•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Ondertitels voorHitler: The Rise Of Evil
Filmdetails: (2003) (TV)
Oorspronkelijke naam
Hitler: The Rise Of Evil
Alternatieve na(a)m(en)
Giovane Hitler / Giovane Hitler, Il / Hitler - Aufstieg Des Bösen / Hitler - Der Aufstieg Des Bösen / Hitler The Rise Of Evil / Hitler: La Naissance Du Mal / Il Giovane Hitler / The Rise Of Evil / هيتلر: صعود الشر
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Waarschuwing! Deze pagina bevat
Polish / Polski napisy
tekst.
Zonder goede ondersteuning voor rendering zul je waarschijnlijk vraagtekens, vierkantjes of andere (vreemde :-) ) tekens zien in plaats van
Polish / Polski napisy
karakters.
Je kunt hier klikken om een andere pagina encoding te proberen.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{75}movie info: XVID 608x320 25.0fps 700.1 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{50}{149}Jedyn rzecz potrzebn|zu do zwycistwa jest|bierno dobrych ludzi.
{150}{202}|
{275}{420}Napisy stworzone przez Cienki'ego...|mailto cienizna@tenbit. pl
{425}{541}Poprawki: brombass...|mailto brombass@wp. pl|wtrey wtrey@pf.pl
{700}{864}Parsival.. jest niemieckim|ideaem, Kombinacj siy|determinacji i czystoci
{925}{1018}||Witam panw.
{1025}{1165}Mj syn... To byo moje biurko|przed odejciem na emerytur|
{1225}{1371}Dlatego powiniene si|przykada w szkole.|- Gupi stary dure.
{1400}{1524}To cakiem normalne dla|chopca w jego wieku.|- On nienawidzi mnie za Mary i siostrzenic
{1525}{1614}Wuju... nie bd mieszny.
{1800}{1852}|
{1975}{2099}Kiedy ci si uda. Zostaniesz|malarzem.. artyst.
{2250}{2381}Kimkolwiek tylko bdziesz|chcia mj ty may geniuszu.
{2525}{2577}|
{2600}{2713}Ty may bkarcie. Znowu|spalie moje ule!
{2875}{2927}|
{2975}{3115}Wuju.. wiesz nad czym myl?|Powinnimy zabra go ze szkoy.
{3175}{3336}Jest taki utalentowany artystycznie|i nie potrzebuje nauk jak matematyka..
{3375}{3466}Wuju..? Wuju co si stao??
{3475}{3592}O mj Boe!! Adi szybko..|pom swojemu ojcu.
{3725}{3849}Wyjedam do Wiednia mamo.|- Co? - Chc zobaczy oper.
{3850}{4007}Chc studiowa na|Akademii Sztuk Piknych.|- To za daleko. Zgubisz si.
{4050}{4174}Syszaam opowieci o ydach|i Cyganach zncajcych si.
{4175}{4272}Nie jestem maym chopcem mamo.
{4325}{4458}Jest bardzo chora. Nie doyje|wit Boego Narodzenia.|
{4525}{4598}Ma raka piersi.
{4650}{4748}To kamstwo. -Wiem e to trudne.
{4800}{4922}Ona zrobi wszystko, eby|zrujnowa moj karier.
{4925}{5155}Moemy zaczyna. Po 30 minutach zbior wasze szkice|a jutro o tej porze nazwiska tych,|ktrzy zdali, zostan wywieszone.
{5200}{5320}||Dobrze ci poszo na egzaminie?
{5400}{5474}Przyjeli ciebie?
{5550}{5690}Pewnego dnia bd wielkim artyst mamo.|- Wiem, e bdziesz.
{5700}{5899}Angelo - wiem, e jest tylko|twoim przyrodnim bratem|ale chc by si zaopiekowaa nim jak wasnym.
{6000}{6168}||On jest taki wraliwy. Nie wiem jak przeyje beze mnie.|- Tak.
