If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Opozorilo! Ta stran vsebuje
Polish / Polski napisy
besedila
Brez pravilne podpore, lahko vidite vprašaje, kvadratke ali druge (čudne :-) ) simbole namesto
Polish / Polski napisy
znaki.
Kliknite tukaj, če želite poskusiti drugo stran s kodirnikom
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{72}movie info: XVID 624x336 23.976fps 697.9 MB|/SubEdit b.4030 (http://subedit.prv.pl)/
{1}{96}www.napiprojekt.pl - nowa jako napisw.|Napisy zostay specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{72}Napisy tumaczone Translatorem,porawki mile widziane
{1}{1}Napisy przetumaczy hahapl
{2548}{2691}Bazowa na prawdziwej historii.
{2695}{2838}Szczliwego dnia dziaania z dzikuj!
{2890}{2934}Daj mi!
{2938}{3048}On / ona bierze
{3052}{3195}Tam idziemy.
{3223}{3361}Dla tutaj!
{3365}{3506}Twj, oni przychodz tutaj.
{3725}{3770}To jest problem.
{3774}{3842}e ten triene zego USA.
{3846}{3949}To nie uroso tak bardzo tego|moesz znale twoj drog
{3953}{4055}piwnica kta|teraz to jest supermarket.
{4059}{4155}sklep cukierka jest McDolnald.
{4158}{4301}miejsce Yeste z ich upustami jodidos.|Gdzie ta duma wasnoci?
{4370}{4512}Gdzie to osobista rzecz?
{4586}{4702}widzisz co mwi? e shitted.
{4706}{4802}Jak dobrze oni maj z|wyeliminowa do dostawcy?
{4806}{4894}opuci te z rodka.
{4898}{4994}kupi bezporednio manufacturador.
{4998}{5138}Sony to, Toshiba to|inny, wszyscy Chiczycy.
{5141}{5284}ale Amerykanie bez pracy.
{5357}{5448}To jest ta droga teraz.
{5452}{5542}Te dobrze?
{5546}{5619}On / ona nie jest sercem do niczego.
{5623}{5766}kija, by pchn noem.
{5788}{5854}kto jest tutaj?!
{5858}{5905}- mog pomc jemu?|- On / ona dzwoni ambulans.
{5909}{6051}Zapomnij tego Franka, nie ma nikogo, by umieci.
{6150}{6215}Zadzwo szpital polowy!
{6218}{6338}Jaki mwi, e Dumpey by wielkim czowiekiem.|Wedug wszystkiego, charytatywny czowiek.
{6342}{6470}czowiek Ludzi zawsze|to uyo ich biznesw, by pomc.
{6474}{6601}To zostao zwizane z mafi i teraz|bdziemy widzieli, kto przyjdzie z osierocenia.
{6605}{6722}szef mafii, Dominica Cattano,|to liczby, ktre to publikuje zbrodni Nicky Barnes
{6726}{6793}politycznego obszaru, jest|przybyy gubernator i
{6797}{6869}burmistrz od Nowego Jorku,|szef policji.
{6938}{7054}wyskok Jonhson Dumpey 62 kiedy umierajcy|to byo bohater dla wikszoci Harlem
{7058}{7201}dla ale 4 dekad
{7248}{7369}ju zrobiem, e, Dumpey by|mj przyjaciel. Czy chcesz troch?
{7373}{7463}Nie.
{7467}{7511}Kto jest?
{7515}{7658}Nie on / ona wiedzia, e uderzyem jego / j. Jego|kontynuowaem oddawanie twarz.
{8090}{8160}To jest bardzo uprzejme.
{8164}{8307}Przyjaciel, przynie mi strzelaj|od tych w tych.
{8350}{8398}doceniam to.
{8402}{8446}Cattano Dom.
{8450}{8543}- Cze, jak ten Rossi?|- Dobrze.
{8547}{8689}dajesz jego / jej pocignicie?
{8788}{8931}Oni przychodz.
{9024}{9119}Ty, e ten hurted|Frank, ja on jestem te.
{9122}{9166}To dobrze.
{9169}{9235}- bdziesz zdrowy.|- Jeeli.
{9238}{9334}Pewny on / ona nie powiedzia tobie wszystkiego oprcz mnie|on / ona zrobi obietnic, e, jeeli co podao jego / jej
{9338}{9454}powinienem upewni si, e|nie by na ulicy.
{9458}{9521}doceniam to.
{9525}{9619}P z ludzi z tutaj to by winne on / ona|pienidze kiedy on / ona umar, oni wierz e zapomn
{9623}{9691}zosta zapacony ale dostan te pienidze.
{9695}{9833}To jest duch. Idziesz po nich.
{9837}{9966}Sr. Robert, biorc stron|biura prokuratora daje nam USA Przeciw Misu
{9970}{10098}ktry by ich determinacj i t|to znaczy obecnie dla nas,
{10102}{10244}klasa skrytykowaa Sr|Robert, wic zwrci uwag.
{10269}{10387}nienawidz sucha moje imi, to znaczy|e musz by do przodu klasy
{10391}{10483}i ty, e to, ktre cali ludzie znaj ale, e mnie.
{10487}{10582}najwikszy lk w ludziach,|ale to, by umrze ma mwi publicznie.
{10586}{10627}staem, e chc zwymiotowa.
{10631}{10671}To chce uda si do ycia.
{10675}{10723}Nie chc by t drog, chc zdoby to.
{10727}{10749}to powinno zrobi?
{10753}{10822}- Nie, on / ona wie mnie od zastpcy.|- Od zastpcy?
{10826}{10864}dzie dobry.
