If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Uwaga! Strona ta zawiera
Subtitrari Romana / Romanian
treść.
Bez właściwych ustawień odtwarzania, możesz zobaczyć znaki zapytania, kwadraty lub inne (dziwne -:) ) symbole zamiast
Subtitrari Romana / Romanian
liter.
Możesz tu nacisnąć aby spróbować innej strony kodowania.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:21,720 --> 00:00:25,080
A fost odat un ora n care locuitorii
se mpreau n prini i ceretori.
2
00:00:25,080 --> 00:00:28,200
ntre aceste dou lumi nu existau
dect cinii vagabonzi.
3
00:00:28,200 --> 00:00:30,200
Ei formau clasa de mijloc.
4
00:00:32,200 --> 00:00:37,200
Subtitrarea: Adrian Ilie
33
00:03:45,520 --> 00:03:49,240
Deci, mai calculm o dat. O secund.
Nici o problem. Ai avut aa:
34
00:03:49,240 --> 00:03:51,760
Un Cinzanno 60.000, cu 50 whiskey face 130.
35
00:03:51,760 --> 00:03:55,760
Un fois-gras, 2, 80.
Gustare calda 330, ampanie Frana 1 milion 800.
36
00:03:55,760 --> 00:03:58,600
Face 2 si 130?
Pardon. n continuare:
37
00:03:58,600 --> 00:04:03,520
Chateau Briant 200, Val Doftana 180, Pignot Noir
de vinotec 500.000. Eu v-am spus, d-voastr m-ascultai?
38
00:04:03,520 --> 00:04:07,480
Face 3 si 10. Cu dou ngheate i dou cafele vine fix
3.200.000.
39
00:04:07,480 --> 00:04:10,520
i nu mai pun c-ai jignit-o i pe d-na Laura
care v-a cntat aa frumos.
40
00:04:12,200 --> 00:04:16,200
Nu va suparati c v-ntreb, dar ce preuri
practicati d-voastr aici?
41
00:04:16,200 --> 00:04:22,360
Deci, preturi de restaurant, care le aveti i d-voastr p list,
decat c p lista ele nu e trecute la porie, e trecute la gramaj.
42
00:04:24,960 --> 00:04:26,600
Ne scuzai...
43
00:04:29,120 --> 00:04:33,320
Auzi, i dac-i spun c
n-am atia bani la mine?
44
00:04:33,320 --> 00:04:35,840
Nu-mi spunei asta,
v rog eu frumos...
Buy 
