警告! 这个页面包括
Spanish / Español Subtitulos
文本。
有正确的实施支持, 您可能会看到问题标志, 格子, 或其他的 (奇怪的 :-) ) 符号,而不是
Spanish / Español Subtitulos
字符。
您可以点击这里以便试验另一种页面编码。
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:53,186 --> 00:00:54,729
Cabalga ,corcel!
2
00:00:54,771 --> 00:00:57,565
Al ltimo cuarto de la torre ms alta.
3
00:00:57,774 --> 00:01:00,276
Donde mi Princesa, espera para que la rescate su gallardo ...
4
00:01:00,318 --> 00:01:02,278
y apuesto, Prncipe Encantador.
5
00:01:14,457 --> 00:01:16,543
Esto es peor que una pastorela...
6
00:01:16,751 --> 00:01:19,254
- que hay en la escuela.
-Ya aburre.
7
00:01:21,256 --> 00:01:23,258
Detente, corcel!
8
00:01:24,759 --> 00:01:25,552
Vaya...
9
00:01:25,760 --> 00:01:27,554
diviso al Prncipe Encantador.
10
00:01:28,221 --> 00:01:29,556
No temis, doncella...
11
00:01:29,764 --> 00:01:31,558
acabar con el monstruo que la custodia...
12
00:01:32,058 --> 00:01:34,227
y tomar mi lugar de legtimo Rey.
13
00:01:35,770 --> 00:01:38,314
Qu dice la nia?
14
00:01:40,608 --> 00:01:41,609
- Monstruo!
- Monstruo!
15
00:01:41,818 --> 00:01:43,611
-Es Shrek!
- S, Shrek.
16
00:01:46,781 --> 00:01:48,616
Preprate bestia ftida,
17
00:01:48,783 --> 00:01:50,618
cuando acabe contigo monstruo...
18
00:01:50,785 --> 00:01:53,329
desears no haber nacido.
19
00:01:53,830 --> 00:01:55,582
FELICIDADES A TI!
FELICIDADES A TI!
20
00:01:55,748 --> 00:01:57,584
Les molesto?
21
00:01:57,792 --> 00:01:59,586
No molestas.Aburres!
22
00:02:05,800 --> 00:02:08,261
Preprate ,bestia ftida...
23
00:02:16,811 --> 00:02:19,314
Lo lamentarn, algn da.
24
00:02:19,814 --> 00:02:22,317
Ya lo estamos lamentando!
25
00:02:47,300 --> 00:02:48,843
Mamita...
26
00:02:52,305 --> 00:02:53,640
...tenas razn.
27
00:02:53,848 --> 00:02:56,351
No puedo permitirlo.
28
00:02:56,851 --> 00:02:58,061
No debo!
29
00:02:59,354 --> 00:03:03,274
Soy el legtimo Rey de" MUY MUY LEJANO"...
30
00:03:03,274 --> 00:03:05,360
y yo te prometo, madre:
31
00:03:05,860 --> 00:03:08,363
que le devolver la dignidad a mi trono!
32
00:03:12,867 --> 00:03:14,327
Y esta vez...
33
00:03:14,410 --> 00:03:16,412
el Rey est verdaderamente enfermo, ya nada me detendr.
34
00:03:19,374 --> 00:03:22,377
BIENVENIDOS A "MUY MUY LEJANO".
35
00:03:35,348 --> 00:03:37,392
Buenos das.
36
00:03:37,892 --> 00:03:40,395
Buenos das.
37
00:03:40,895 --> 00:03:42,689
AY! Se me fue.
38
00:03:42,897 --> 00:03:43,898
Ya lo ol.
39
00:03:43,898 --> 00:03:45,400
Que delicia!
40
00:03:46,192 --> 00:03:48,403
Buenos das!
Buenos das!
41
00:03:48,862 --> 00:03:50,697
Que ya sali el Sol.
42
00:03:51,197 --> 00:03:52,699
Buenos das!
Buenos das!
43
00:03:52,907 --> 00:03:54,701
A ti!A ti!
44
00:03:54,951 --> 00:03:57,453
A ti!
45
00:03:59,914 --> 00:04:01,708
Crecen requetesuper rpido.
46
00:04:01,916 --> 00:04:04,419
Eso quisiera.
47
00:04:04,919 --> 00:04:05,920
Veamos.
48
00:04:06,004 --> 00:04:08,381
Tienes una agenda muy apretada, ayudando a los Reyes.
49
00:04:08,923 --> 00:04:11,384
Varios asuntos requieren su asistencia, seor.
50
00:04:11,926 --> 00:04:14,387
Genial. Pues empecemos!
51
00:04:14,929 --> 00:04:17,432
Ya levntense, arriba, aprense!
52
00:04:18,933 --> 00:04:21,436
No creen que deberan comprarse unas pijamitas.
53
00:04:43,958 --> 00:04:46,461
Te nombro...
54
00:05:07,941 --> 00:05:08,942
Vas a ser un Rey de veras
55
00:05:09,025 --> 00:05:10,944
y tienes que parecerlo.
56
00:05:10,944 --> 00:05:13,279
chenle una manito en la cara ,por favor?
57
00:05:15,990 --> 00:05:18,493
Ver que puedo hacer.
58
00:05:42,016 --> 00:05:44,519
Esto es necesario?
59
00:05:44,602 --> 00:05:46,813
Muy necesario, Fiona.
60
00:05:46,855 --> 00:05:48,356
Soy Shrek, estpido...
61
00:05:48,356 --> 00:05:49,232
Ya lo se.
62
00:05:49,232 -->
For more click on this link