자막 日本語字幕 字幕 ترجمة כתוביות Субтитры Субтитри Субтитри Преводи Υπότιτλοι Untertitel Undertitler Undertexter Undertekster Titlovi Tekstitykset Subtítulos Subtitrari Subtitles Sous-titres Sottotitoli Slovak Titulky Podnapisi Phụ đề Ondertitels Napisy Legendas Feliratok Phụ đề Cesky Titulky Altyazı
download das minhas legendas
Adicionar Legendas Editores FAQ Filmes por Ano Filmes Recentes Conjunto de Tags
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789?

Legendas paraSaw
Detalhes do Filme: (2004)
Nome Original
Saw
Nome(s) Alternativo(s)
Enigmista / Enigmista, L' / Piła / Saw / Saw - L'enigmista / Пила / المنشار
Adicionar Nome(s) Alternativo(s)
Ver detalhes do filme em www.imdb.com
Ver trailer em www.imdb.com
Existem 9 legenda(s) para o filme Saw


Also check the Best Movies 2004

 
#1 Saw ,
1 CD(s) Frame/Formato : n/a /
Added by Enmaniac

Download
Preview
Share
1 CD(s) Frame/Formato : n/a /
Added by Amiraezz

Download
Preview
Share
Advertisement
#3 Saw ,
1 CD(s) Frame/Formato : 23.976 /
Added by Coder_kro

Download
Preview
Share
#4 Saw ,
2 CD(s) Frame/Formato : n/a /
Added by Enmaniac

Download
Preview
Share
#5 Saw ,
1 CD(s) Frame/Formato : 25 /
Added by Coder_kro

Download
Preview
Share
#6 Piła ,
1 CD(s) Frame/Formato : n/a /
Added by Enmaniac

Download
Preview
Share
#7 Пила ,
1 CD(s) Frame/Formato : n/a /
Added by Progo

Download
Preview
Share
#8 Saw ,
2 CD(s) Frame/Formato : 23.976 /
Added by Coder_kro

Download
Preview
Share
#9 Piła ,
2 CD(s) Frame/Formato : n/a /
Added by Enmaniac

Download
Preview
Share


 
Additional subtitles from AllSubs.org
#1 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 23833-Saw 4 ( English Subtitles ).zip

Download
Preview
Share
Advertisement
#2 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.II.2005.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS.English.subs.motec
hnet.com.zip


Download
Preview
Share
#3 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).hrv.1cd.(3406496).zip

Download
Preview
Share
#4 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 12893-Texas Chain Saw Massacre The ( Subtitrari Romana
- Romanian ).zip


Download
Preview
Share
#5 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Greek - gr -
83766118bffaa067dd92ff0f3cc16504.zip


Download
Preview
Share
#6 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: [emulinha.info].Jogos.Mortais.3.(Saw.3).-.Screener.Lege
ndas.Portugues.BR.zip


Download
Preview
Share
#7 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Romanian - ro -
c9a0729166d8139cf9389fdd10f9b2e3.zip


Download
Preview
Share
#8 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: The Boy Who Saw The Wind - (Kaze No Uta O Kike) - Eng -
23,976fps - 1980.zip


Download
Preview
Share
#9 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Croatian - hr -
a11c4b10440ad85bdc426face26e14bf.zip


Download
Preview
Share
#10 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw 2 (Saw II) Xvid 2005.zip

Download
Preview
Share
#11 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Veronica Mars - 02x06 - Rat saw God.zip

Download
Preview
Share
#12 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II - 2005 - 1CD - Finnish - fi -
b4d87a6317ec002d30c6355979417d7a.zip


Download
Preview
Share
#13 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Greek - gr -
34d2d575d7db1e8e0763a59b969c310f.zip


Download
Preview
Share
#14 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.4.UNRATED-.Jogos.Mortais.4.Sem.Cortes.[2007].[Anamo
rphic-DVDRIP.WS.H264].[1.Aud.AC3.5.1.EN].[3.Sub.BR.EN.E
S].F!N4LShare.zip


Download
Preview
Share
#15 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw-vi-www-anysubs-com-saw-vi.zip

