•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Advertisement ----------
----------
Podnapisi zaKingdom, The
podrobnosti filma: (2007)
Originalno ime
Kingdom, The
Možna imena
Kingdom / Kingdom, The (2007) / Kingdom / Kingdom 07 / Kingdom 2007 / Kingdom The / Kingdom, The (2007) / La Sombra Del Reino / Le Royaume / Royaume, Le / The Kingdom / The Kingdom 2007 / кралството IMDB id potek veljavnosti
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Opozorilo! Ta stran vsebuje
Subtitrari Romana / Romanian
besedila
Brez pravilne podpore, lahko vidite vprašaje, kvadratke ali druge (čudne :-) ) simbole namesto
Subtitrari Romana / Romanian
znaki.
Kliknite tukaj, če želite poskusiti drugo stran s kodirnikom
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:10,100 --> 00:00:12,592 Dup capturarea unei mari
pri din Peninsula Arabic
2
00:00:12,893 --> 00:00:15,380 cu ajutorul rzboinicilor
islamici wahhabi
3
00:00:16,181 --> 00:00:20,008 Iben Saud a creat
"Regatul Arabiei Saudite".
4
00:00:20,709 --> 00:00:23,309 Populaiei wahhabi i erau
antipatice valorile occidentale
5
00:00:23,310 --> 00:00:24,656 i vroia ca s triasc n trecut,
6
00:00:24,657 --> 00:00:28,093 pentru a practica un islam pur,
neameninat de Occident.
7
00:00:28,494 --> 00:00:32,120 Din ntmplare am descoperit
petrolul, dei noi cutam apa.
8
00:00:32,721 --> 00:00:35,517 n ciuda criticilor de
prezena strin n regat,
9
00:00:35,518 --> 00:00:38,390 regele a permis extracia de petrol.
10
00:00:38,801 --> 00:00:43,512 Rezultatul este prima cooperare ntre
Arabia Saudit i Statele Unite.
11
00:00:44,713 --> 00:00:46,066 Pentru fora de munc
occidental a companiei,
12
00:00:46,067 --> 00:00:48,534 a fost creat primul complex
rezidenial occidental.
13
00:00:49,111 --> 00:00:52,274 Chiar dac regulile de convieuire
n afara acestor complexe erau stricte,
14
00:00:52,275 --> 00:00:54,054 ele nu se aplicau i n interiorul lor.
15
00:00:54,055 --> 00:00:56,384 Estul i Vestul s-au reunit
n Egipt, cnd
16
00:00:56,385 --> 00:00:59,014 preedintele Roosevelt i
prinul Saud, regele Arabiei,
17
00:00:59,015 --> 00:01:03,329 s-au neles ca trupele americane
s rmn n interiorul regatului,
18
00:01:03,330 --> 00:01:04,865 pentru a le asigura securitatea.
19
00:01:05,766 --> 00:01:09,004 Astfel, liderul saudit
a devenit un mare cheltuitor
20
00:01:09,066 --> 00:01:10,904 i-a pierdut credibilitatea
i respectul
21
00:01:10,905 --> 00:01:12,476 n rndul musulmanilor conservatori.
22
00:01:12,777 --> 00:01:14,771 Ca rspuns la faptul c SUA
a sprijinit Israelul
23
00:01:14,772 --> 00:01:16,245 n cadrul rzboiului israeliano-arab,
24
00:01:16,246 --> 00:01:18,612 musulmanii wahhabi,
au presat monarhia saudit
25
00:01:18,613 --> 00:01:20,252 s opreasc extracia de petrol.
26
00:01:20,253 --> 00:01:23,984 Cei care controleaz petrolul
in lumea occidental ostatec.
27
00:01:26,085 --> 00:01:27,593 Preurile au crescut de patru ori.
28
00:01:27,794 --> 00:01:30,887 Petrolul era o chestiune de
prioritate naional pentru America.
29
00:01:32,188 --> 00:01:34,416 Embargo-ul a dezechilibrat
balana puterii
30
00:01:34,417 --> 00:01:36,855 ntre consumatorii i
productorii de petrol.
31
00:01:36,856 --> 00:01:40,037 Armata irakian a trecut dincolo
de grania sa cu statul Kuweit.
32
00:01:40,038 --> 00:01:42,027 Fiind de naionalitate saudit,
Osama bin Laden
33
00:01:42,538 --> 00:01:44,027 i-a oferit serviciile sale regelui.
34
00:01:44,028 --> 00:01:46,502 El a spus c i-ar putea aduce
armata sa din Afghanistan,
35
00:01:46,503 --> 00:01:48,854 pentru a alunga pe invadatorii
irakieni din Kuweit.
36
00:01:48,955 --> 00:01:51,185 Dar saudiii au o ofert mai bun.
37
00:01:52,186 --> 00:01:54,401 Un milioane de soldai
ai Statelor Unite.
38
00:01:57,602 --> 00:01:59,532 Oferta sa fiind respins,
Osama a ieit pe strzi
39
00:01:59,602 --> 00:02:01,532
i a denunat Statele Unite,
40
00:02:01,533 --> 00:02:03,995 familia regal i
aliana lor profan.
41
00:02:03,996 --> 00:02:06,016 Osama bin Laden
a lovit din nou,
