitrari  |   Subtítulos  |   Tekstitykset  |   Titlovi  |   Undertekster  |   Undertexter  |   Undertitler  |   Untertitel  |   Υπότιτλοι  |   Преводи  |   Субтитри  |   Субтитри  |   Субтитры  |   כתוביות  |   ترجمة  |   字幕  |   日本語字幕  |   자막  |
|           Filmi: 821452           |            Podnapisi: 81760           |            Možna imena: 1453693          |           Ogledi: 30349143         |          Iskanja: 16687848         |

Pomagajte nam | O nas | Pogoji poslovanja | FAQ | Kontakt | Synchronize Subtitles
Internet Television for Free on Online TV
Online Download Speed Test
Travel and Vacation pictures: Pictures of Venice
Copyright © 2006-2009 MySubtitles.com

     
Free Lyrics for songs | Song lyrics database

Slovenian sites