If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Предупреждение! Тази страница съдържа English Subtitles
текст.
Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо
English Subtitles
букви.
Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{663}{762}Tales of monstrous,|man-eating anacondas -
{767}{866}- have been told for centuries|by Amazon tribes.
{871}{956}Some are said|to worship giant snakes.
{961}{1050}Anacondas are ferocious,|and enormous.
{1055}{1129}They can grow up to 40 feet long.
{1134}{1218}They do not merely eat their prey.
{1223}{1306}They regurgitate it|in order to kill and eat again.
{3745}{3850}Please, help!|Somebody, help!
{3856}{4019}This is an emergency.|Somebody, please!
{4665}{4773}Please ...
{6678}{6802}ARlAU JUNGLE HOTEL, BRAZlL|DEEP lN THE AMAZON
{7652}{7784}- Miss Flores.|- Professor. When did you get in?
{7789}{7921}A couple of days ago. l've been out|asking about our tribe.
{7925}{8072}- Any luck?|- The evidence is they're out there.
{8077}{8178}And can be found ...|or so l told the grant people!
{8182}{8312}My guide thinks they're here.|He found one of their markers.
{8317}{8424}- That's good!|- l think we have a chance.
{8429}{8541}- Get me there, and l'll shoot it.|- That's why I hired you.
{8546}{8671}- l appreciate the work.|- l wanted the best director.
{8676}{8759}l think we'll make a good team.
{8764}{8838}You're a mess. What happened?
{8843}{8971}Just a small piranha attack.|l barely escaped with my life.
{9365}{9545}- Somebody's up awfully early.|- Well, today's a good day.
{9550}{9680}Not every day my home girl|gets to direct a documentary.
{9684}{9794}- You ready?|- l think so.
{9822}{9916}- Congratulations.|- Thanks.
{9948}{10016}ls this a pleasure cruise?
{10021}{10144}You know me.|l don't mix business with pleasure.
{10149}{10231}lf we go up through here ..?
{10236}{10389}This way better.|lf not, l cannot be responsible.
{10394}{10539}Well, it's only 55 kilometers more.|Better safe than sorry.
{10544}{10650}- Mateo, you understand me?|- Sure.
{10655}{10801}- l need some shots over there.|- As you say, cheffe .
{10806}{10983}- Where's Westridge? He checked in.|- Probably getting his beauty sleep.
{10988}{11028}Careful!
{11033}{11159}Careful! Bordeaux!|Fragile. Expensive wine.
{11164}{11296}- Christ! Good morning.|- Morning. How was your flight?
{11301}{11426}Actually, it was a bloody nightmare.|Ongoing, l think.
{11431}{11549}- One zoom lens ...|- You! Stow this in my room.
{11554}{11653}l'm the production manager.
{11657}{11787}- Then manage them into my room!|- One pompous ass ...
{11791}{11902}ln some cultures, asking you|to carry bags shows respect.
{11907}{11976}Respect this!
{11981}{12065}Terri Flores.
{12070}{12180}l've seen some of your films.|They were ... promising.
{12185}{12306}- lt's hot! Are we on the equator?|- Welcome aboard ... l guess.
{12311}{12412}- He likes you!|- You felt that too?
{12417}{12481}lt's Jacques Cousteau!
{12485}{12662}- Joinez-moi avec mon equipe ...|- Whatever the hell that means ...
{12667}{12733}Ready for Rio Negro!
{12751}{12894}Everybody! Check your gear and|pray you remembered bug spray.
{13334}{13483}Our adventure begins 1,000 miles|from the mouth of the Amazon.
{13488}{13611}From here, we travel|unexplored backwaters -
{13616}{13728}- in search of the Mist People,|the Shirishama.
{13733}{13834}On of the last mysteries|of the Rain Forest.
{14228}{14332}ls it just me,|or does the jungle make you horny?
{14377}{14509}- l think it's the jungle.|- l've got one thing on my mind.
{14514}{14582}Can l work, please?
{14960}{15026}Help!
{15061}{15164}Save me! l'm stranded.
{15169}{15284}My boat is stranded in the ropes.|Help me!
{15394}{15474}There's a dude on a boat over there.
{15479}{15570}Pull over to his boat!
{15644}{15738}We'll bring you on board.
{15898}{15968}Thank the Lord for you!
{16011}{16166}- Are you okay?|- The roots tore off my propeller.
{16171}{16270}We can't take you back to Manaus.
{16274}{16404}At the next village, l know the|people. They will help me.
{16408}{16524}- l apologize for the trouble.|- There's no need.
{16529}{16661}We're all at the mercy For more click on this link
CD #2{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{181}{287}We're gonna be home soon, okay?
{756}{882}l can't believe how good|you're doing. Hang in there, baby.