Download
Preview
Share
#16 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw 4 - Fin - 25fps - 2007.zip

Download
Preview
Share
#17 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw (2004) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - TR
[DivXForever].zip


Download
Preview
Share
#18 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 6704-Saw[1].3.zip

Download
Preview
Share
#19 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Finnish - fi -
6a64b1c0f5e419a450c79f7e7f0ddd94.zip


Download
Preview
Share
#20 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 27435-Saw V ( English Subtitles ).zip

Download
Preview
Share
#21 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II - 2005 - 1CD - Hungarian - hu -
8a10639dcecb9ad94782486e61059ff3.zip


Download
Preview
Share
#22 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Romanian - ro -
a042ef8751ed28cfabc208ce324dd3ea.zip


Download
Preview
Share
#23 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV[2007][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG.zip

Download
Preview
Share
#24 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: The Texas Chain Saw Massacre - Fin.zip

Download
Preview
Share
#25 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Turkish - tr -
37faebbd928d6bb6b7c3d2763dc8c214.zip


Download
Preview
Share
#26 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III (2006) - pospolen - 23.976fps - 1CD - srt - TR
[DivXForever].zip


Download
Preview
Share
#27 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Finnish - fi -
1beeaacd9b2dd3f95d635bc36dbab252.zip


Download
Preview
Share
#28 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 23836-Saw 4 ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip

Download
Preview
Share
#29 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).slv.1cd.(3406840)-1.zip

Download
Preview
Share
#30 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - French - fr -
8db51302732e93dcc8655e1631d08c22.zip


Download
Preview
Share
#31 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - English - en -
b4e95992ac761543ff8d120ee7f78ab7.zip


Download
Preview
Share
#32 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Croatian - hr -
38a8c930383eee27c43a7cf8ee36585f.zip


Download
Preview
Share
#33 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Dutch - nl -
394d8b4c95f0af5ffa122cacf990262c.zip


Download
Preview
Share
#34 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 23837-Saw 4 ( Arabic Subtitle ).zip

Download
Preview
Share
#35 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Hungarian - hu -
5db7368880df95dc0e0253eb528dd315.zip


Download
Preview
Share
#36 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 7291-Saw ( English Subtitles ).zip

Download
Preview
Share
#37 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Czech - cs -
69c8c16686abdf6f3943874e4c492dac.zip


Download
Preview
Share
#38 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Portuguese-BR - pb -
e79005789dd0b8da2e1215d8870d57d9.zip


Download
Preview
Share
#39 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2004 - 1CD - Serbian - sr -
4e8ac31abccdf27f03d54dcb91df09ce.zip


Download
Preview
Share
#40 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 4340-Saw Ii ( Arabic Subtitle ).zip

Download
Preview
Share
#41 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2004 - 1CD - English - en -
d90317382ac79e67d21909ce53e4cccb.zip


Download
Preview
Share
#42 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2004 - 1CD - Finnish - fi -
69e8906e0b0d26e5eec6588296c36fd5.zip


Download
Preview
Share
#43 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II (2005) - wos - 23.976fps - 1CD - srt - TR
[DivXForever].zip


Download
Preview
Share
#44 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III[2006]DvDrip AC3[Eng]-FXG.zip

Download
Preview
Share
#45 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 11900-Saw Ii ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip

Download
Preview
Share
#46 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw..ts.xvidmaven.zip

Download
Preview
Share
#47 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 11511-Saw.III.2006.UNRATED.DIRECTORS.CUT.DVDRip.XviD-FR
AGMENT.English.subs.motechnet.com.zip


Download
Preview
Share
#48 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Estonian - et -
48e1e0cacc4384e5ddd1e7350f12ce33.zip


Download
Preview
Share
#49 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - English - en -
7a68c454b7720baca2fbb9f574e7c4fb.zip


Download
Preview
Share
#50 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2004 - 1CD - Polish - pl -
03a7108f8e650cde8befe07a539c1a23.zip


Download
Preview
Share
#51 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 16837-Saw Iii ( Hungarian - Magyar Feliratok ).zip

Download
Preview
Share
#52 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).spa.1cd.(3408479).zip

