Feliratok Atonement (2007) / Atonement

Advertisement
----------

----------

FeliratokAtonement

További részletek: (2007)

Eredeti elnevezés

Atonement

Alternativ elnevezés(ek)

Atonement / Desejo E Reparação / Espiazione / Kefaret / Pokuta / Reviens - Moi / Reviens Moi
Függőben lévő IMDB azonositó érvényesités

Buy Atonement
on DVD

Alternativ elnevezés(ek) hozzáadása

Találtunk 7 feliratot ehhez a filmhez Atonement

Also check the Best Movies 2007


#1 Atonement , 1 CD(k) Képkeret/Formátum : n/a / Added by Guest		Download→ Preview→ Share
#2 Atonement , 2 CD(k) Képkeret/Formátum : n/a / Added by Junkie		Download→ Preview→ Share
Advertisement ---------- ----------
#3 Atonement , 1 CD(k) Képkeret/Formátum : n/a / Added by Junkie		Download→ Preview→ Share
#4 Atonement , 2 CD(k) Képkeret/Formátum : n/a / Added by Junkie		Download→ Preview→ Share
#5 Atonement , 2 CD(k) Képkeret/Formátum : n/a / Added by Junkie		Download→ Preview→ Share
#6 Atonement , 2 CD(k) Képkeret/Formátum : n/a / Added by Junkie		Download→ Preview→ Share
#7 Atonement , 1 CD(k) Képkeret/Formátum : n/a / Added by Junkie		Download→ Preview→ Share