{1013}{1151}- ls it hard to drive?|- No. Like a Cadillac Fleetwood.
{1156}{1291}l'll give you a driving lesson.|Black knobs: Forward and back.
{1296}{1381}Red knobs: Fast and slow.
{1386}{1516}Wheel: left and right.|Any trouble, turn off the ignition.
{1520}{1637}Take it for a spin.|Take us back to civilisation.
{1642}{1778}- Shit, no problem!|- Take us back to ...
{1799}{1929}- Crisp sheets and hot showers.|- The play-offs and a six-pack!
{1934}{2062}- Golf, and a gin and tonic.|- L.A. traffic and mobile phones.
{2067}{2131}Don't start!
{2713}{2808}The waterfall.|A beautiful sight, baby bird.
{2830}{2963}- The legend was right.|- What is this place?
{3021}{3122}Oh dear.|lt's absolutely beautiful.
{3259}{3363}- What the hell was that?|- l think we hit the bottom.
{3368}{3467}Turn the wheel hard over left.
{3522}{3577}Reverse.
{3625}{3698}Shut it down.
{4042}{4185}- We got to winch ourselves loose.|- And get in the water?
{4190}{4320}We ain't got much choice.|We'll wrap a rope around that tree.
{4324}{4448}You wrap a rope around thattree.|Or we're stuck here forever.
{4453}{4606}- We've got to make it quick.|- l rather hoped l'd done my bit.
{4715}{4799}- That's our rope.|- There's just enough.
{4804}{4945}Take this and get it around|that trunk, so it's secure.
{4990}{5122}Last time l tried this, l had to|pick leeches off my scrotum.
{6034}{6109}Aren't you going to pray?
{6114}{6218}Never look in the eyes|of those you kilI.
{6223}{6334}They will haunt you forever.|l know.
{6596}{6673}l firmly resolve ...
{6678}{6765}... with help and grace|to confess my sins ...
{6770}{6860}... and amend my life. Amen!
{6865}{6988}Sanctus ... sanctus ...
{6993}{7063}... baby bird.
{7580}{7665}Hurry up.
{8061}{8146}Back on the boat. Now!
{8187}{8264}- Go!|- Christ!
{8304}{8397}Get on the boat.|Go on, hurry!
{8573}{8666}Over here, you fat-ass bastard!
{8980}{9077}Get up on the rocks.
{9141}{9221}lt's coming.
{9226}{9311}Go get the gun. Get it!
{9452}{9528}Hurry up!
{9549}{9643}- Westridge, keep going!|- Danny, watch out!
{10396}{10454}Move your arm!
{11347}{11428}Danny!
{11519}{11583}Westridge!
{11984}{12060}Come on, hurry up!
{12065}{12147}l'm caught.
{12210}{12291}Hurry up.
{12820}{12896}Danny, hold on!
{13825}{13908}You killed my warrior snake.
{14009}{14066}Get up.
{14071}{14158}The dart.
{14288}{14373}The tranquillizer's working.|Get him!
{14611}{14685}Damn, the dart came out his back.
{14723}{14824}Come on, almost there.
{14989}{15102}Baby ..?|He's lost consciousness again.
{15139}{15260}l'll try to get us out.|The tree knocked us loose.
{15594}{15670}Terri, look.
{16152}{16269}- They might have some fuel.|- Let's check it out.
{16363}{16479}- Need some help?|- No, l'm cool.
{16905}{17037}l don't even want to know|what happened here.
{17041}{17135}l hope they got some fuel.
{18263}{18340}Damn!
{18376}{18462}Those drums ...|Could be fuel.
{19217}{19293}A snake skin.
{19498}{19599}- There's plenty of fuel in here.|- Welcome!
{20775}{20857}Time to wake up.
{21079}{21195}- Monkey blood.|- l'm gonna kill you, Sarone!
{21200}{21297}Don't get me upset.
{21406}{21472}See this?
{21477}{21579}Human bones.|That's how it comes out.
{21584}{21671}Ashes to ashes ...
{22047}{22119}Shit, look!
{22124}{22221}Come on.
{22888}{22937}Go!
{24466}{24539}Gotcha!
{25003}{25061}Get loose.
{25677}{25750}Let's get out!
{25855}{25901}Just go!|Run! lt's coming for you.
{25901}{25958}Just go!|Run! lt's coming for you.
{27221}{27285}Danny, where are you?
{27311}{27406}- lt's a nest.|- l'll go up the smokestack.
{27411}{27497}- No, l've got the legs.|- We can trap it there.
{27548}{27609}Go!
{28195}{28294}- Can you climb out?|- l can use the rope.
{28298}{28388}Hurry, l think l can blow him up.
{28696}{28797}- l'm going to light For more click on this link