{6300}{6352}|
{6550}{6728}Adi wiem, e jest ci ciko|ale musisz by dzielny...|- Nie mw mi jak mam si czu!!
{6775}{6974}Nie kochaa jej. Bya twoj|macoch. Nie wiesz jak to jest|kocha kogo. Nie nadajesz si do tego.
{7075}{7075}Do niczego nie przydatna, tylko do rodzenia takich suk jak ty!!||
{7300}{7424}Przykro mi Herr Hitler.|Brakuje panu stylu.|Tym rysunkom brakuje ycia.
{7425}{7599}Moe powinien pan sprbowa z|architektur lub projektowaniem.|Naprawde mi przykro. Musz i na zajcia.
{7600}{7674}ycz szczcia.
{7875}{7927}|
{8550}{8765}Nic mi nie jest. Czekam tylko na spadek.|- To wszystko ydzi. Wdzieraj si|do naszego kraju, zabieraj chleb.
{8775}{8849}||Zapytaj tylko naszego burmistrza.
{8850}{8935}To... wilki, bestie....
{9125}{9177}|
{9450}{9649}To wszystko ich wina. Wdzieraj si|do naszego kraju. Zabieraj jedzenie.|A my Niemcy... godujemy.
{9725}{9774}|
{9775}{9962}- To nie jest mieszne.|- Wybacz, mylaem, e ty jeste|ydem. Wygldasz jak jeden z nich.
{10050}{10102}|
{10450}{10598}Dalej wstawa!! Koniec noclegu.|Macie 10 minut, eby si wynie.
{10725}{10777}|
{11150}{11374}Moja najdrosza siostro. Studia id mi|znakomicie. Moja sztuka zaczyna interesowa.|Bd sawnym zanim si zorientujesz.
{11375}{11524}Oczekuje moich urodzin, kiedy|zostanie wypacony mi spadek.|Zastanwiam si, czy mogaby mi przywie go osobicie?
{11525}{11652}Bd czeka na dworcu|gwnym, pod wielkim zegarem.
{11775}{11857}Adi? To ty. - Angela.
{11925}{12049}- Co si stao? Mylaam,|e dajesz sobie rade.|- Pech. Przywioza??
{12050}{12225}Powinniene powiedzie.|Mgby przyjecha do domu.|Przywitaj si z wujkiem Dolfem.
{12275}{12397}||Jest bardzo niemiaa, ale bardzo For more click on this link
CD #2{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{75}movie info: XVID 608x320 25.0fps 700.1 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{0}{146}|Napisy stworzone przez Cienki'ego...|mailto cienizna@tenbit. pl
{350}{436}Tdy prosz Herr Hitler.
{500}{649}Do dyspozycji jest dziedziniec,|gdzie moe pan wiczy.|Moe mie pan tylu goci ile pan chce.
{650}{774}Herr Hess, mieszka w celi obok i|moe panu suy jako sekretarz,|podczas paskiego pobytu tutaj.
{775}{924}Jeeli moemy zrobi cokolwiek,|eby uprzyjemni paski pobyt|prosz nas powiadomi.
{925}{999}Co nie tak, sir? -|
{1000}{1112}Kwiaty. Zabierzcie je|. Nie lubi kwiatw.
{1125}{1257}Ju. I jeeli mog powiedzie,|to zaszczyt panu suy.
{1525}{1629}Witam mj Fuhrerze. - Dzikuje Hess.
{1675}{1799}Przyjemnie tutaj, nieprawda?|Brakuje tylko dwch|rzeczy. Widowni i zyskw.
{1800}{1874}Moe zaczn pisa pamitnik.|Co o tym mylisz??
{1875}{2036}Myl, e jest to wspaniay pomys. -|Dobrze. Tak wic potrzebuj wydawcy.
{2350}{2571}Zastanawiaem si.. skoro Hitler jest w|wizieniu, nie musimy si o nic martwi.|Dlaczego nie wyjecha do Ameryki.
