1 CD(s)
Frame/Formaat : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: Aida, I Saw Your Father Last Night - 2005 - 1CD - Czech - cs - 80a4c826903317d76eba3d742214518e.zip
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Waarschuwing! Deze pagina bevat
English Subtitles
tekst.
Zonder goede ondersteuning voor rendering zul je waarschijnlijk vraagtekens, vierkantjes of andere (vreemde :-) ) tekens zien in plaats van
English Subtitles
karakters.
Je kunt hier klikken om een andere pagina encoding te proberen.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{72}Wersja:|Saw.2004.DVDRip.DivX-WivX
{100}{300}Udostpni:|DRWAL
{2174}{2228}Help! Someone help me!
{2327}{2366}Is someone there?
{2503}{2550}Oh, shit. I'm probably dead.
{2552}{2605}-You're not dead.|-Who's that?
{2734}{2777}Turn on the lights!
{2799}{2834}Wish I could.
{2850}{2911}What the fuck is going on? Where am l?
{2928}{2964}I don't know yet.
{2966}{3007}What is that smell?
{3065}{3114}I don't see a thing, asshole.
{4198}{4225}Shit!
{4635}{4666}Help!
{4926}{4969}No one can hear you.
{4991}{5074}-What the fuck is this?|-Calm down. Just calm down.
{5128}{5224}-Are you hurt?|-I don't know. Yeah!
{5238}{5276}What's your name?
{5278}{5382}My name is very fucking confused.|What's your name? What's going on here?
{5384}{5447}My name is Lawrence Gordon. I'm a doctor.
{5449}{5509}I just woke up here. Just like you.
{5799}{5870}-Recognize that man?|-No.
{5962}{6031}-Do you have any idea how you got here?|-No.
{6044}{6111}-What's the last thing you remember?|-Nothing.
{6113}{6223}I went to bed in my shit-hole apartment|and woke up in an actual shit-hole.
{6298}{6335}What about you?
{6402}{6457}There's not much to tell really.
{6471}{6571}I was on my way home from work|and I don't remember anything else.
{6726}{6817}First dead body I've ever seen.|Look different in real life.
{6873}{6912}They don't move.
{7050}{7096}From the looks of these chains...
{7098}{7168}someone didn't want us|to go very far either.
{7199}{7255}-Can you see any scars?|-What?
{7262}{7323}This is what they do.|They kidnap you and drug you...
{7326}{7411}and before you know it, you're in a bathtub|and your kidneys are on eBay.
{7414}{7507}-No one has taken your kidneys.|-How can you tell from way over there?
{7509}{7618}Because you'd either be in terrible agony|or you'd be dead by now.
{7622}{7647}Trust me.
{7649}{7704}-What are you, a surgeon?|-Yeah.
{7783}{7890}So, you going to tell me your name or what?
{7998}{8025}Adam.
{8054}{8085}Well, Adam...
{8140}{8181}what we need to do...
{8215}{8274}is start thinking about why we are here.
{8275}{8350}Whoever brought us here|could've killed us by now.
{8352}{8390}But they didn't.
{8400}{8458}They must want something from us.
{8497}{8541}Question is what.
{8677}{8728}-That clock.|-What about it?
{8735}{8804}-It's brand-new.|-So?
{8854}{8931}So somebody obviously|wanted us to know the time.
{8995}{9069}Wait. I think I might be able|to reach the door.
{9692}{9727}What is that?
{9803}{9836}Excuse me.
{9858}{9920}-It's a tape.|-Where did you find it?
{9925}{9968}It was in my pocket.
{10160}{10200}It says "Play me."
{10975}{11005}Come on.
{11068}{11109}Throw it over here.
{11606}{11631}No?
{12266}{12333}-Use your shirt.|-What?
{12342}{12375}Your shirt.
{12754}{12784}Come on.
{12892}{12921}It won't work.
{12924}{12997}Look around.|There must be something else you can use.
{12999}{13067}-There's nothing.|-There must be something.
{13400}{13445}Come on. You can do it.
{13561}{13605}Come on. Again.
{14182}{14276}Rise and shine, Adam.|You're probably wondering where you are.
{14286}{14343}I'll tell you where you might be.
{14348}{14415}You might be in the room that you die in.
{14422}{14499}Up until now,|you simply sat in the shadows...
{14502}{14561}watching others live out their lives.
{14566}{14658}What do voyeurs see|when they look into the mirror?
{14671}{14733}Now, I see you as a strange mix...
{14734}{14811}of someone angry and yet apathetic.
{14818}{14869}But mostly just pathetic.
{14876}{14950}So are you going to watch yourself|die today, Adam?
{14952}{15006}Or do something about it?
{15027}{15063}I don't get it.
{15103}{15145}Throw me the player.
{15174}{15246}No. You throw me your tape.
{15276}{15360}Look, we're going to have to work together|if we want to get out of here.
{15362}{15397}Now, just throw it to me.
{15398}{15486}I'm not going to risk breaking it.|You throw me your For more click on this link
Buy 
