If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Waarschuwing! Deze pagina bevat
Polish / Polski napisy
tekst.
Zonder goede ondersteuning voor rendering zul je waarschijnlijk vraagtekens, vierkantjes of andere (vreemde :-) ) tekens zien in plaats van
Polish / Polski napisy
karakters.
Je kunt hier klikken om een andere pagina encoding te proberen.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{72}movie info: XVID 624x336 23.976fps 697.9 MB|/SubEdit b.4030 (http://subedit.prv.pl)/
{1}{96}www.napiprojekt.pl - nowa jako napisw.|Napisy zostay specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{72}Napisy tumaczone Translatorem,porawki mile widziane
{1}{1}Napisy przetumaczy hahapl
{2548}{2691}Bazowa na prawdziwej historii.
{2695}{2838}Szczliwego dnia dziaania z dzikuj!
{2890}{2934}Daj mi!
{2938}{3048}On / ona bierze
{3052}{3195}Tam idziemy.
{3223}{3361}Dla tutaj!
{3365}{3506}Twj, oni przychodz tutaj.
{3725}{3770}To jest problem.
{3774}{3842}e ten triene zego USA.
{3846}{3949}To nie uroso tak bardzo tego|moesz znale twoj drog
{3953}{4055}piwnica kta|teraz to jest supermarket.
{4059}{4155}sklep cukierka jest McDolnald.
{4158}{4301}miejsce Yeste z ich upustami jodidos.|Gdzie ta duma wasnoci?
{4370}{4512}Gdzie to osobista rzecz?
{4586}{4702}widzisz co mwi? e shitted.
{4706}{4802}Jak dobrze oni maj z|wyeliminowa do dostawcy?
{4806}{4894}opuci te z rodka.
{4898}{4994}kupi bezporednio manufacturador.
{4998}{5138}Sony to, Toshiba to|inny, wszyscy Chiczycy.
{5141}{5284}ale Amerykanie bez pracy.
{5357}{5448}To jest ta droga teraz.
{5452}{5542}Te dobrze?
{5546}{5619}On / ona nie jest sercem do niczego.
{5623}{5766}kija, by pchn noem.
{5788}{5854}kto jest tutaj?!
{5858}{5905}- mog pomc jemu?|- On / ona dzwoni ambulans.
{5909}{6051}Zapomnij tego Franka, nie ma nikogo, by umieci.
{6150}{6215}Zadzwo szpital polowy!
{6218}{6338}Jaki mwi, e Dumpey by wielkim czowiekiem.|Wedug wszystkiego, charytatywny czowiek.
{6342}{6470}czowiek Ludzi zawsze|to uyo ich biznesw, by pomc.
{6474}{6601}To zostao zwizane z mafi i teraz|bdziemy widzieli, kto przyjdzie z osierocenia.
{6605}{6722}szef mafii, Dominica Cattano,|to liczby, ktre to publikuje zbrodni Nicky Barnes
{6726}{6793}politycznego obszaru, jest|przybyy gubernator i
{6797}{6869}burmistrz od Nowego Jorku,|szef policji.
{6938}{7054}wyskok Jonhson Dumpey 62 kiedy umierajcy|to byo bohater dla wikszoci Harlem
{7058}{7201}dla ale 4 dekad
{7248}{7369}ju zrobiem, e, Dumpey by|mj przyjaciel. Czy chcesz troch?
{7373}{7463}Nie.
{7467}{7511}Kto jest?
{7515}{7658}Nie on / ona wiedzia, e uderzyem jego / j. Jego|kontynuowaem oddawanie twarz.
{8090}{8160}To jest bardzo uprzejme.
{8164}{8307}Przyjaciel, przynie mi strzelaj|od tych w tych.
{8350}{8398}doceniam to.
{8402}{8446}Cattano Dom.
{8450}{8543}- Cze, jak ten Rossi?|- Dobrze.
{8547}{8689}dajesz jego / jej pocignicie?
{8788}{8931}Oni przychodz.
{9024}{9119}Ty, e ten hurted|Frank, ja on jestem te.
{9122}{9166}To dobrze.
{9169}{9235}- bdziesz zdrowy.|- Jeeli.
{9238}{9334}Pewny on / ona nie powiedzia tobie wszystkiego oprcz mnie|on / ona zrobi obietnic, e, jeeli co podao jego / jej
{9338}{9454}powinienem upewni si, e|nie by na ulicy.
{9458}{9521}doceniam to.
{9525}{9619}P z ludzi z tutaj to by winne on / ona|pienidze kiedy on / ona umar, oni wierz e zapomn
{9623}{9691}zosta zapacony ale dostan te pienidze.
{9695}{9833}To jest duch. Idziesz po nich.
{9837}{9966}Sr. Robert, biorc stron|biura prokuratora daje nam USA Przeciw Misu
{9970}{10098}ktry by ich determinacj i t|to znaczy obecnie dla nas,
{10102}{10244}klasa skrytykowaa Sr|Robert, wic zwrci uwag.
{10269}{10387}nienawidz sucha moje imi, to znaczy|e musz by do przodu klasy
{10391}{10483}i ty, e to, ktre cali ludzie znaj ale, e mnie.
{10487}{10582}najwikszy lk w ludziach,|ale to, by umrze ma mwi publicznie.
{10586}{10627}staem, e chc zwymiotowa.
{10631}{10671}To chce uda si do ycia.
{10675}{10723}Nie chc by t drog, chc zdoby to.
{10727}{10749}to powinno zrobi?
{10753}{10822}- Nie, on / ona wie mnie od zastpcy.|- Od zastpcy?
{10826}{10864}dzie dobry.