Download
Preview
Share
#53 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 16839-Saw Iii ( English Subtitles ).zip

Download
Preview
Share
#54 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Portuguese - pt -
ffd2aa73b2efcfe4572b2f9dd88fdae3.zip


Download
Preview
Share
#55 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Croatian - hr -
b978bd0db95b78f56b30a16f7937a53b.zip


Download
Preview
Share
#56 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV[2007][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG-1.zip

Download
Preview
Share
#57 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw-II.axxo.zip

Download
Preview
Share
#58 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Arabic - ar -
3b7a2926313024ada8b9097750a529ef.zip


Download
Preview
Share
#59 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - English - en -
5b04534d2afc34f7d402bfa5010711dd.zip


Download
Preview
Share
#60 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 5400-damian.Saw.2.dvdscr.xvid_(syncronized).zip

Download
Preview
Share
#61 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: The Texas Chain Saw Massacre - 2004 - 1CD - French - fr
- 6a284a48535c96a2e3c0b797f1ec59b3.zip


Download
Preview
Share
#62 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).pol.1cd.(3406747).zip

Download
Preview
Share
#63 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 24818-Saw 4 ( Hungarian - Magyar Feliratok ).zip

Download
Preview
Share
#64 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II - 2005 - 1CD - Finnish - fi -
1cb40ebf94abdf13d890b616944e2c5d.zip


Download
Preview
Share
#65 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).pob.1cd.(3420810).zip

Download
Preview
Share
#66 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2004 - 1CD - Portuguese-BR - pb -
c32d4f82ebae2e0bed27107c78ef703d.zip


Download
Preview
Share
#67 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II - 2005 - 1CD - Arabic - ar -
6db2ac6dff19ad249a0a2523f298aeb1.zip


Download
Preview
Share
#68 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Polish - pl -
b8a1372311f31361f62971a6f70af64d.zip


Download
Preview
Share
#69 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 24497-Saw Iv ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip

Download
Preview
Share
#70 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 24027-Saw Iv ( Hindi Subtitle ).zip

Download
Preview
Share
#71 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 22192-saw.3.proper.ts.xvid-mrniceguy.zip

Download
Preview
Share
#72 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: SAW.II.2005.DVDRIP.XVID-LEGACY-hr.zip

Download
Preview
Share
#73 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Spanish - es -
88e6e9d43369915c0299b0ea0a0cf2bf.zip


Download
Preview
Share
#74 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 21181-Texas Chain Saw Massacre The ( Greek Subtitle
).zip


Download
Preview
Share
#75 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.ii.(2005).ell.1cd.(3414838).zip

Download
Preview
Share
#76 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 24025-Saw Iv ( Italian - Italiano Sottotitoli ).zip

Download
Preview
Share
#77 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 11897-Saw ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip

Download
Preview
Share
#78 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Polish - pl -
25f80b0ae5ea0a80538fb4c9d66ab5b2.zip


Download
Preview
Share
#79 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 5256-Saw.2004.DVDRip-WivX.KvcdKing.zip

Download
Preview
Share
#80 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 25209-Saw Iv ( Arabic Subtitle ).zip

Download
Preview
Share
#81 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 2960-sub_Texas-Chain-Saw-Massacre-The-1974_1.zip

Download
Preview
Share
#82 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).fin.1cd.(3416132)-1.zip

Download
Preview
Share
#83 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Danish - da -
70c3fc60270cff0d91f1235e174c2a53.zip


Download
Preview
Share
#84 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).pol.1cd.(3412449)-1.zip

Download
Preview
Share
#85 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.IV.2007.CAM.XViD-CAMERA.zip

Download
Preview
Share
#86 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).dut.1cd.(3408477).zip

Download
Preview
Share
#87 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Aida, I Saw Your Father Last Night - 2005 - 1CD - Czech
- cs - 80a4c826903317d76eba3d742214518e.zip


Download
Preview
Share
#88 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).pol.1cd.(3413826)-1.zip

Download
Preview
Share
#89 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2004 - 1CD - Italian - it -
a63eeeb73042bf364424bdb958719263.zip


