If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Предупредување
Оваа страница содржи
Subtitrari Romana / Romanian
текст.
Без соодветна рендеинг подршка може да гледате прашланици , ознаки, коцки или други чудни знаци :)
Subtitrari Romana / Romanian
карактери.
Вие може да кликнете овде да се обидете на со друг енкодинг.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{51}{462}Traducerea si adaptarea|Johnny & piticu_parazit|piticu_parazit@yahoo.com
{462}{667}Vizionare Placuta!
{1508}{1609}Danny the Dog|"Dezlegat"
{1690}{1739}Ia-l!
{3659}{3717}Baiete!
{3743}{3822}Daca imprumuti bani de la mine,|ma astept sa mi-i si aduci inapoi!
{3829}{3875}In felul asta imi tin baiatul in lesa altfel...
{3875}{3928}...dau drumul la lesa!
{3928}{3984}E o regula destul de simpla!
{3994}{4053}Nu te misca!
{4176}{4225}Frumos!|O sa ne intoarcem!
{4245}{4268}Haide Dany, baiete!
{4384}{4433}Ce vis am avut amice...
{4433}{4528}Am visat o casuta pe o|plaja sub niste umbrele asa cum fac|frunzele de palmieri
{4545}{4709}Si niste fetite cu parul auriu|imbracate doar cu niste fustite ca de scolarite.
{4716}{4788}Asa doar cu pielea in care au fost nascute.
{4799}{4877}Si au venit la mine una dupa alta...
{4894}{4948}Si mi-au adus o bautura intr-o nuca de cocos.
{4951}{5045}Si cand mi-au servit bautura|mi-au frecat tatele de fata.
{5054}{5077}Ce misto!
{5088}{5166}Ha ha, cred ca George s-a incins.|Taci din gura stangaciule.
{5177}{5204}Tu te-ai incins nu eu.
{5235}{5337}Asta a fost sfarsitul vremurilor bune si dupa fete...
{5340}{5420}...totul s-a transformat in rahat.
{5443}{5505}Maimutoiul ala de Mumpet a aparut cu o mitraliera...
{5523}{5592}... asa ca a ciuruit totul pana cand nu a mai ramas decat
{5602}{5679}mate si bucati de carne peste tot
{5679}{5700}Ce tare!
{5734}{5777}Un adevarat nebun.
{5849}{6039}Pariez ca tu niciodata nu ai visat.
{6064}{6130}Cred ca trebuie sa fie destul de linistitor.
{6136}{6189}Na, ia de aici...
{6274}{6334}Cate am visat eu..
{6400}{6438}Quincy, nebunule!
{6440}{6479}Qunincy hai sa terminam repede!
{6486}{6504}Buna comandante!
{6504}{6570}Toti oamenii mei au platit|pana la ultimul penny!|Aici ii ai pe toti 700.
{6570}{6644}Perfect! Meriti o cinste buna!
{6646}{6697}Comandante ce vrei sa facem cu Danny?
{6704}{6781}Tu nu vezi ca fata ii sangereaza?|Uita-te! Rezolva-l!
{6781}{6828}Are cineva niste marfa?
{6833}{6862}Pune-o aici!
{6873}{6913}Frumos!
{7040}{7084}Haide Danny, l-ai auzit pe comandant!
{7093}{7147}Uite-ti rasplata! Ok?
{7165}{7224}Infrupta-te! Bine?
{7224}{7309}Hai, Danny! Danny!
{7309}{7357}Danny, hai!
{9948}{9999}Sa te vedem! Arata-ne ce poti!
{10016}{10075}Asa! Asa e bine! Ramai asa!
{10080}{10127}Da! DA!
{10129}{10204}Da! Baiete!|Baiete! Treci in masina!
{10207}{10240}Bagacios nenorocit!
{10250}{10271}Mosneag nenorocit!
{10302}{10331}Putin mai pe spate! Asa!
{10374}{10414}Ia sa vedem ce-a iesit!
{10420}{10467}Nu pune degetele ca o sa le murdaresti!
{10602}{10626}Nu, aici!
{10640}{10721}Da ai dreptate!|Hai undeva unde e mai confortabil!
{10783}{10814}Esti rau!
{10816}{10864}Rau! Rau! Rau!
{10898}{10947}Aprinde lumina!
{10944}{10970}Nu! Nu!
{10963}{11028}Aprinde lumina!
{11124}{11184}Imi place sa te vad cand facem dragoste!
{11331}{11356}Ce naiba! Rahat!
{11385}{11454}Mosneag bolnav!
{11474}{11517}Unde pleci?
{11498}{11560}Sa te ia naiba!
{11594}{11656}Iti raman dator!|La naiba!
{12010}{12058}Taurasule!
{12120}{12174}Eu nu ma bag!
{12176}{12219}Hei! HEi! Nigel!
{12241}{12290}Am inteles! Vrei asta?
{12312}{12332}DA!
{12735}{12849}Sa pornesti motorul si sa tii masina gata de plecare,|ca nu am de gand sa imi pierd aici toata ziua!
{12849}{12878}Noroc, baiete!
{12878}{12990}Nu are nevoie, e cel mai tare!
{13446}{13660}Stii ce mi se pare cel mai fascinant in situatia asta?|Ca ai reusit sa transformi un om intr-un caine!
{13690}{13823}Stii ce spune mama mea?|"Da-mi motiv bun si posibilitatile sunt infinite!"
{13823}{13903}Spre deosebire de ale tale!
{13911}{13931}Vinde-l!
{13958}{14004}Hai sa mai recapitulam odata!
{14007}{14070}Deci daca eu nu iti platesc,|tu o sa-i scoti zgarda?
{14096}{14125}Foarte bine!
{14147}{14204}Tu ii scoti zgarda si el ne bate pana ne omoara?
