If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
경고! 본 메이지는 가지고 있습니다.
English Subtitles
테스트 본문.
렌더링이 적절히 지원되지 않을 경우 물음표, 박스, 또는 다른 이상한 문자들이 대신 나타날 수 있습니다.
English Subtitles
등장 인물들
인코딩된 다른 페이지를 보시려면 이곳을 클릭하세요.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:43,390 --> 00:00:53,390
Edited by KIRIOUS
Greatly Enhanced by Z+
2
00:01:00,161 --> 00:01:05,161
[Raspy Breathing]
3
00:01:33,735 --> 00:01:35,524
Dad...
4
00:01:39,303 --> 00:01:41,759
Maybe it's the wind
7
00:02:04,263 --> 00:02:08,125
You have a week, Evans. Then we'll burn the house.
8
00:02:10,536 --> 00:02:12,510
William
9
00:02:23,207 --> 00:02:25,095
William!
10
00:02:32,103 --> 00:02:34,591
God damn it, William!
11
00:02:36,424 --> 00:02:39,806
God damn it! Put that down!
12
00:02:40,295 --> 00:02:41,790
Let go!
13
00:02:45,447 --> 00:02:47,553
It's the last feed we've got
14
00:03:05,287 --> 00:03:07,491
I'll take care of this
15
00:03:11,015 --> 00:03:12,838
No, you won't
16
00:03:42,727 --> 00:03:47,517
Herd's over the ridge by now.
You go get cleaned up.
17
00:03:57,223 --> 00:03:59,612
You lied to me, Dan
18
00:04:01,735 --> 00:04:04,288
You told me we made payments to Hollander.
- We did
19
00:04:04,328 --> 00:04:12,195
So, how do you think we bought feed, Alice.
Three months water, the medicine for Mark...
20
00:04:12,903 --> 00:04:16,165
I had a choice between our family and paying them down
21
00:04:16,551 --> 00:04:18,853
We're supposed to make decisions together
22
00:04:19,207 --> 00:04:21,247
Would you have made anything different?
23
00:04:24,519 --> 00:04:31,110
Alice, we can't make it rain together
Turn the dust into grass
24
00:04:31,495 --> 00:04:35,073
We can't stop Hollander from selling
our land to the railroad either
25
00:04:38,151 --> 00:04:45,440
It's too bad the doctors at the aid station didn't take much of my leg.
I read that the pension act pays by the pound now
26
00:04:47,751 --> 00:04:50,140
Stop looking at me like that
27
00:04:50,183 --> 00:04:52,452
Are you going to tell the Marshal what those men did?