Download
Preview
Share
#90 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - - Hungarian - hu -
607287666d7c5264f41cc3a7aaafccb3.zip


Download
Preview
Share
#91 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.(2004).tur.1cd.(256).zip

Download
Preview
Share
#92 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Greek - gr -
a2db1986dd4f47b1bff083bd45b06c98.zip


Download
Preview
Share
#93 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).pol.1cd.(3409621).zip

Download
Preview
Share
#94 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - English - en -
edcab7807eab0bd01f0390289bb63d29.zip


Download
Preview
Share
#95 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).slv.1cd.(3406840).zip

Download
Preview
Share
#96 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Dutch - nl -
de62943538f66f68f82787775e11174e.zip


Download
Preview
Share
#97 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: The Texas Chain Saw Massacre - Fin - divxnurkka.net.zip

Download
Preview
Share
#98 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Texas Chain Saw Massacre, The-25.zip

Download
Preview
Share
#99 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 7290-Saw ( Polish - Polski napisy ).zip

Download
Preview
Share
#100 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III[2006]DvDrip AC3[Eng]-FXG-1.zip

Download
Preview
Share
#101 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2003 - 1CD - Spanish - es -
c521c074dd5be4017ea757172668e631.zip


Download
Preview
Share
#102 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.(2004).1cd.(281).zip

Download
Preview
Share
#103 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II (2005) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN
[DivXForever].zip


Download
Preview
Share
#104 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw-iv-saw-iv-2007-unrated-dvdrip-xvid-diamond.zip

Download
Preview
Share
#105 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.2004.dvdrip.divx-wivx(subs.unacs.bg).zip

Download
Preview
Share
#106 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Portuguese-BR - pb -
8c60e93c99bf0cf092a2cc98143cd0d0.zip


Download
Preview
Share
#107 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 17427-Saw Iii ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip

Download
Preview
Share
#108 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Spanish - es -
7af484e9d7595e31a9e18393d2f3c6cd.zip


Download
Preview
Share
#109 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Dutch - nl -
b385c991d2da5f2597faa2d0f2b8a4ba.zip


Download
Preview
Share
#110 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw (2004) - 23.976fps - 1CD - srt - TR
[DivXForever].zip


Download
Preview
Share
#111 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: The Texas Chain Saw Massacre (1974) - Decypher -
23.976fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip


Download
Preview
Share
#112 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 2CD - Norwegian - no -
fcf22fc8569e54a1c9e1ba2a5227210e.zip


Download
Preview
Share
#113 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II (2005) - DVDRip - 25fps - 1CD - srt - TR
[DivXForever].zip


Download
Preview
Share
#114 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 24499-Saw Iv ( Polish - Polski napisy ).zip

Download
Preview
Share
#115 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Portuguese-BR - pb -
2512d4aa3dabf3c6913617d5be7ad747.zip


Download
Preview
Share
#116 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II - 2005 - 1CD - Portuguese-BR - pb -
e6795f44fddd01bd1dc9a4fbec5da5e8.zip


Download
Preview
Share
#117 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw (2004) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN
[DivXForever].zip


Download
Preview
Share
#118 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: The Texas Chain Saw Massacre - 1974 - 1CD - Czech - cz
- 23fdf988eeed36a05b7901f531900b90.zip


Download
Preview
Share
#119 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Spanish - es -
b12c2a19e5c5622d148e3f2c13a02822.zip


Download
Preview
Share
#120 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - English - en -
467f18365c82efdf0414821cddeefdd8.zip


Download
Preview
Share
#121 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Dutch - nl -
456f61c85e2881f4c6a6e9552ed7e95e.zip


Download
Preview
Share
#122 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 23897-Saw 4 ( Turkish Altyazı ).zip

Download
Preview
Share
#123 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Spanish - es -
b6fca74e106453663c75f54abfd2cae2.zip


Download
Preview
Share
#124 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.(2004).DVDSCR.XviD-KSi.zip

Download
Preview
Share
#125 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Portuguese - pt -
2a4a7626e97a21f44dde5193ea6bacb8.zip


Download
Preview
Share
#126 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II - 2005 - 1CD - Danish - da -
4460ff5b04625ef590c7111184e9111a.zip


