CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:47,616 --> 00:00:48,226
Misli da moe
da nas vidi?
2
00:00:49,322 --> 00:00:50,317
Ne, ne moe da nas vidi.
3
00:00:51,514 --> 00:00:53,171
Vjeruj mi osjeaju
da ih gledamo.
4
00:01:05,417 --> 00:01:07,361
Ova je velika, Stari,
ova je velika.
5
00:01:07,927 --> 00:01:09,966
Ok. Pojavila se.
6
00:01:12,427 --> 00:01:13,891
Hajde mali ti to moe.
Krui u naokolo.
7
00:01:14,708 --> 00:01:17,808
Tako stavi pravo
ispred nje.
8
00:01:18,178 --> 00:01:19,665
Pravo ispred nje. Tako
kada mi govori samo
9
00:01:19,705 --> 00:01:21,679
me zbunjuje.
OK, neu priati.
10
00:01:22,530 --> 00:01:23,153
Hajde, tako.
11
00:01:25,054 --> 00:01:26,956
Ovo je savreno. Evo
uzima ga. Vidi prati ga.
12
00:01:27,774 --> 00:01:29,467
Polako. Tie.
13
00:01:29,776 --> 00:01:31,588
Ide niz vodu.
Ide niz vodu.
14
00:01:31,797 --> 00:01:35,287
Ima je mali. Polako.
Hajde mala uzmi ga.
15
00:01:37,102 --> 00:01:38,450
Polako, polako. Ok,Ok.
16
00:01:40,428 --> 00:01:41,446
Jel dobar ugao? Polako,
ne panii, pusti
17
00:01:41,486 --> 00:01:41,818
je da ga uzme.
18
00:01:42,502 --> 00:01:43,776
Ako hoe da uzme pusti
je da ga uzme.
19
00:01:44,312 --> 00:01:45,455
Grize. Znam.
20
00:01:47,128 --> 00:01:48,282
Samo lijepo i polako.
21
00:01:51,152 --> 00:01:52,248
U redu, u redu.
22
00:01:52,766 --> 00:01:54,215
Mora da se zeza.
U redu je.
23
00:01:56,633 --> 00:01:57,782
U redu je napravio si
sve to si mogao.
24
00:01:57,822 --> 00:01:58,369
Ma ovo je smijeno.
25
00:01:58,787 --> 00:02:00,155
Ma dobro je, napravio
si to si mogao.
26
00:02:00,586 --> 00:02:02,768
Neki put pobjegne. Hajde
da napravimo stanku.
27
00:02:03,904 --> 00:02:05,709
Hajde u redu je. Ako ne
mogu da upecam ribu,
28
00:02:05,749 --> 00:02:06,592
ne znam to u ovdje.
29
00:02:08,089 --> 00:02:10,427
Radi jel da? to?
Priekaj.
30
00:02:10,750 --> 00:02:13,671
Radi. Ti si pisac
ti radi od kue.
31
00:02:26,074 --> 00:02:28,571
Zna to? Cijenim to to
vrijeme za prijatelje
32
00:02:28,611 --> 00:02:30,146
provodi sa svojim starim.
33
00:02:32,383 --> 00:02:35,365
Obeao sam ti. Znam ali
cijenim to. Ja cijenim.
34
00:02:36,439 --> 00:02:38,507
Ima li neto da mi
pria? O neemu...
35
00:02:39,177 --> 00:02:39,915
to je?... to je?
36
00:02:40,863 --> 00:02:43,055
Jel to taj trenutak? Jel
to..? Nema veze.
37
00:02:43,423 --> 00:02:45,027
Ne, ne, ne to je otac
sin razgovor. Ne, ne
38
00:02:45,067 --> 00:02:45,824
nemam nita protiv.
39
00:02:46,322 --> 00:02:47,647
Zaboravi to sam rekao.
Ne, ne imam neto.
40
00:02:48,849 --> 00:02:49,936
Ima nos za to.
41
00:02:50,964 --> 00:02:52,277
Nee priati mami? Ne,
neu priati. Ne? Ok.
42
00:02:53,191 --> 00:02:55,637
Imam dijete. Da, mali
djeak raste Bila je
43
00:02:55,678 --> 00:02:57,757
trudna, sada moram
da je posjetim
44
00:02:58,370 --> 00:03:00,242
Ona ivu u Rinu, ne znam
kako u stii tamo,
45
00:03:00,282 --> 00:03:01,187
posudit u mamin auto.
46
00:03:02,018 --> 00:03:03,777
ivjet emo zajedno,
preseliemo se u prikolicu.
47
00:03:04,667 --> 00:03:06,208
Zove se irli stvarno
je sjajna. Jel?
48
00:03:06,248 --> 00:03:06,920
Jel simpatina?
49
00:03:08,139 --> 00:03:10,731
Naravno. Dobro. To
se samo rauna.
50
00:03:11,384 --> 00:03:12,647
Pametnjakovi. Hajde
da pecamo.
51
00:03:13,916 --> 00:03:15,329
Ako uhvatimo neto
za tebe je.
52
00:03:24,644 --> 00:03:26,788
Ne mama, izvukli smo
doslovno svu ribu koja
53
00:03:26,828 --> 00:03:29,159
je plivala u reci
i sada je u prtljaniku.
54
00:03:29,599 --> 00:03:31,969
ali se. Ne,
ne alim se
55
00:03:32,312 --> 00:03:34,115
Siguran si da vas dvojica
niste stali i
For more click on this link
|
