1 CD(k)
Képkeret/Formátum : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: Good Will Hunting (1997) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - sub - EN [DivXForever].zipWatch movie online (free trial)
2 CD(k)
Képkeret/Formátum : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: Good Will Hunting - 1997 - 2CD - English - en - 1cbc10eac661708f185da526829b5c12.zipWatch movie online (free trial)
2 CD(k)
Képkeret/Formátum : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 6957-Good Will Hunting ( Subtitrari Romana - Romanian ).zipWatch movie online (free trial)
1 CD(k)
Képkeret/Formátum : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 6958-Good Will Hunting ( Subtitrari Romana - Romanian ).zipWatch movie online (free trial)
2 CD(k)
Képkeret/Formátum : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: Good Will Hunting - 1997 - 2CD - Serbian - sr - dc8d82bd555e38f434f2c068b478ebbc.zipWatch movie online (free trial)
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Figyelmeztetés! Ez az oldal tartalmaz olyan
English Subtitles
szöveget.
Aminek a kódolása nem támogatott, esetleg kérdőjeleket, négyzeteket, vagy más (különös :-) ) jeleket láthatsz
English Subtitles
betűk helyett..
Kattints ide kipróbálni más kódolást.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{4400}{4500}Subtitles made by LiMiT (29.97 fps)
{4627}{4701}[ Birds Twittering ]
{5008}{5089}[ Dog Barking|ln The Distance ]
{5531}{5619}[ Airplane Flying Overhead ]
{5745}{5803}[ Murmuring ]
{6095}{6153}[ Bell Tolling ]
{6471}{6584}Mod f-x-square, d-x.
{6640}{6746}So please finish Percival|for next time.
{6748}{6908}I know many of you|had this as undergraduates,|but it wont hurt to brush up.
{6982}{7078}Thank you, Steven.
{7080}{7225}I also put an advanced Fourier system|on the main hallway chalkboard.
{7227}{7311}Im hoping that one of you might|prove it by the end of the semester.
{7313}{7403}Now the person to do so will|not only be in my good graces...
{7405}{7498}but also go on|to fame and fortune...
{7500}{7593}by having their accomplishment|recorded and their name printed...
{7595}{7656}in the auspicious M.I.T. Tech.
{7658}{7794}Former winners include Nobel laureates,|Fields medal winners...
{7796}{7938}renowned astrophysicists|and lowly M.I.T. professors.
{7940}{8041}Well, thats all.|If you have any questions...
{8043}{8148}Im sure that Tom|has the answers.
{8150}{8208}[ Applause ]
{8248}{8306}[ Chattering ]
{8849}{8907}[ Door Closes ]
{9201}{9269}- # [ Country ]|- Hi, Will.
{9271}{9331}- Kirsten, how you doing ?|- Im all right. How are you ?
{9333}{9429}- Good.|- I didnt get on Cathy last night.
{9431}{9467}- No ?|- No.
{9469}{9513}- Why not ?|- I dont know.
{9515}{9584}- Cathy !|- What ?
{9586}{9660}Why didnt you give me none of that|nasty little hoochie-woochie...
{9662}{9732}- you usually throw at me ?|- Oh, fuck you...
{9734}{9806}and your lrish curse,|Chuckie.
{9808}{9926}Like ld waste my energy spreadin|my legs for that Tootsie Roll dick ?
{9928}{10030}- Go home and give it a tug yourself.|- [ Boy ] Tootsie Roll !
{10032}{10092}T-Toots !|[ Chuckling ]
{10094}{10192}Shes missin a tooth,|Will.
{10194}{10283}Shes got skin problems.|I dont--
{10285}{10378}Plus, its like 5-to-2 Morgan ends up|marryin her, you know what I mean ?
{10380}{10458}Theres only so many times you can|bang your friends future wife.
{10460}{10537}Its wrong.|Where you goin ?
{10539}{10674}- Im gonna take off.|- Fuck you, youre takin off.|Its, like, what, 10:00 ?
{10676}{10743}No, lm tired.
{10812}{10870}Irish curse ?
{10872}{10958}She dont know.|There aint no lrish curse.
{11991}{12049}[ Buffer Humming ]
{12337}{12395}[ Buffer Clicks ]
{12667}{12740}[ Chalk|Clicking Chalkboard ]
{12804}{12902}[ Chattering ]
{12985}{13065}Out ! Stop|pressuring me back.
{13067}{13193}Stop crowding the plate !|Which one will it be ?
{13267}{13334}Youre gonna get charged,|you know that ?
{13336}{13441}You think lm afraid of you,|you big fuck ? Youre crowdin|the fuckin plate.
{13443}{13580}Hey, uh, Caseys bouncin up|a bar at Harvard next week.|We should go up there.
{13582}{13647}- What are we gonna do up there ?|- I dont know.
{13649}{13770}Well fuck up some smart kids.|Probably fit right in.
{13826}{13907}Ow ! Fuckin punk.
{13909}{14038}- Oh, whats up ? You still tough ?|- Come on !
{14040}{14095}Come on. Come on.|Thats it.
{14148}{14299}# ld hold you forever|here #
{14301}{14410}# ln my arms #
{14412}{14470}- Professor Lambeau ?|- Yes ?
{14472}{14574}Im in your applied theories|class. Were all up at|the math and science building.
{14576}{14701}- Come here. Its Saturday.|- [ Chuckles ]
{14703}{14807}- Unless you wanna have|a drink with me tonight.|- [ Chuckling ] Maybe.
{14809}{14870}We just couldnt wait|until Monday to find out.
{14872}{14983}- Find out what ?|- Who proved the theorem.
{15616}{15758}This is correct.|Who did this ?
{15760}{15829}- Jack ?|- It wasnt me.
{15831}{15912}- Nemesh ?|- [ Chuckling ] N-No way.
{16034}{16117}- Come on, Joey, now !|- Billy, McNamaras up.
{16119}{16192}[ Chuckie ]|Come on, kid !
{16194}{16260}- Joey, dig it out ! Dig it out !|- Son of a bitch !
{16262}{16369}Bring For more click on this link