Download
Preview
Share
#127 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.iii.(2006).rum.1cd.(3419299).zip

Download
Preview
Share
#128 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 11896-Saw ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip

Download
Preview
Share
#129 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 17426-Saw Iii ( Portugese - Português Legendas ).zip

Download
Preview
Share
#130 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.iii.(2006).pol.1cd.(3424090)-1.zip

Download
Preview
Share
#131 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2004 - 1CD - Spanish - es -
1a6d8b382d94dd1fef4c26fbed653dee.zip


Download
Preview
Share
#132 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 635_wivw-saw.zip

Download
Preview
Share
#133 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Turkish - tr -
197d069de44d8f6d31567955b7460b11.zip


Download
Preview
Share
#134 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: sub_Texas-Chain-Saw-Massacre-The-1974_1.zip

Download
Preview
Share
#135 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 1995 - 1CD - Swedish - sv -
662466731e183486e823f710af51565c.zip


Download
Preview
Share
#136 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: The Texas Chain Saw Massacre - 1974 - 1CD - Czech - cz
- 226dc2bb383bf1e530cc3a4d55c697d0.zip


Download
Preview
Share
#137 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Farsi - fa -
9a1de1e1052d0e8e57d366216700c457.zip


Download
Preview
Share
#138 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.2004.DVDRip.DivX-WivX.[wnet.co.il].HEB.zip

Download
Preview
Share
#139 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 3805-Saw.2004.DVDRip.DivX-WivX.zip

Download
Preview
Share
#140 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Italian - it -
80dfe6581262e799d8f9af97249e5b93.zip


Download
Preview
Share
#141 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Hungarian - hu -
9506047a4c738c00d88b26b127a17301.zip


Download
Preview
Share
#142 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 16838-Saw Iii ( Dutch - Hollands ).zip

Download
Preview
Share
#143 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2004 - 1CD - English - en -
654891b99858cd4845fdfb5362772142.zip


Download
Preview
Share
#144 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II - 2005 - 1CD - Farsi - fa -
bbcba33c63af96a8d73f99eb9143cd2b.zip


Download
Preview
Share
#145 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 17356-Saw Iii ( English Subtitles ).zip

Download
Preview
Share
#146 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Czech - cs -
6da68d60db2c0f8ae40864d27c22ed0c.zip


Download
Preview
Share
#147 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2004 - 1CD - Portuguese - pt -
8650519ae20269e74f0dd35b5ef8e755.zip


Download
Preview
Share
#148 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2004 - 1CD - Portuguese-BR - pb -
9f71392ee7478387c50fe90b91511571.zip


Download
Preview
Share
#149 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 2CD - Portuguese - pt -
ff79f2fb2c7e924852785bcd9de64e5f.zip


Download
Preview
Share
#150 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2004 - 1CD - Czech - cz -
f3374dad2a152a6a2c65ba9d96ff1042.zip


Download
Preview
Share
#151 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Hebrew - he -
2a0328938e7bc9c769bba754432b5a6f.zip


Download
Preview
Share
#152 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.2004.DVDRip.DivX-WivX.zip

Download
Preview
Share
#153 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II - 2005 - 1CD - Czech - cz -
e8dafe4df3f57eb51654c8747bf9826e.zip


Download
Preview
Share
#154 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw (2004) - DVDRip - 25fps - 1CD - srt - TR
[DivXForever].zip


Download
Preview
Share
#155 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 5157-Saw 2 TS XViD maVen.zip

Download
Preview
Share
#156 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.2.TS.SVCD.LT.subtitrai.zip

Download
Preview
Share
#157 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.III.UNRATED.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT.zip

Download
Preview
Share
#158 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II - 2005 - 1CD - Slovak - sk -
66a7a7de510c4d160f0218bcea297b7c.zip


Download
Preview
Share
#159 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Czech - cz -
6bcc64e05a74bee17bd8d6830fe42685.zip


Download
Preview
Share
#160 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 7034-Saw.III.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND.by_Aragorn77.z
ip


Download
Preview
Share
#161 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 3912-Saw.III.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND.English.subs.m
otechnet.com.zip


