If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Uwaga! Strona ta zawiera
Subtitrari Romana / Romanian
treść.
Bez właściwych ustawień odtwarzania, możesz zobaczyć znaki zapytania, kwadraty lub inne (dziwne -:) ) symbole zamiast
Subtitrari Romana / Romanian
liter.
Możesz tu nacisnąć aby spróbować innej strony kodowania.
CD #11
00:05:17,151 --> 00:05:18,741
Cu ct cercetezi mai mult,
2
00:05:20,810 --> 00:05:25,309
ceea ce credem c nelegem, de
unde am venit, ce credem c facem,
3
00:05:26,724 --> 00:05:28,723
cu att mai mult realizezi
c am fost minii.
4
00:05:30,381 --> 00:05:34,159
Am fost minii de fiecare instituie.
Ce te face s crezi vreo clip c
5
00:05:34,667 --> 00:05:38,618
instituia religioas e
singura care n-a fost corupt.
6
00:05:39,491 --> 00:05:44,763
Instituiile religioase ale acestei
lumi sunt la fundul mocirlei.
7
00:05:46,545 --> 00:05:49,419
Instituiile religioase ale acestei
lumi sunt
8
00:05:49,778 --> 00:05:54,528
puse acolo de aceiai oameni care v-au
dat guvernul, educaia corupt,
9
00:05:55,174 --> 00:05:57,518
care pun la cale cartelurile
bancare internaionale.
10
00:05:58,713 --> 00:06:03,266
Pentru c stpnii notri nu dau
doi bani pe tine sau pe familia ta.
11
00:06:03,975 --> 00:06:09,658
Le pas doar cum s
controleze ntreaga lume.
12
00:06:11,448 --> 00:06:16,297
Am fost ndeprtai de adevrata
prezen divin din Univers,
13
00:06:16,777 --> 00:06:17,923
pe care oamenii o numesc "Dumnezeu".
14
00:06:18,811 --> 00:06:21,303
Nu tiu ce e Dumnezeu, dar tiu ce nu e.
15
00:06:22,307 --> 00:06:26,741
i pn nu vei fi pregtit
s priveti ntregul adevr,
16
00:06:27,395 --> 00:06:29,917
oricare ar fi acesta, indiferent
la cine ar conduce,
17
00:06:30,572 --> 00:06:34,082
dac vrei s priveti n alt parte,
sau dac vrei s fii prtinitor,
18
00:06:34,915 --> 00:06:37,080
undeva pe drum vei afla c
19
00:06:37,622 --> 00:06:39,617
te-ai jucat cu Justiia Divin.
20
00:06:40,595 --> 00:06:43,335
Cu ct nvei mai mult,
cu att mai mult vei nelege
21
00:06:43,336 --> 00:06:45,727
lucrurile, cu att lucrurile
devin mai evidente,
22
00:06:46,195 --> 00:06:48,148
i vei ncepe s vezi
minciuni pretutindeni.
23
00:06:48,604 --> 00:06:50,787
Trebuie s cunoti adevrul
i s caui adevrul
24
00:06:51,230 --> 00:06:52,374
i adevrul te va elibera...
25
00:06:53,374 --> 00:06:55,574
Trebuie sa le fie greu...
26
00:06:57,374 --> 00:07:00,374
Celor ce accepta autoritatea ca adevr,
27
00:07:01,374 --> 00:07:05,574
n locul adevrului ca autoritate
28
00:07:47,059 --> 00:07:49,521
... pentru c trebuie s v spun adevrul,
oameni buni, trebuie s v spun adevrul.
29
00:07:53,037 --> 00:07:54,320
Cnd vine vorba de abureal,
30
00:07:55,918 --> 00:07:58,968
cea mai mare abureal
a tuturor timpurilor,
31
00:07:59,773 --> 00:08:02,952
trebuie s stai nmrmurii
n faa campionului absolut
32
00:08:02,953 --> 00:08:05,484
la false promisiuni i
pretenii exagerate,
33
00:08:06,472 --> 00:08:09,228
religia.
34
00:08:10,168 --> 00:08:14,048
Gndete-te! Religia, a reuit
s conving oamenii,
35
00:08:14,969 --> 00:08:19,030
c exist un om invizibil,
care triete n cer,
36
00:08:19,606 --> 00:08:22,667
i urmrete tot ce faci,
fiecare minut al fiecrei zile.
37
00:08:23,451 --> 00:08:28,464
i omul invizibil are o list special cu
10 lucruri pe care vrea s nu le faci.
38
00:08:29,636 --> 00:08:32,842
i dac faci vreunul din
lucrurile alea, are un loc special,
39
00:08:33,363 --> 00:08:36,604
plin de foc i fum,
de tortur i chinuri,
40
00:08:36,927 --> 00:08:41,710
unde te va trimite s suferi, s arzi,
s te neci, s ipi i s plngi,
41
00:08:42,024 --> 00:08:44,088
pe vecie, pn la sfritul timpului.
42
00:08:47,288 --> 00:08:48,346
Dar te iubete!
43
00:08:55,810 --> 00:08:58,513
Te iubete!
44
00:09:00,042 --> 00:09:02,638
Te iubete i are nevoie de bani.
45
00:09:04,763 --> 00:09:06,563
Mereu are nevoie de bani!
46
00:09:07,426 --> 00:09:09,976
E atotputernic, e perfect,
atottiutor i nelept.