{10868}{10914}Jeeli on / ona nie bierze tego samotnie rzucasz jego / jej For more click on this link
CD #2\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{72}movie info: XVID 624x336 23.976fps 696.4 MB|/SubEdit b.4030 (http://subedit.prv.pl)/
{1}{96}www.napiprojekt.pl - nowa jako napisw.|Napisy zostay specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}25.000
{152}{246}Dlaczego zaufasz to ludzie?|I dla drogi jak oni przychodz ciebie.
{249}{365}Oni patrz na mnie jak gdyby to by noel ziemniaka w|navidad. -Oni przychodz nas jako ich poparcie.
{369}{511}Oni pracuj teraz dla mojego.
{540}{683}ochraniam ich, poniewa bdziemy t drog|wrg, ktry jest profesjonalny.
{780}{923}idziemy, on / ona patrzy na to.
{993}{1136}On / ona patrzy na Fraser. -On / ona sucha co mwi.
{1280}{1419}marzec 1961,8 tutaj s w Madison|Kwadratowy Ogrd dla walki wieku.
{1423}{1494}Ynadie sdzi, e to to wydarzenie
{1498}{1578}s uciski doni|i may pikny clearing
{1581}{1660}ale tych|umiechy i ciski z
{1664}{1730}pyn moesz mie ch|atmosfera pena z mistrzami
{1734}{1781}to jest prawie niemoliwe sdzenie.
{1785}{1928}Zupenie s tutaj, jako Sinatra, jako|Rosiano, David Bross i Carol Diane
{1932}{2074}i Allen Woddy i Keeton Diane,|sawy s tutaj.
{2766}{2883}Nie prawda walka Bob?|- Nie lubi koza.
{2887}{2934}Nie to odgradza chopca
{2938}{3053}to jest polityczne
{3056}{3196}te co mam dla ciebie.|- Jeeli?
{3199}{3270}Jest ten dobrze, to jest dla mojego?
{3274}{3316}lubisz to?
{3320}{3456}paszcz? Jeeli, to jest bardzo do.
{3460}{3482}Co mylisz?
{3486}{3527}Jeeli.|- Lubisz to?
{3531}{3674}Jeeli.
{3726}{3790}Tutaj Sammy!
{3794}{3866}Sammy patrzy na mnie!
{3870}{3917}Tutaj!
{3921}{4063}Jak Frank idzie ciebie?
{4204}{4247}Panie i panowie
{4250}{4320}mamy wiele saw
{4324}{4463}z dookoa wiata
{4467}{4610}i nie samotnie ci ludzie,|poniewa wszystko przychodzi nas dzisiaj wieczorem.
{4922}{5014}Tutaj oni przychodz!|- Ali!
{5018}{5161}I widzimy, jak mistrz zgasza|cikich peso wiata
{5164}{5259}Z Kentucky z|rany bieg.
{5263}{5308}To jest Lucasem Franka.
{5312}{5354}Z 100 kilo.
{5358}{5473}Tutaj ten Ali Muhamad!
{5477}{5589}oponent Ysu z Pensylwanii
{5593}{5641}klejonka z zielonym.
{5645}{5789}przybywamy pny. Jak to jest to|s nami tak blisko do piercionka?
{5813}{5956}mistrz wiata, Joego Seria!
{6006}{6094}oni bd t drog caej nocy?|Kiedy bdzie walka?
{6098}{6215}ju zapacie.
{6218}{6361}Joe spoglda tutaj!
{7204}{7340}Ten typ wydaje si sutenera.|- Ich wejcia byy najlepsze
{7343}{7391}lepiej siedzenia, e Dominic ALBO' Connel
{7395}{7489}Joe Luis przycisn jego / jej rka.
{7493}{7585}Kto pracuje jest tym typem?
{7589}{7650}Jakie jest to?
{7654}{7797}To jest rachunek limuzyny,|on / ona idzie do przedsibiorstwa, by odkry.
{7829}{7941}Tam ten dobry lucas Pana! Bardzo dobrze!
{7945}{8088}Spjrz do tutaj!
{8163}{8306}Gratulacje!
{8350}{8446}Ona jest dziewczyn ale pikny, e jest|zobaczony. -To jest mj skarb Mister Williams.
{8450}{8592}To jest najlepsze w moim yciu.
{8640}{8783}On / ona robi zdjcie.
{8907}{9050}Oni przychodz dolegliwo tutaj.
{9527}{9623}Co to zdarzanie? -Pozosta usi.
{9627}{9689}Frank Gratulacji.
{9693}{9716}Detektyw.
{9720}{9809}To jest zauwaone, e robisz, e fakt jest ten|poprawny, on / ona jest bardzo pikn dziewczyn.
{9813}{9880}On / ona syszy, jak suchasz mnie
{9884}{10001}nie mw niczego mojego adna z mojej ony, ta|to jest dzie ale szczliwy mojego detektywa ycia
{10005}{10148}rozumiem, kiedy przyjaciel idzie z 15|miliony i on / ona nie zapraszaj mnie filianka kawy ua
{10151}{10207}ty, ktrego to podaje czemu zemu.
{10211}{10265}pacisz twoim rachunkom Franka?
{10268}{10315}Nie ty czego mwisz. -Ty|spytaj, czy pacisz twoje rachunki
{10319}{10385}Jeeli nie otrzymujesz twojej czci|powiniene mwi z to
{10389}{10460}szef. Ktry moja cz jest?|poniewa twj aden znasz mnie.
{10464}{10555}by moe jestem specjalny.|- Jeeli jeste specjalny.
{10559}{10601}widzisz to?
{10605}{10676}Cz For more click on this link