Download
Preview
Share
#162 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - 2004 - 1CD - Portuguese - pt -
9752de6938f35022854d4cc6a0c6f258.zip


Download
Preview
Share
#163 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.(2004).bul.1cd.(82).zip

Download
Preview
Share
#164 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.2.DVDRIP.XVID.DiAMOND.zip

Download
Preview
Share
#165 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 01 Saw.III.2006.TS.XviD-XanaX.zip

Download
Preview
Share
#166 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 24022-Saw Iv ( Hungarian - Magyar Feliratok ).zip

Download
Preview
Share
#167 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Polish - pl -
feac417d82b6b6f04a77d5a70e8f8b7e.zip


Download
Preview
Share
#168 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.DVDRip.XviD.AC3.LT.subtitrai.zip

Download
Preview
Share
#169 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw - Eng - 23,976fps - 2004.zip

Download
Preview
Share
#170 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II - 2005 - 1CD - Czech - cz -
1e1134bc8fb2d986615cac64aefbd5b0.zip


Download
Preview
Share
#171 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II - 2005 - 1CD - Spanish - es -
7a548fe2a53927ce4cd1e42b81d319eb.zip


Download
Preview
Share
#172 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw Iii Unrated Dvdrip Xvid-Diamond.zip

Download
Preview
Share
#173 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Danish - da -
a1fe04db80d095a04c8d85fad76c0af5.zip


Download
Preview
Share
#174 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).eng.1cd.(3422049).zip

Download
Preview
Share
#175 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.III.UNRATED.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUPiT.zip

Download
Preview
Share
#176 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw III - 2006 - 1CD - Romanian - ro -
b612149ad52236c445000c57fc62f698.zip


Download
Preview
Share
#177 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.DVDRip.XviD.AC3.LT.subtitrai.zip

Download
Preview
Share
#178 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Hungarian - hu -
f0c0008ad4f3817ff47555950360ea77.zip


Download
Preview
Share
#179 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.zip

Download
Preview
Share
#180 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.(2004).por.1cd.(501).zip

Download
Preview
Share
#181 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.(2004).1cd.(281).zip

Download
Preview
Share
#182 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Spanish - es -
e56fb39e154ddd109a1eaedf89a9ba06.zip


Download
Preview
Share
#183 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.iii.(2006).pol.1cd.(3419855).zip

Download
Preview
Share
#184 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.III(2006).zip

Download
Preview
Share
#185 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 24020-Saw Iv ( Spanish - Español Subtitulos ).zip

Download
Preview
Share
#186 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.III.UNRATED.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT.zip

Download
Preview
Share
#187 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.(2003).spa.1cd.(3420270).zip

Download
Preview
Share
#188 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: I.Saw.Mommy.Kissing.Santa.Claus.2002.Ned.zip

Download
Preview
Share
#189 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).eng.1cd.(3422049)-1.zip

Download
Preview
Share
#190 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: The Texas Chain Saw Massacre-FIN.zip

Download
Preview
Share
#191 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw.v.(2008).hun.1cd.(3410604)-1.zip

Download
Preview
Share
#192 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: saw-1cd.zip

Download
Preview
Share
#193 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.2.(2005).TS.XviD-maVen.zip

Download
Preview
Share
#194 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw II - 2005 - 1CD - Czech - cs -
e8dafe4df3f57eb51654c8747bf9826e.zip


Download
Preview
Share
#195 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw.3.Unrated.2006.720p.HDTV.x264-nbs.zip

Download
Preview
Share
#196 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 16835-Saw Iii ( Swedish - Svenska subtitle ).zip

Download
Preview
Share
#197 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 5594-Saw.II.2005.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS.Swedish.subs.
motechnet.com.zip


Download
Preview
Share
#198 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Texas Chain Saw Massacre, The-25.zip

Download
Preview
Share
#199 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Dutch - nl -
0a0f1f18cc94ea71a6d948f98085931f.zip


Download
Preview
Share
#200 Saw,
1 CD(s) Frame/Formato : N/A / N/A
Added by AllSubs.org
Filename: 7294-Saw Ii ( Polish - Polski napisy ).zip

Download
Preview
Share
Não consegue achar as legendas que procura ?
Adicionar legendas para este filme ou receber notificação quando uma nova legenda for adicionada ou utilize o formulário de pesquisa abaixo para procurar legendas nas maiores páginas de legendas da Internet.


