1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You - 1999 - 1CD - Czech - cz - f23fc065a6e873bd11c05682d03d7819.zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You (1999) - root - 23.976fps - 1CD - sub - TR [DivXForever].zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You (1999) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - sub - EN [DivXForever].zip
2 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You (1999) - root - 23.976fps - 2CD - srt - TR [DivXForever].zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You (1999) - root - 25fps - 1CD - sub - TR [DivXForever].zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You - 1999 - 1CD - Czech - cz - 9d90fe2d98705562d9b42850a541cd9d.zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You - 1999 - 1CD - Czech - cz - b708e98b684e6a8632ac681d860f6c66.zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You (1999) - DVDRip - 25fps - 1CD - sub - EN [DivXForever].zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You - 1999 - 1CD - Czech - cz - bc020d2c85e0f463f3af47be3280f246.zip
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
אזהרה! עמוד זה כולל
Subtitrari Romana / Romanian
טקסט.
ללא הקידוד המתאים, ייתכן שייראו סימני שאלה, מלבנים או סימנים (מוזרים :) ) אחרים במקום האותיות ב
Subtitrari Romana / Romanian
translation needed
ניתן ללחוץ כאן כדי לנסות קידוד אחר.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{50}{380}Traducere in Limba Romana
{386}{457}Gata, bieti, s-i dm drumu'
{460}{508}Un, doi--
{512}{558}Un, doi, trei--
{732}{811} 10 CHESTII NU-MI PLAC LA TINE
{2903}{2983}Imediat.
{3016}{3166}"...pe cnd minile lui lunecau usor pe coapsele sale albe,|putea simti cum pulseaz de dorint uriasul lui membru."
{3240}{3335}Deci, Cameron.
{3338}{3423}Nou scoli n zece ani.|Prini militari?
{3426}{3487}- Mda. Tatl meu e, ..--|- Destul.
{3532}{3609}Sunt sigur c Padua nu ti se va|prea diferit de celelalte scoli.
{3612}{3709}Aceiasi ccciosi fr minte|ca peste tot.
{3712}{3851}Pardon ? Ati spus--|Sunt n biroul potrivit?
{3854}{3920}Nu mai esti. Am de vorbit cu|ctiva elevi si de terminat un roman.
{3923}{3972}Acum, sterge-o. Dispari !
{3976}{4035}E-n regul.
{4037}{4109}Multumesc.
{4176}{4223}Patrick Verona.
{4226}{4287}Vd c ntlnirile noastre|au devenit sptmnale.
{4291}{4369}Numai asa putem avea cteva clipe|mpreun. S sting lumina ?
{4373}{4438}Foarte inteligent, cangurule.
{4441}{4505}Aici spune de ceva exihibitionism|la bufet ?
{4508}{4575}Glumeam.|A fost un crnat.
{4577}{4651}Crnat ?
{4654}{4711}Nu esti prea optimist ?
{4766}{4852}Data viitoare, tine-l|n buzunar, bine ?
{4855}{4900}Dispari !
{5030}{5199}"...pe cnd minile lui lunecau usor pe coapsele sale albe,|putea simti cum pulseaz de dorint uriasul lui crnat."
{5226}{5285}Salut ! Michael Eckman.|Trebuie s-ti art pe-aici.
{5288}{5340}Oh, salut. Doamne-ajut.|Stii, --
{5344}{5431}- De obicei trimit unul din acei tocilari.|- Nu, eu.
{5434}{5491}- nteleg ce vrei s spui.|- Hei, Michael, unde pun diapozitivele ?
{5494}{5599}Michael ?|Deci, -- Cameron.
{5601}{5699}Uite ce-i. Acolo,| sunt tipii populari.
{5701}{5782}Ascult. Nu te obosi s le vorbesti|dac n-o fac ei nti.
{5784}{5853}- Stai. E regula ta sau a lor ?|- Priveste. Salut.
{5857}{5914}- Pup-m undeva.|- Vezi ?
{5960}{6005}- n stnga, sunt copiii cafelei.
{6009}{6065}- Asta a fost din Costa Rica, cretinule !|- Foarte destepti.
{6069}{6113}Nu te misca brusc|pe lng ei.
{6116}{6175}Pclicii stia sunt mari....
{6179}{6236}...fani Bob Marley.|Se cred negri.
{6240}{6291}- Putin politic, dar mai mult--|- Drogati ?
{6294}{6364}- Mda. stia--|- Stai. S ghicesc eu. Cowboy ?
{6368}{6440}Mda, dar cel mai mult s-au apropiat|de o vac la McDonald's.
{6443}{6526}McDonald's.
{6529}{6609}stia sunt viitorii studenti la MBA.|Au fost acceptati cu totii la universitti de prestigiu.
{6613}{6657}Lcomia nseamn decdere,|prietene.
{6660}{6724}- Salut, bieti, ce faceti?|- Las-l, Bogey !
{6760}{6829}- Ieri, m divinizau.|- Ce s-a ntmplat ?
{6832}{6919}Bogey Lowenstein|a lansat zonul c--
{6923}{7000}mi iau hainele de la solduri.
{7004}{7071}- Si te-au respins ?|- Da. Da' nu-ti f griji.
{7074}{7143}- Vor plti. Acum, aici--|- Doamne.
{7343}{7420}- Ea n ce grup e ?|- n ''nici s nu te gndesti''.
{7424}{7519}- E Bianca Stratford.|E o ncrezut.|- Ard, m topesc, mor.
{7523}{7603}Cred si eu.|Stii, e frumoas si profund.
{7605}{7651}Sunt sigur.
{7654}{7715}Da, ns e o diferent|ntre a-ti place si a iubi.
{7718}{7807}Fiindc mi plac pantofii mei,|dar mi iubesc rucsacul Prada.
{7810}{7861}Dar eu mi iubesc pantofii.
{7865}{7945}- Asta fiindc|tu n-ai un rucsac Prada.|- Aha.
{7984}{8053}Ascult, uit-o.|Are un tat ncuiat.
{8057}{8137}Si se stie c surorile Stratford n-au voie|s se ntlneasc cu nimeni.
{8140}{8200}Aha. Mda.
{8204}{8248}- M rog.
{8409}{8497}Bine. Ce credeti despre|"Si soarele rsare ?"
{8501}{8583}Mi-a plcut.|Att de romantic.
{8585}{8638}Romantic ?|Hemingway ?
{8640}{8709}A fost un alcoolic misogin|ce si-a irosit jumtate de viat...
{8712}{8771}nvrtindu-se pe lng Picasso.
{8774}{8852}Spre deosebire de o vrjitoare acr|si egoist ce n-are nici un prieten ?
{8915}{8977}Ciocu' mic, Chachi.
{8980}{9077}Bnuiesc c n aceast societate, s fii brbat|si For more click on this link
Buy 
