If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
تحذير: تحتوى هذه الصفحة على نصوص
Subtitrari Romana / Romanian
.
إذا كان المتصفح الخاص بكم غير مضبوط بالطريقة المناسية قد ترون علامات أستفهام أو صناديق أو رموز أخرى (غريبة) بدلا من الحروف
Subtitrari Romana / Romanian
حروف
أنقر هنا لتجربة الصفحة بشفرة كتابة أخرى
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{500}{700}TVQS (Tv Quality Subtitle)
{1116}{1205}Odat ca niciodat a fost o|prea frumoas prines
{1238}{1315}Dar asupra ei czuse un|blestem nfricotor
{1337}{1411}Ce putea fi rupt doar de primul srut|al dragostei adevrate
{1451}{1589}A fost nchis ntr-un castel pzit|de un balaur groaznic ce scuipa flcri
{1613}{1658}Muli bravi cavaleri au|ncercat s o elibereze
{1659}{1704}din aceast nspimnttoare nchisoare
{1721}{1765}Dar nici unul nu a izbutit
{1781}{1887}Ea a rmas sub paza balaurului n cea|mai de sus camer n cel mai nalt turn
{1911}{2012}Ateptndu-i adevrata dragoste|i primul srut al acesteia.
{2050}{2103}H,h,h! De parc asta|o s se ntmple vreodat!
{3894}{3945}Atenie, Ogre!
{3948}{4043}Cutai de autoriti: Ogrii.|Recompens
{4678}{4731}Nu intrai!
{5201}{5261}Crezi c e nuntru?
{5263}{5284}Hai s punem mna pe el!
{5284}{5400}- Stai! tii ce poate s-i fac chestia aia?|- Da! Poate s-i fac pine din oasele tale!
{5424}{5511}De fapt... aa ar proceda un uria.
{5518}{5597}Ogrii... sunt mult mai ri!
{5606}{5722}O s-i fac sup din pielea ta|proaspt jupuit, o s-i smulg ficatul
{5724}{5796}O s-i stoarc gelatina din ochi.
{5809}{5847}De fapt e chiar bun cu pine prjit!
{5854}{5901}napoi! napoi, bestie!
{5906}{5945}Te avertizez!
{6037}{6061}Mda!
{6452}{6517}Asta e partea n care voi o luai la goan!
{6705}{6752}i s nu v mai ntoarcei!
{6815}{6903}Atenie! n urmrire general|toate creaturile de poveste.
{7081}{7142}Haide, luai!
{7250}{7284}D-mi aia!
{7290}{7314}Zilele tale de zbor s-au terminat!
{7334}{7366}- Douzeci de argini pentru vrjitoare.|- Urmtorul!
{7386}{7425}Urmtorul!
{7457}{7481}Stai acolo!
{7588}{7628}Cuca asta e aa mic!
{7631}{7683}Nu m denuna!|N-o s mai fiu niciodat ncpnat.
{7700}{7735}Pot s m schimb! Mai d-mi o ans!
{7761}{7785}Taci odat!
{7799}{7838}Urmtorul!|Ce-ai acolo?
{7857}{7888}Ppuica asta de lemn.
{7890}{7944}Dar eu nu sunt o ppu!|Sunt un biat adevrat!
{7999}{8040}Cinci ilingi pentru jucria posedat.
{8059}{8112}- Luai-l!|- Urmtorul!
{8126}{8164}Tu ce ai?
{8193}{8220}Eu am un mgru vorbitor!
{8222}{8299}Da? Asta face zece ilingi
{8301}{8325}Dac poi s-o dovedeti!
{8342}{8378}Haide, d-i drumul micuule!
{8448}{8481}Deci?
{8520}{8582}E doar puin nervos.|De obicei e ca o moar stricat!
{8590}{8616}D-i drumul trtcu!
{8626}{8688}- Ajunge... Grzi!|- Nu,nu, vorbete!
{8693}{8722}Zu, vorbete!
{8735}{8865}Po' s vobesc! Chia' po' s vobesc!
{8898}{8967}- Luai-o din faa mea!|- Nu,nu! Vorbete,jur!
{9120}{9183}- Hei! Pot s zbor!|- Zboar!
{9186}{9212}Zboar!
{9221}{9245}Vorbete!
{9260}{9389}Da! Sunt un mgar vorbitor i zburtor!|Poate c ai vzut o cas zburnd
{9394}{9485}Poate i un cal zburnd. Dar pariez|c n-ai mai vzut un mgar zburnd!
{9622}{9649}nchidei-l!
{9995}{10038}Nu-l lsai s scape!
{10040}{10064}Stai!
{10172}{10232}Tu de colo! Ogre!
{10247}{10268}Da?
{10268}{10379}Comform ordinului dat de lordul Farkwad,|sunt autorizat s v arestez pe amndoi
{10384}{10432}Urmnd s v escortm spre o destinaie
{10499}{10528}desemnat!?...
{10531}{10571}Nu zu!
{10585}{10624}Tu i cu ce armat?
{10891}{10926}Oau! Pot s spun ceva?
{10936}{10977}Ai fost teribil!
{10991}{11016}Incredibil!
{11022}{11080}Vorbeti cu...
{11094}{11136}mine?
{11160}{11191}Da, cu tine vorbeam!
{11195}{11301}Ce-ai fcut acolo a fost grozav!|i grzile alea...erau peste tot.
{11306}{11375}Pe urm ai aprut tu i...Pac!|Fugeau ca nite iepuri!
{11381}{11448}- Asta chiar m-a uns la inim!|- Da, minunat... Sigur!
{11466}{11506}Ce bine-i s fii liber!
{11507}{11584}Acum de ce nu te duci s-i|serbezi eliberarea cu prietenii ti?
{11623}{11656}Dar...
{11673}{11704}Eu n-am nici un prieten.
{11719}{11767}i nu m ntorc acolo For more click on this link