 
Search on www.AllSubs.org
  GO
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Atenção!
Esta página contém Subtitrari Romana / Romanian texto.
Sem um suporte de renderização apropriado, poderá ver pontos de interrogação, caixas, ou outros símbolos (estranhos :-) ) em vez de Subtitrari Romana / Romanian caracteres.
Pode clicar aqui para tentar outro tipo de codificação de página.


CD #1
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:33,989 --> 00:00:38,289
subtitle by:
** Andreea Paris **

2
00:00:53,590 --> 00:00:57,490
FIERASTRAU

3
00:01:31,091 --> 00:01:34,595
Ajutor! Sa m-ajute cineva!

4
00:01:37,097 --> 00:01:39,600
E cineva acolo?

5
00:01:40,100 --> 00:01:42,603
Ei!

6
00:01:44,805 --> 00:01:46,010
La naiba! Probabil c-am murit.

7
00:01:46,557 --> 00:01:48,857
-Nu esti mort!
-Cine e acolo??

8
00:01:50,110 --> 00:01:51,945
Cine-i acolo?

9
00:01:51,512 --> 00:01:54,072
-N-are rost sa tipi!
Am incercat deja.

10
00:01:54,114 --> 00:01:56,950
Aprinde lumina!

11
00:01:57,159 --> 00:01:58,952
As face-o daca as putea.

12
00:01:59,161 --> 00:02:01,955
Ce dracu se intampla?
Unde sunt?

13
00:02:02,164 --> 00:02:03,957
Nu stiu inca.

14
00:02:04,166 --> 00:02:06,668
Ce-i mirosul asta?

15
00:02:08,170 --> 00:02:11,673
Asteapta un moment.
Cred c-am gasit ceva.

16
00:02:55,217 --> 00:02:57,719
Fir-ar sa fie!

17
00:03:13,235 --> 00:03:15,737
Ajutor!

18
00:03:25,247 --> 00:03:27,749
Nimeni nu te poate auzi.

19
00:03:28,250 --> 00:03:30,043
Ce dracu-i asta?

20
00:03:30,252 --> 00:03:32,754
Calmeaza-te!

21
00:03:34,256 --> 00:03:36,049
Esti ranit?

22
00:03:36,258 --> 00:03:39,052
Nu stiu. Da!

23
00:03:39,261 --> 00:03:40,264
Cum te numesti?

24
00:03:40,429 --> 00:03:42,429
Ma cheama: "Foarte confuz".
Pe tine?

25
00:03:44,266 --> 00:03:47,060
-Ce se intampla aici?
-Numele meu este Lawrence Gordon, sunt medic.

26
00:03:47,269 --> 00:03:50,063
M-am trezit aici, ca si tine.

27
00:04:02,284 --> 00:04:04,077
Il recunosti?

28
00:04:04,286 --> 00:04:06,788
Nu.

29
00:04:08,290 --> 00:04:10,792
Ai idee cum ai ajuns aici?

30
00:04:11,293 --> 00:04:12,085
Nu.

31
00:04:12,294 --> 00:04:15,088
-Care-i ultimul lucru pe care ti-l amintesti?
-Nimic.

32
00:04:15,297 --> 00:04:19,051
M-am culcat in apartamentul
meu si m-am trezit in aceasta gaura.

33
00:04:22,304 --> 00:04:24,806
Dar tu?

34
00:04:26,308 --> 00:04:28,894
Nu e mult de zis...

35
00:04:30,312 --> 00:04:33,774
Ma indreptam spre casa dupa
servici, si nu-mi mai aduc aminte alceva.

36
00:04:39,321 --> 00:04:41,823
E primul cadavru pe care-l vad.

37
00:04:43,325 --> 00:04:45,953
Sunt diferite in realitate.

38
00:04:46,328 --> 00:04:48,830
Nu se misca.