Nem találod a feliratot amit keresel ? Add hozzá a felirataidat ehhez a filmhez vagy légy értesitve amikor új felirat érkezik vagy használd az alábbi űrlapot a legnagyobb feliratos Internet honlapokon való kereséshez. Advertisement ---------- ---------- Search on www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Figyelmeztetés! Ez az oldal tartalmaz olyan Spanish / Español Subtitulos szöveget. Aminek a kódolása nem támogatott, esetleg kérdőjeleket, négyzeteket, vagy más (különös :-) ) jeleket láthatsz Spanish / Español Subtitulos betűk helyett.. Kattints ide kipróbálni más kódolást.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descargar Español Subtítulos / Spanish Subtitles
CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:47,300 --> 00:00:47,550 E 2 00:00:47,550 --> 00:00:47,800 EX 3 00:00:47,800 --> 00:00:48,050 EXP 4 00:00:48,050 --> 00:00:48,300 EXPI 5 00:00:48,300 --> 00:00:48,550 EXPIA 6 00:00:48,550 --> 00:00:48,800 EXPIAC 7 00:00:48,800 --> 00:00:49,050 EXPIACI 8 00:00:49,050 --> 00:00:49,300 EXPIACI� 9 00:00:49,300 --> 00:00:52,511 EXPIACI�N 10 00:00:56,216 --> 00:00:59,353 Inglaterra 11 00:01:43,013 --> 00:01:46,145 LOS ENSAYOS DE ARABELLA de Briony Tallis 12 00:02:13,613 --> 00:02:15,503 Termin� mi obra. 13 00:02:15,535 --> 00:02:17,446 - Bien hecho. - �Has visto a mam�? 14 00:02:17,446 --> 00:02:19,438 Debe estar en el cuarto de dibujo. 15 00:02:19,438 --> 00:02:22,702 Espero que no nos tenga a todos patas arriba hoy... 16 00:02:22,702 --> 00:02:25,258 tenemos una cena para diez que preparar. 17 00:02:35,878 --> 00:02:38,954 Hola amiga, escuch� que presentar�s una obra. 18 00:02:38,954 --> 00:02:41,767 - �Qui�n te lo dijo? - Las malas lenguas. 19 00:02:42,510 --> 00:02:46,153 - �Vendr�s a verla? - No s� si eso sea... 20 00:02:46,153 --> 00:02:48,031 �Por qu� no me dejas leerla? 21 00:02:48,031 --> 00:02:50,337 Sol�as hacerme hermosas copias de tus historias. 22 00:02:50,337 --> 00:02:52,888 - Las conservo todas. - A�n as� quiero que vengas. 23 00:02:52,921 --> 00:02:55,953 - Ya veremos. - Tengo que irme. 24 00:03:00,022 --> 00:03:02,348 Mami. �Te necesito! 25 00:03:05,703 --> 00:03:07,593 Estupendo. 26 00:03:07,625 --> 00:03:10,695 Estupendo, cari�o. Tu primera obra. 27 00:03:11,086 --> 00:03:14,062 - �Crees que le guste a Leon? - Claro que le gustar�. 28 00:03:14,257 --> 00:03:18,320 Los Ensayos de Arabella por Briony Tallis. 29 00:03:27,135 --> 00:03:30,205 - Cee. - �Si? 30 00:03:30,883 --> 00:03:33,063 �C�mo crees que se sienta ser otra persona? 31 00:03:33,063 --> 00:03:35,003 Genial, eso espero. 32 00:03:35,003 --> 00:03:37,994 - Estoy preocupada por la obra. - Seguro que es una pieza maestra. 33 00:03:37,994 --> 00:03:40,713 S�lo tenemos la tarde para ensayar. �Y si los gemelos no saben actuar? 34 00:03:40,713 --> 00:03:46,260 Debes ser amable con ellos, �c�mo te sentir�as si mam� se fuera con otro? 35 00:03:47,446 --> 00:03:50,166 Quiz�s deb� escribir una novela. 36 00:03:50,201 --> 00:03:53,782 Si escribes una novela solo debes decir la palabra "castillo" y puedes ver... 37 00:03:53,782 --> 00:03:58,960 las torres, bosques y villas. Pero en una obra es... 38 00:03:59,416 --> 00:04:02,005 Todo depende de otras personas. 39 00:04:02,925 --> 00:04:05,032 - �Cee? - �Si? 40 00:04:06,220 --> 00:04:08,294 �Por qu� ya no le hablas a Robert? 41 00:04:08,334 --> 00:04:12,461 Si hablamos, pero nos movemos en diferentes c�rculos. 42 00:04:24,049 --> 00:04:26,749 - �Tenemos que hacer la obra? - �Por qu� tenemos que hacerla? 43 00:04:26,749 --> 00:04:28,773 Para celebrar la visita de mi hermano Leon. 44 00:04:28,773 --> 00:04:30,498 - Detesto las obras. - Yo tambi�n. 45 00:04:30,535 --> 00:04:33,344 - �C�mo pueden odiarlas? - Es para exhibirse. 46 00:04:33,386 --> 00:04:35,258 Estar�n en la obra o les dar� una bofetada. 47 00:04:35,258 --> 00:04:37,884 - Y le dir� a sus padres. - No puedes pegarnos. 48 00:04:37,884 --> 00:04:41,707 Somos invitados en esta casa, �y qu� dijeron los padres que debemos hacer? 49 00:04:41,747 --> 00:04:43,571 - �Pierro? - Estar dispuestos. 50 00:04:43,606 --> 00:04:45,337 - �Jackson? - Estar dispuestos. 51 00:04:45,337 --> 00:04:47,121 Estar dispuestos. Eso es. 52 00:04:49,148 --> 00:04:51,222 �De qu� se trata la obra? 53 00:04:51,902 --> 00:04:58,238 Bueno, se trata de como el amor es muy bueno pero tienes que ser For more click on this link
