If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Uwaga! Strona ta zawiera
Danish / Dansk Subtitle
treść.
Bez właściwych ustawień odtwarzania, możesz zobaczyć znaki zapytania, kwadraty lub inne (dziwne -:) ) symbole zamiast
Danish / Dansk Subtitle
liter.
Możesz tu nacisnąć aby spróbować innej strony kodowania.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:33,888 --> 00:00:35,551
Sierra Leone, 1999.
2
00:00:38,051 --> 00:00:41,245
Borgerkrigen raser og kontrollen
over diamant omrderne str p spil.
3
00:00:43,481 --> 00:00:47,324
Tusinder er dde og millioner flygtet, -
4
00:00:49,393 --> 00:00:52,180
- og ingen af dem har
nogensinde set en diamant.
5
00:01:07,070 --> 00:01:08,170
Dia.
6
00:01:10,441 --> 00:01:11,892
Dia, jeg vil ikke vre forsinket.
7
00:01:13,308 --> 00:01:16,125
Hvorfor skal jeg i skole hver dag?
8
00:01:16,287 --> 00:01:22,284
Hver dag, s du kan blive lge,
og ikke skal lappe net som din far.
9
00:01:23,078 --> 00:01:25,770
Kom s op, inden jeg klapper dig bagi
med min fiskestang.
10
00:01:29,232 --> 00:01:30,698
Lyt nu til din far.
11
00:01:35,701 --> 00:01:36,932
Og vr forsigtige.
12
00:02:46,641 --> 00:02:49,975
Min lrer siger, at landet er etableret
som et Utopia. Ved du hvad, -
13
00:02:49,976 --> 00:02:51,954
- det ord betyder, far?
14
00:02:51,971 --> 00:02:56,110
Hun siger, at en dag nr krigen er ovre,
vil vores verden blive et paradis.
15
00:02:57,347 --> 00:02:59,427
Og det har du lrt p n dag?
16
00:02:59,910 --> 00:03:01,910
Ja, og videnskab.
17
00:03:02,341 --> 00:03:06,048
Det er for meget at lre,
i morgen bliver du hjemme.
18
00:03:06,107 --> 00:03:09,844
- Nej, far.
- S nu vil du i skole hver dag?
Buy 