39
00:04:53,335 --> 00:04:56,046
Dupa cum arata lanturile astea...

40
00:04:56,338 --> 00:04:59,508
cineva nu vrea ca nici
noi sa mergem prea departe.

41
00:05:00,342 --> 00:05:02,302
Vezi vreo cicatrice?

42
00:05:02,344 --> 00:05:03,303
Cum?

43
00:05:04,513 --> 00:05:09,768
Asta fac, te rapesc si te drogheaza,
apoi te trezesti intr-o cada, fara rinichi.

44
00:05:09,351 --> 00:05:13,188
-Nimeni n-o sa-ti ia rinichii!
-Cum poti sa stii?

45
00:05:13,355 --> 00:05:17,943
Pentru ca, ori ai fi fost in coma,
ori deja mort pana acum. Crede-ma!

46
00:05:19,361 --> 00:05:22,865
-Ce, esti chirurg?
-Da.

47
00:05:24,366 --> 00:05:26,869
Deci...

48
00:05:27,369 --> 00:05:29,872
Imi vei spune numele tau?

49
00:05:33,375 --> 00:05:35,878
Adam.

50
00:05:36,378 --> 00:05:38,881
Ei bine, Adam...

51
00:05:39,381 --> 00:05:41,884
Ceea ce trebuie sa facem...

52
00:05:42,384 --> 00:05:45,095
este sa ne gandim de ce suntem aici.

53
00:05:45,387 --> 00:05:50,225
Cine ne-a adus aici ne-ar fi putut
omori pana acum. Dar n-a facut-o.

54
00:05:50,434 --> 00:05:52,936
Probabil ca vrea ceva de la noi.

55
00:05:54,438 --> 00:05:56,940
Intrebarea e ce?

56
00:06:02,446 --> 00:06:04,406
- Ceasul ala.
-Ce-i cu el?

57
00:06:04,448 --> 00:06:06,241
Este nou.

58
00:06:06,450 --> 00:06:08,243
Si?

59
00:06:08,452 --> 00:06:11,205
Evident ca cineva vrea sa stim cat e ceasul.

60
00:06:15,459 --> 00:06:18,962
Asteapta un pic.
Cred ca pot

For more click on this link


Movie Trailer for Saw

Movie Trailers service by AllSubs.org : Saw Movie Trailer

Watch Movies Online

Visualizar as últimas 1000 pesquisas
  Contar a Amigo
  Contar a Amigo

Escolha a Língua da Legenda

Albanian Subtitle Arabic Subtitle Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle Croatian Subtitle Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle Dutch / Hollands English Subtitles
Estonian Subtitle Finnish / Suomen Subtitle French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel Greek Subtitle Hebrew / עברית
Hindi Subtitle Hungarian / Magyar Feliratok Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli Japanese / 日本語 subtitle Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle Macedonian Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy Portugese / Português Legendas Russian ?убтитры
Serbian Subtitle Slovak Titulky Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos Subtitrari Romana / Romanian Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle Turkish Altyazı Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle      


  Altyazı  |   Cesky Titulky  |   Feliratok  |   Legendas  |   Napisy  |   Ondertitels  |   Phụ đề  |   Podnapisi  |   Slovak Titulky  |   Sottotitoli  |   Sous-titres  |   Subtitles  |   Subtitrari  |   Subtítulos  |   Tekstitykset  |   Titlovi  |   Undertekster  |   Undertexter  |   Undertitler  |   Untertitel  |   Υπότιτλοι  |   Преводи  |   Субтитри  |   Субтитри  |   Субтитры  |   כתוביות  |   ترجمة  |   字幕  |   日本語字幕  |   자막  |
|           Filmes: 821452           |            Legendas: 81760           |            Nomes Alternativos : 1453693          |           Visualizações: 30349143         |          Pesquisas : 16687848         |

translation needed | translation needed | translation needed | FAQ | translation needed | Synchronize Subtitles
Internet Television for Free on Online TV
Online Download Speed Test
Travel and Vacation pictures: Pictures of Venice
Copyright © 2006-2009 MySubtitles.com

     
Free Lyrics for songs | Song lyrics database

Portuguese sites