If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Uwaga! Strona ta zawiera
Polish / Polski napisy
treść.
Bez właściwych ustawień odtwarzania, możesz zobaczyć znaki zapytania, kwadraty lub inne (dziwne -:) ) symbole zamiast
Polish / Polski napisy
liter.
Możesz tu nacisnąć aby spróbować innej strony kodowania.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{481}{600}Tekst: djdzon
{1316}{1349}O kurwa!
{1351}{1442}Gdybym wiedzia, e ich spotkamy,|to bym wzi dzieci z podstawwki.
{1460}{1517}Stary! Czas si dowiedzie,
{1518}{1597}czy postradae zmysy,|czy jeste po prostu gupi.
{1601}{1660}Jeszcze stoisz na czele, Dunham?
{1662}{1692}Spoko, chopaki.
{1693}{1780}Gdy Major sta na twoim miejscu,|to nie by taki gadatliwy.
{1783}{1847}Pewnie dlatego, e nie by|te taki przeraony.
{1863}{1942}A co twoja ona mwi|na twoj obit buk?
{1946}{1999}- Co on powiedzia?|- "Buk".
{2003}{2041}- Obchodzi ci to?|- Tak.
{2042}{2123}Stary, powinnicie wsi|w pocig i wypierdala std...
{2139}{2194}zanim stanie si co zego.
{2228}{2291}Chtnie zostan ranny,|eby to co zobaczy.
{2294}{2369}Nie jestecie chyba|teraz za mocn band?
{2369}{2417}Raczej band niedorobw.
{2464}{2544}To ju byo poniej pasa,|ale skoro tego chcecie...
{2553}{2605}to was nie zawiedziemy.
{4617}{4649}Idziemy.
{4697}{4756}Mwi, e nie potrzebujesz Lewisa.
{4757}{4882}Wiem. Oddam ci Keyshawna|i... Maddexa za Lewisa.
{4879}{4930}I to ja na tym strac.
{4933}{5012}Keyshawn wrci do starego trenera.
{5012}{5051}Znowu jest u Parcellsa.
{5052}{5121}Teraz bd nie do zatrzymania.
{5123}{5178}Obaj o tym wiemy.
{5240}{5310}Zaliczy najlepszy powrt w sezonie.
{5324}{5409}Tak, niewielu goci|rzucio ponad 6000 jardw.
{5438}{5472}Daj spokj...
{5558}{5621}Zadzwoni pniej. Mam spraw.
{5686}{5717}Buckner...
{5754}{5819}10 tys. $ to chyba dobry ukad.
{5835}{5897}Nie mielimy adnego ukadu, Jeremy.
{5989}{6039}Wiem, e zostae wydymany.
{6045}{6106}Ale ja i moja rodzina|jestemy nietykalni.
{6141}{6203}Van Holden wyrzucony z Harvardu.
{6225}{6262}Nie ma szans.
{6266}{6317}Mam tu wicej do stracenia.
{6341}{6375}Buckner.
{6404}{6447}Daj spokj.
{6452}{6509}Mj tata na pewno znowu wygra wybory.
{6508}{6588}Kiedy ukocz te studia,|to na pewno ci pomog.
{6683}{6718}Dziki, brachu.
{6908}{6959}Ratujesz mi skr.
{7762}{7809}{y:i}Dodzwonie si do Carla Bucknera.
{7809}{7885}{y:i}Obecnie znajduj si w Kabulu,|{y:i}wic jestem nieosigalny.
{7885}{8012}{y:i}Zostaw chocia wiadomo Marci|{y:i}w waszyngtoskim biurze "The Times".
{8011}{8069}{y:i}Oddzwoni najszybciej, jak si da.
{8071}{8107}{y:i}Dziki wielkie.
{9292}{9339}{y:i}Nazywam si Matt Buckner.
{9350}{9440}{y:i}Wiosn wykopali mnie z Harvardu,|{y:i}2 miesice przed ukoczeniem.
{9451}{9542}{y:i}Lecz lekcji, jaka bya przede mn,|{y:i}nie daaby mi adna szkoa.
{10613}{10690}{y:i}Praca na poziomie absolwenta.|{y:i}Masz ju prac? Porozmawiajmy.
{12228}{12262}Matt!
{12349}{12406}Cze!
{12407}{12471}- O Boe.|- Dobrze ci widzie.
{12471}{12502}Ciebie te.
{12503}{12555}Co tu byo? Atak terrorystw?
{12556}{12641}Nie, byo meczowe szalestwo.|Tottenham by tu wczoraj.
{12648}{12731}- Teraz ju lubisz pik non?|- Nie mw przy nich o "pice nonej".
{12739}{12805}- Przy kim?|- Brytyjskim imperium.
{12821}{12868}Matt, poznaj Bena.
{12924}{12989}Cze, Benny. Jest taki kochany.
{13047}{13134}Mio, e przyjechae,|ale co tu w ogle robisz?
{13261}{13329}To bez sensu, Matt.|Czemu ci wyrzucili,
{13329}{13373}jeli niczego nie zrobie?
{13417}{13459}Przez mojego wsplokatora.
{13459}{13566}Jest uzaleniony od kokainy.|Kto podkablowa i przeszukali pokj.
{13587}{13648}Znaleli jego prochy|w moich rzeczach.
{13657}{13730}Myl, e cay czas chowa|to gwno w mojej szafce.
{13754}{13792}Naprawd?
{13820}{13856}Tak.
{13856}{13921}Mi moesz powiedzie,|jeli brae...
{13921}{13998}- To nie tak.|- Kcie si, ale nie uwierzyli.
{14046}{14079}Matt.
{14093}{14138}Kcie si, prawda?
{14152}{14216}Posuchaj. Nie wiesz,|co to za facet.
{14225}{14271}Jest z rodziny Van Holdenw.
{14287}{14335}Nie miabym adnych szans.
{14387}{14449}Co tata na to?
{14453}{14569}- "Dodzwonie si do Carla Bucknera."|- 57 lat na Wybrzeu Koci For more click on this link
Buy 