{14196}{14255}Aaaa! Vezi ce copil destept esti?
{14275}{14367}Asa ca For more click on this link
CD #2{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{302}{348}Asta a fost facuta special pentru aici!
{365}{384}Unde e?
{391}{412}Aici!
{436}{459}Da aici e locul ei!
{756}{779}Buna, pot sa intru?
{814}{834}Bine.
{886}{911}Unde ai invatat asta?
{920}{932}Ce?
{943}{986}Bucata muzicala pe care ai cantat-o?
{1017}{1047}Am auzit-o in capul meu!
{1086}{1125}Mai fa-o odata.
{1274}{1323}E grea! Cred ca cineva te-a invatat asta.
{1369}{1389}Nu iti amintesti?
{1439}{1479}Cine stie poate intr-o alta viata.
{1482}{1528}Cea pe care ai avut-o inainte de asta.
{1540}{1552}Nu.
{1561}{1596}Totul e nou pentru tine acum.
{1615}{1659}Hainele, freza toata viata ta e noua.
{1679}{1714}Asta e singura chestie veche.
{1828}{1887}Cred ca e timpul sa indepartezi si ultimul lucru.
{1909}{1933}Nu crezi?
{3283}{3318}Acum totul e nou in viata ta!
{3816}{3848}Noapte buna.
{4478}{4628}Uita-te aici.. o sa ne distram .
{4913}{5048}Foarte bine, Danny. Recitalul Victoriei e luna viitoare.
{5111}{5179}Iti amintesti cand ti-am spus ce visam eu cand era tanar?
{5214}{5241}Despre Opera Nationala?
{5317}{5368}Da.. pai acolo, e casa mea si a Victoriei.
{5403}{5443}Aici e casa ta!
{5449}{5558}Nu asta e doar o casa temporara.| Am venit aici doar ca Victoria sa|se poata duce la scoala.
{5630}{5801}Ceea ce vreau sa-ti spun, Danny e ca dupa ce|Victoria termina scoala ne vom intoarce acasa.
{5863}{5897}Ne vom intoarce in New York.
{6003}{6235}Danny, nu stiu cum o sa iasa dar ne-am dori|foarte mult sa vii cu noi.|Pentru ca faci parte din familie!
{6296}{6460}Si asta e ceea ce fac familiile. Stau impreuna.|Cel putin asta face aceasta familie.
{6529}{6568}Asa ca ce spui?
{6693}{6711}Da! Da!
{6862}{6989}1, 2, 3, 4, 5 asta e partea ta.
{7049}{7081}Juma' juma'.
{7088}{7126}Suntem parteneri. Tu si cu mine.
{7162}{7201}Fericit?
{7212}{7231}Si ce fac cu ei?
{7274}{7297}Tot ce iti doresti!
{7826}{7847}Ce nu te uiti, ma?
{7901}{7917}Danny!
{7954}{8036}Ia uita-te la tine omule, ce bine arati!
{8069}{8145}Mirosi divin, omule. Nu stiu cu ce te-ai dat dar e tare de tot.
{8186}{8219}Ce faza, sa dau asa de tine!
{8232}{8329}Sefu ma trimit sa cumpar niste mango si|papaya si ia uite peste ce dau: o lamaie!
{8356}{8384}Stai! Stai! Stai! Stai!
{8452}{8531}Unchiul tau, si-a facut griji pentru tine.
{8556}{8635}Nu vorbeste decat de micul sau prieten care s-a ratacit prin lume.
{8656}{8715}Sincer numai asa zice : "Unde-i micul meu Danny?"
{8720}{8741}A murit!
{8745}{8769}Cine ti-a spus asta?
{8773}{8802}L-am vazut!
{8810}{8839}Nu ai vazut bine, amice!
{8842}{8911}Pentru ca e plin de viata si plin de dorinta de a te gasi!
{8916}{8949}Eu nu mai exist pentru voi.
{8951}{8986}"Eu nu mai exist pentru voi."
{9012}{9060}De ce? Ti-ai gasit un nou stapan, Danny?
{9151}{9183}Ai chiar si o familie noua?
{9271}{9456}Ia asculta-ma, daca nu mergi cu mine linistit| asa ca o javra ce esti, unchiul Bob ii va|trimite pe baieti sa iti faca o
{9475}{9574}Si nu cred ca ar fi chiar asa de gasit,|mai ales ca ti-ai facut cumparaturile aici!
{9691}{9747}Ia uite cine s-a intors la iubitorul unchi Bob!
{9791}{9825}Ia vino aici!
{9831}{9887}Asta e baiatul meu! Da ce bine arati si mirosi!
{9910}{9955}Ia uita-te la asta! Henzel si Gretel!
{10028}{10074}Ti-am dus dorul aici! Nu-i asa?
{10079}{10124}Da!Cu siguranta ca ne-ai lipsit Danny!
{10132}{10200}Accidentul cred ca te-a speriat nu gluma! Da, si pe mine!
{10232}{10290}Uita-te la mine! Vezi asa zac de o luni de zile!
{10339}{10419}Dar m-am intors si sunt pus pe fapte mari!
{10438}{10459}Tu esti?
{10481}{10521}Am o intrebare!
{10565}{10588}Tu! Ai o intrebare?
{10639}{10681}Nu vezi asa o minune in fiecare zi!
{10688}{10751}Doar nu ai sa ma intrebi iar de pianul ala afurisit!
{10757}{10769}Nu!
{10775}{10848}A, da? Atunci sa stii ca ma bucur ca te avem iar printre noi!
{10938}{11001}Hai da-i drumul! Zi-mi intrebarea care te arde atat!
{11018}{11049}Ai cunoscut-o pe mama mea?
{11112}{11144}Mama ta For more click on this link