CD #2 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:04,691 --> 00:00:05,691 Gracias. 2 00:00:06,692 --> 00:00:07,692 Gracias. 3 00:00:13,488 --> 00:00:15,085 Gracias, gracias, gracias. 4 00:00:15,086 --> 00:00:17,429 Eso fue algo muy est�pido. 5 00:00:17,429 --> 00:00:18,791 Quer�a que me salvaras. 6 00:00:18,791 --> 00:00:21,223 iNo sabes cuan f�cil podr�as haberte ahogado! 7 00:00:21,223 --> 00:00:23,881 - T� me salvaste. - Ni�a est�pida. 8 00:00:23,881 --> 00:00:27,304 iPodr�as habernos matado! �Esa es tu idea de una broma? 9 00:00:29,182 --> 00:00:32,360 Quiero agradecerte por salvarme la vida. 10 00:00:32,738 --> 00:00:35,663 Te estar� eternamente agradecida. 11 00:00:47,410 --> 00:00:49,663 La historia puede continuar. 12 00:00:49,663 --> 00:00:52,609 Nuestra historia puede continuar. 13 00:00:52,610 --> 00:00:54,693 Yo continuar�. 14 00:00:54,894 --> 00:00:57,228 Jerry, ven e int�ntalo en el maldito sur. 15 00:00:57,228 --> 00:01:01,717 O mejor a�n, en la plaza Trafalgar. Nadie habla el maldito idioma ah�. 16 00:01:01,717 --> 00:01:04,893 No puedes decir, "Pasa un bizcocho" o "�D�nde est� mi granada?". 17 00:01:04,893 --> 00:01:07,285 Se encogen de hombros. Porque tambi�n nos odian. 18 00:01:07,285 --> 00:01:11,278 Ese es el punto. Luchamos en Francia y los malditos franceses nos odian. 19 00:01:11,278 --> 00:01:14,488 Si fuera Secretario de Estado resolver�a todo esto en un minuto. 20 00:01:14,488 --> 00:01:17,012 Tenemos India y �frica, �verdad? 21 00:01:17,012 --> 00:01:20,720 Jerry puede tener Francia y B�lgica y cualquier otra lugar que quieran. 22 00:01:20,720 --> 00:01:24,341 �Qui�n ha estado en Polonia? Todo es sobre espacio, un imperio. 23 00:01:24,341 --> 00:01:27,348 Quieren m�s imperio, denle este lugar nosotros conservamos el nuestro, 24 00:01:27,349 --> 00:01:30,178 y entonces ser� "Bob es tu t�o" y "Fanny es tu maldita t�a". 25 00:01:30,178 --> 00:01:31,260 Pi�nsalo. 26 00:01:41,103 --> 00:01:42,565 Querida Cecilia: 27 00:01:43,281 --> 00:01:44,875 La historia puede reanudar. 28 00:01:46,838 --> 00:01:49,564 La que hab�a planeado en esa caminata nocturna. 29 00:01:51,258 --> 00:01:53,672 Puedo ser otra vez el hombre que una vez cruz�... 30 00:01:53,672 --> 00:01:56,429 el parque Surrey al atardecer en mi mejor traje, 31 00:01:56,429 --> 00:01:58,737 vanaglori�ndose en la promesa de la vida, 32 00:01:58,737 --> 00:02:01,114 Un hombre que con la claridad de la pasi�n... 33 00:02:01,115 --> 00:02:03,822 te hizo el amor en la biblioteca. 34 00:02:07,575 --> 00:02:10,532 La historia puede ser reanudada. 35 00:02:12,906 --> 00:02:14,986 Regresar�, 36 00:02:14,986 --> 00:02:18,669 te encontrar�, te amar�. 37 00:02:18,669 --> 00:02:20,467 Me casar� contigo. 38 00:02:20,468 --> 00:02:23,468 Y vivir� sin verg�enza. 39 00:02:39,008 --> 00:02:41,122 Puedo oler el mar. 40 00:03:11,305 --> 00:03:12,305 Diablos. 41 00:03:13,664 --> 00:03:16,006 Es como algo sacado de la Biblia. 42 00:03:17,433 --> 00:03:18,433 Jesucristo. 43 00:03:21,201 --> 00:03:23,126 Vamos, que alguien limpie este desastre. 44 00:03:23,126 --> 00:03:25,290 Acabamos de llegar, Se�or. �Qu� debemos hacer? 45 00:03:25,290 --> 00:03:26,961 Nada, solo esperar. 46 00:03:26,961 --> 00:03:28,175 �D�nde est�n las naves? 47 00:03:28,176 --> 00:03:30,706 Algunas llegaron ayer. Luftwaffe las vol� al diablo. 48 00:03:30,706 --> 00:03:33,364 Perdimos 3000 hombres cuando hundieron el Lancastria. 49 00:03:33,364 --> 00:03:36,717 El comandante, en su infinita sabidur�a, nos niega refuerzo a�reo. 50 00:03:36,717 --> 00:03:38,149 Una desgracia, un For more click on this link

<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=aef19b29&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=6&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=aef19b29' border='0' alt='' /></a>
Movie Trailer for Atonement

Movie Trailers service by AllSubs.org : Atonement Movie Trailer

Legutóbbi keresések

.	4 Months, 3 Weeks ..
.	It's A Boy Girl T..
.	Vacancy 2
.	Eye Of The Beholder
.	Loaded
.	Colt Alb
.	Cloverfield
.	Grizzly Park
.	Simon Birch
.	The Great Race
.	The Bucket List

.	The First Wives Club
.	Hunter
.	Robin Hood
.	Kiss The Girls
.	Crime And Punishment
.	Locusts
.	Vantage Point
.	Fire And Ice
.	Tropic Thunder
.	American Gangster
.	Over Her Dead Body
.	Senior Skip Day
.	Killer Pad

.	The Ungodly
.	The Perfect Holiday
.	The Golden Compass
.	Charlie Wilson's War
.	Leatherheads
.	Borat
.	Shrek The Third
.	Atonement
.	The Invasion
.	Saw IV
.	Rambo 4
.	Horton Hears A Who!
.	4 Luni 3 Saptamani..

Tallózz az utóbbi 1000 keresésben

Mondd el egy barátodnak

Válasssz feliratozó nyelvet

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle