1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You - 1999 - 1CD - Czech - cz - f23fc065a6e873bd11c05682d03d7819.zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You (1999) - root - 23.976fps - 1CD - sub - TR [DivXForever].zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You (1999) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - sub - EN [DivXForever].zip
2 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You (1999) - root - 23.976fps - 2CD - srt - TR [DivXForever].zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You (1999) - root - 25fps - 1CD - sub - TR [DivXForever].zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You - 1999 - 1CD - Czech - cz - 9d90fe2d98705562d9b42850a541cd9d.zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You - 1999 - 1CD - Czech - cz - b708e98b684e6a8632ac681d860f6c66.zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You (1999) - DVDRip - 25fps - 1CD - sub - EN [DivXForever].zip
1 תקליטור(ים)
פריימים/פורמט : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 10 Things I Hate About You - 1999 - 1CD - Czech - cz - bc020d2c85e0f463f3af47be3280f246.zip
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
אזהרה! עמוד זה כולל
English Subtitles
טקסט.
ללא הקידוד המתאים, ייתכן שייראו סימני שאלה, מלבנים או סימנים (מוזרים :) ) אחרים במקום האותיות ב
English Subtitles
translation needed
ניתן ללחוץ כאן כדי לנסות קידוד אחר.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{33}{96} [ Rock Band Warming Up ]
{352}{423}[ Man ] Okay, guys, here we go.|Here we go.
{426}{474}One, two--
{478}{524}One, two, three--
{526}{611} [ Rock ]
{615}{684} It's been one week|since you looked at me
{687}{734} Cocked your head to the side|and said I'm angry
{737}{782} Five days since you|laughed at me saying
{786}{837} Get that together|come back and see me
{840}{885} Three days since|the living room
{888}{935} I realised it's all my fault|but couldn't tell you
{939}{983} Yesterday you'd forgiven me
{986}{1041} But it'll still be two days|till I say I'm sorry
{1043}{1102} Hold it now and watch the hoodwink|as I make you stop, think
{1106}{1168} You'll think you're looking at Aquaman|l summon fish to the dish
{1171}{1244} Though I like my Chalet Swiss|l like the sushi 'cause it's|never touched a frying pan
{1247}{1310} Hot like wasabi when I bust rhymes|Big like Leann Rimes
{1314}{1385} Because I'm all about value|Bert Kaempfert's got the mad hits
{1388}{1448} You try to match wits|You try to hold me but I bust through
{1450}{1498} Gonna make a break and take a fake|l'd like a stinkin' achin' shake
{1501}{1552} I like vanilla|It's the finest of the flavours
{1555}{1600} Gotta see the show 'cause then you'll|know the vertigo is gonna grow
{1603}{1661} 'Cause it's so dangerous|you'll have to sign a waiver
{1664}{1745} [ Hard Rock ]
{1749}{1846} I don't give a damn|'bout my reputation
{1850}{1914} You're livin' in the past|It's a new generation
{1973}{2069} A girl can do what she wants to do|and that's what I'm gonna do
{2071}{2141} And I don't give a damn|'bout my bad reputation
{2194}{2245}- Oh, no|- No, no, no, no, no, no
{2249}{2309}- Not me|- Me, me, me, me, me, me
{2313}{2421} And I don't give a damn|'bout my reputation
{2425}{2511} Never said I wanted|to improve my station
{2514}{2586} And I'm only doing good|when I'm having fun
{2589}{2645} And I don't have|to please no one
{2649}{2737}- And I don't give a damn|'bout my bad reputation|- Hey !
{2741}{2806}- Oh, no|- No, no, no, no, no, no
{2810}{2866}- Not me|- [ Computer Keys Clacking ]
{2869}{2949}I'll be right with you.
{3206}{3301}So, Cameron.|Here you go.
{3304}{3389}Nine schools in ten years.|My, my. Army brat ?
{3392}{3453}- Yeah. M-My dad is, uh--|- That's enough.
{3498}{3575}I'm sure you won't find Padua|any different than your old schools.
{3578}{3675}Same little ass-wipe shit-for-brains|everywhere. [ Chuckles ]
{3678}{3817}Excuse me ? Did you just say--|Am I in the right office ?
{3820}{3886}Not any more, you're not. I've got|deviants to see and a novel to finish.
{3889}{3938}Now, scoot. Scoot !
{3942}{4001}Okay.|[ Clears Throat ]
{4003}{4075}Thanks. Thanks a lot.
{4142}{4189}Patrick Verona.
{4192}{4253}l see we're making|our visits a weekly ritual.
{4257}{4335}Only so we can have these moments|together. Should l, uh, hit the lights ?
{4339}{4404}Oh, very clever,|kangaroo boy.
{4407}{4471}Says here you exposed yourself|in the cafeteria ?
{4474}{4541}l was joking with the lunch lady.|It was a bratwurst.
{4543}{4617}Bratwurst ?
{4620}{4677}Aren't we the optimist ?
{4732}{4818}Next time, keep it|in your pouch, okay ?
{4821}{4866}Scoot !
{5192}{5251}Hello ! Michael Eckman.|I'm supposed to show you around.
{5254}{5306}Oh, hi. Thank God.|You know, uh--
{5310}{5397}- Normally they send down|one of those audio visual geeks.|- No, I do.
{5400}{5457}- I know what you mean.|- Hey, Michael, where should l|put those slides ?
{5460}{5565}Michael ?|So, uh-- Cameron.
{5567}{5665}Here's the breakdown. Over there,|we've got your basic beautiful people.
{5667}{5748}Now listen. Unless they talk|to you first, don't bother.
{5750}{5819}- Wait. ls that your rule or theirs ?|- Watch. Hey, there.
{5823}{5880}- Eat me.|- You see that ?
{5926}{5971}- To the left, we have the coffee kids.|- [ Coffee Spilling For more click on this link
Buy 