{10868}{10914}Jeeli on / ona nie bierze tego samotnie rzucasz jego / jej For more click on this link
CD #2\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{72}movie info: XVID 624x336 23.976fps 696.4 MB|/SubEdit b.4030 (http://subedit.prv.pl)/
{1}{96}www.napiprojekt.pl - nowa jako napisw.|Napisy zostay specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}25.000
{152}{246}Dlaczego zaufasz to ludzie?|I dla drogi jak oni przychodz ciebie.
{249}{365}Oni patrz na mnie jak gdyby to by noel ziemniaka w|navidad. -Oni przychodz nas jako ich poparcie.
{369}{511}Oni pracuj teraz dla mojego.
{540}{683}ochraniam ich, poniewa bdziemy t drog|wrg, ktry jest profesjonalny.
{780}{923}idziemy, on / ona patrzy na to.
{993}{1136}On / ona patrzy na Fraser. -On / ona sucha co mwi.
{1280}{1419}marzec 1961,8 tutaj s w Madison|Kwadratowy Ogrd dla walki wieku.
{1423}{1494}Ynadie sdzi, e to to wydarzenie
{1498}{1578}s uciski doni|i may pikny clearing
{1581}{1660}ale tych|umiechy i ciski z
{1664}{1730}pyn moesz mie ch|atmosfera pena z mistrzami
{1734}{1781}to jest prawie niemoliwe sdzenie.
{1785}{1928}Zupenie s tutaj, jako Sinatra, jako|Rosiano, David Bross i Carol Diane
{1932}{2074}i Allen Woddy i Keeton Diane,|sawy s tutaj.
{2766}{2883}Nie prawda walka Bob?|- Nie lubi koza.
{2887}{2934}Nie to odgradza chopca
{2938}{3053}to jest polityczne
{3056}{3196}te co mam dla ciebie.|- Jeeli?
{3199}{3270}Jest ten dobrze, to jest dla mojego?
{3274}{3316}lubisz to?
{3320}{3456}paszcz? Jeeli, to jest bardzo do.
{3460}{3482}Co mylisz?
{3486}{3527}Jeeli.|- Lubisz to?
{3531}{3674}Jeeli.
{3726}{3790}Tutaj Sammy!
{3794}{3866}Sammy patrzy na mnie!
{3870}{3917}Tutaj!
{3921}{4063}Jak Frank idzie ciebie?
{4204}{4247}Panie i panowie
{4250}{4320}mamy wiele saw
{4324}{4463}z dookoa wiata
{4467}{4610}i nie samotnie ci ludzie,|poniewa wszystko przychodzi nas dzisiaj wieczorem.
{4922}{5014}Tutaj oni przychodz!|- Ali!
{5018}{5161}I widzimy, jak mistrz zgasza|cikich peso wiata
{5164}{5259}Z Kentucky z|rany bieg.
{5263}{5308}To jest Lucasem Franka.
{5312}{5354}Z 100 kilo.
{5358}{5473}Tutaj ten Ali Muhamad!
{5477}{5589}oponent Ysu z Pensylwanii
{5593}{5641}klejonka z zielonym.
{5645}{5789}przybywamy pny. Jak to jest to|s nami tak blisko do piercionka?
{5813}{5956}mistrz wiata, Joego Seria!
{6006}{6094}oni bd t drog caej nocy?|Kiedy bdzie walka?
{6098}{6215}ju zapacie.
{6218}{6361}Joe spoglda tutaj!
{7204}{7340}Ten typ wydaje si sutenera.|- Ich wejcia byy najlepsze
{7343}{7391}lepiej siedzenia, e Dominic ALBO' Connel
{7395}{7489}Joe Luis przycisn jego / jej rka.
{7493}{7585}Kto pracuje jest tym typem?
{7589}{7650}Jakie jest to?
{7654}{7797}To jest rachunek limuzyny,|on / ona idzie do przedsibiorstwa, by odkry.
{7829}{7941}Tam ten dobry lucas Pana! Bardzo dobrze!
{7945}{8088}Spjrz do tutaj!
{8163}{8306}Gratulacje!
{8350}{8446}Ona jest dziewczyn ale pikny, e jest|zobaczony. -To jest mj skarb Mister Williams.
{8450}{8592}To jest najlepsze w moim yciu.
{8640}{8783}On / ona robi zdjcie.
{8907}{9050}Oni przychodz dolegliwo tutaj.
{9527}{9623}Co to zdarzanie? -Pozosta usi.
{9627}{9689}Frank Gratulacji.
{9693}{9716}Detektyw.
{9720}{9809}To jest zauwaone, e robisz, e fakt jest ten|poprawny, on / ona jest bardzo pikn dziewczyn.
{9813}{9880}On / ona syszy, jak suchasz mnie
{9884}{10001}nie mw niczego mojego adna z mojej ony, ta|to jest dzie ale szczliwy mojego detektywa ycia
{10005}{10148}rozumiem, kiedy przyjaciel idzie z 15|miliony i on / ona nie zapraszaj mnie filianka kawy ua
{10151}{10207}ty, ktrego to podaje czemu zemu.
{10211}{10265}pacisz twoim rachunkom Franka?
{10268}{10315}Nie ty czego mwisz. -Ty|spytaj, czy pacisz twoje rachunki
{10319}{10385}Jeeli nie otrzymujesz twojej czci|powiniene mwi z to
{10389}{10460}szef. Ktry moja cz jest?|poniewa twj aden znasz mnie.
{10464}{10555}by moe jestem specjalny.|- Jeeli jeste specjalny.
{10559}{10601}widzisz to?
{10605}{10676}Cz For more click on this link