{2600}{2770}Kochanie, ona jest chora.|- Znajdziemy lekarzy. Lepszych|ni ktrykolwiek tutaj.
{2975}{3117}Od tej pory, obiecuje, moja|rodzina zaopiekuje si wszystkim.
{3350}{3428}Herr Hanfstaengl...
{3525}{3632}telefon do pana z wizienia Landsberg.
{3875}{4074}Austria jest pikna o tej porze roku. -|Uciekem tylko dziki szczciu. Pomylaem,|e bdc na zewntrz mog by bardziej pomocny.
{4075}{4298}- Nie. Ale bardzo pan hojny. Jako|widywaem czciej pask on ni pana.|- Tak, jest wielk pask wielbicielk.
{4350}{4423}A pan nie jest?
{4425}{4594}Oczywicie, e jestem. Wie|pan, e zrobi wszystko|dla paskiej, naszej sprawy.
{4650}{4849}Pisz swj pamitnik. 4.5 roku walki|z gupot, kamstwami i tchrzostwem.|Efektywny tytu, nie sdzi pan?
{4850}{5049}- Tak. Jest bardzo dobry, ale|mgby pan pomyle o skrceniu.|- Widziae?! Jest pan dobry w tych sprawach.
{5050}{5147}Dlatego chc, eby pan to wyda
{5175}{5422}Ale Herr Hitler, moja rodzina wydaje|tylko literatur pikn. Poza tym|jedziemy z Helen i dziemi do Ameryki. - Nie nie jedziecie.
{5475}{5549}Jestem zmczony tym, e cay|czas uciekasz przede mn.
{5550}{5672}Nasza crka jest bardzo|chora. - Posuchaj mnie.
{5675}{5874}Trzymaem twoje nazwisko z dala od tego.|Byo by bardzo ciko twojej rodzinie|jakby wyldowa w wizieniu.
{5875}{5985}Moesz zosta i pomc mi z moj ksik.
{6050}{6252}Teraz kiedy pana nie ma, partii|brakuje lidera. Od czasu jak moja osoba|jest zwizana z parti czuj,
{6275}{6349}e musze kontynuowa.
{6350}{6449}Przy okazji, Rohm myli, e|jest to wspaniay pomys.
{6450}{6599}Czuje, e przy moim poparciu|politycznym bdzie mg|odbudowa swoj armi.
{6600}{6749}Mgbym rwnie, w ktrym momencie,|ubiega si o prezydentur.|Ale nie musi si pan martwi.
{6750}{6824}Bdziemy mieli miejsce|dla pana, jak pan powrci.
{6825}{6899}Jak bardzo wspaniaomylnie|z paskiej strony.
{6900}{7008}Podyktuj list Hess. Do zarzdu partii.
{7100}{7319}Niniejszym ogaszam, e rezygnuj z|polityki. Nie chc nic wicej robi w partii.|Pisanie za bardzo mnie zajmuje.
{7325}{7435}Ale sir, bez pana partia jest skoczona.
{7450}{7515}Dokadnie.
{7550}{7725}Dzi, wydaje mi si jasne, e los wybra|Braunau na miejsce mego urodzenia celowo.|
{7750}{7849}W tym maym miasteczku, yli moi|pochodzcy z Bawarii rodzice.
{7850}{8039}Mj ojciec, pracujcy w subie cywilnej|.. nie.. napisz.. powicajcy|si subie cywilnej.
{8100}{8174}Moja matka, oddana przede|wszystkim dzieciom.
{8175}{8340}Raz, idc przez miasto, zauwayem posta|w czarnym paszczu z warkoczykami.|
{8375}{8499}Czy to yd? Takie byo moje|pierwsze pytanie. Potem moje|pytane przybrao inn posta.
{8500}{8750}Czy to jest Niemiec? Bardzo silne,|silniejsze ni my sami. Porzebujemy wicej|miejsca eby y. eby si rozwija, utrzymywa For more click on this link