If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
경고! 본 메이지는 가지고 있습니다.
Finnish / Suomen Subtitle
테스트 본문.
렌더링이 적절히 지원되지 않을 경우 물음표, 박스, 또는 다른 이상한 문자들이 대신 나타날 수 있습니다.
Finnish / Suomen Subtitle
등장 인물들
인코딩된 다른 페이지를 보시려면 이곳을 클릭하세요.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Finnish / Suomen Subtitles
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{301}{358}Tmn tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{364}{422}Tekstityksen pivys: 14.10.2007.|Versionumero: 1.1
{428}{490}Suomennos: CoCoNut,|Jakeh1978, aatu777
{495}{558}qbic, Suitman, Jakkeman,|SJJSer, faati
{563}{621}Oikoluku: villae, CoCoNut
{1326}{1381}Nimeni on Charlie Wood...
{1468}{1530}Taisin tehd suuren virheen.
{2646}{2698}Korkeammalle.
{2702}{2785}Ei en korkeammalle,|osut viel kuuhun.
{2789}{2844}Ja tulee kuhmu?
{2925}{3002}Aivan niin, neropatti. Tulee kuhmu.
{3339}{3409}Emily, katso kuka tuli.
{3415}{3473}- Hei, Isabella.|- Hei, Emilita.
{3520}{3654}Hei, miten menee? Tss on hnen lounaansa,|ylimrinen tlkki omenamehua, -
{3658}{3715}Elmo-nukke,|herra Frizzles, -
{3719}{3782}- 12 ryplett...|- Homma hallussa, herra Wood.
{3826}{3880}Kiitos, tavataan klo 17.
{3884}{3960}Kultaseni.|Ylvitonen.
{4566}{4642}Ensin Wyoming-leski,|nyt Oregonin hautausurakoitsija.
{4646}{4710}Kuollut tytt nostettiin|juuri tekojrvest.
{4714}{4816}- Itsemurhako? - Mikli hn hakkasi irti|ktens ja jalkansa ennen hirttytymistn, -
{4820}{4890}ja sitten hyppsi tasanteelta,|niin kenties.
{4894}{4983}- Pen, min syn.|- Oregonin hautausurakoitsijaa epilln.
{4987}{5096}Neljs tytt puolen vuoden sisll.|Kaikki silvottu ja siselimet poistettu...
{5100}{5182}- Pen! Pen!|- Anteeksi, rakas.
{5222}{5312}Kuule, Charlie.|Ei sinun tarvitse tehd tt.
{5316}{5391}Toki tarvitsee. Emme tule|toimeen yksill tuloilla.
{5395}{5459}Monestiko viikossa|tarjoat Emilylle spagettia?
{5464}{5520}Hn pit spagetista.
{5536}{5608}Kulta, usko minua.|Kun he ostavat kirjasi...
{5612}{5713}Yksikn kustantaja ei ole|ottanut yhteytt. Ei yksikn.
{5740}{5820}Koko termi "musta aukko"|on uusi nimitys.
{5824}{5927}Sen keksi vuonna 1969|amerikkalainen tiedemies John...
{6356}{6438}Ksittelemme lhes|200 000 puhelua pivittin, -
{6442}{6536}maan suurimpien|yhtiiden kuumalinjoja.
{6540}{6655}- Sentel Online. Melanie puhelimessa...|- Melanie puhelimessa. Miten voin auttaa?
{6661}{6720}Olen siis Melanie.|Hauskaa pivnjatkoa.
{6724}{6783}Palkkaatteko vain|Melanie-nimisi naisia?
{6802}{6916}Se on vain juju. Soittajat haluavat|palvelua aina samalta ihmiselt.
{6921}{6998}Tm on Melanie- ja John-osasto.
{7002}{7079}Olet tss Jenniferien ja|Stephenien osastossa.
{7083}{7142}Paikkasi on tss.
{7193}{7281}Miten niin paikkani on tss?|Minun piti olla esimiesasemassa.
{7346}{7403}Viett ensin puoli vuotta allikossa -
{7407}{7487}ja sitten voit hakea esimiespaikkaa.
{7513}{7641}- Minulla on tohtorin tutkinto. Varmasti...|- Kuule. Haluatko tyn vai et?
{7684}{7738}- Kyll.|- Hienoa!
{7742}{7795}Gus auttaa sinut alkuun.
{7799}{7867}- No niin, Stephen.|- Olen Charlie.
{7886}{7996}- Tietysti!|- Tiedosto-valikosta, lydtk kohdan "Avaa"?
{8034}{8107}Selv peli. Osaatko avata valikon?
{8176}{8258}Selv peli. Nimeni on siis|Stephen. Kiitos soitostanne.
{8262}{8379}- Hauskaa pivnjatkoa.|- "Oikeastaan pidin Gusista ensi nkemlt."
{8383}{8467}- Tervetuloa helvettiin, munap.|- "Ehken ihan ensinkemlt."
{8471}{8528}- Anteeksi?|- Helvetti!
{8532}{8590}Ihmiset kytkettyin|koneisiin kuin orjat.
{8594}{8669}Ja haju on suoraan kainalosta.
{8707}{8781}Selv. Mit teemme tll?
{8864}{8939}Sentel Online, Stephen puhelimessa.|Miten voin auttaa?
{8964}{9041}Selv peli, rouva. Onko|tietokone varmasti pll?
{9106}{9174}En ole jlkeenjnyt.|Tm on vain kytnt.
{9178}{9232}Anteeksi.
{9246}{9332}Selv peli. Tarkistan sen|esimieheltni nopeasti -
{9336}{9393}ja laitan teidt jonotukseen.
{9397}{9462}Oletko riidanhaluinen,|senkin nss kalkkunakaula?
{9466}{9564}Hypp kullilleni ja selvit,|tuleeko nyttn virtaa!
{9627}{9759}Hei, rouva. Kiitos, ett odotitte.|Knnn puhelun tekniseen tukeen.
{9763}{9817}Selv peli. Hetkinen.
{9909}{9988}Sokeiden valtakunnassa|yksisilminen kpi on kuningas!
{10031}{10101}Tuo on vaimoni For more click on this link
